§d»ï§Ë°ó¡A§Ë­Ó¤°»ò¦W°ó




4. ¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡G¥H¦Ò¾Ú»P¸g¥@¬°¥D¶bªº°Q½×(1919-1945)


¤@¡B¤Þ½×

        ¦Û1840¦~¥N¥H­°¨ì1931¦~ªº¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¬Oªñ¡B²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®iªº­«­n½ÒÃD¤§¤@¡F¦b¦¹«e´£¤U¡A¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªº¥æ¤¬¬°¥Î¡A¦¨¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤ªº­«­nÂà§é¡F¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¤@¤è­±©ÓÄò¤Fªº¶Ç²Î¡A¥t¤@¤è­±«h¶}±Ò·sªº«´¾÷¡C¥v¾Ç¦b®É¥Nªº©I³ê¸Ì¡A¤£¦A¬O¶H¤ú¶ð¸ÌªºèÃÔH¦Ò¾Ú¡A¦Ó«YÃö¥G°ê­p¥Á¥Íªº¤j¨Æ¡A¬Æ¦Ó¬°¤¤°êªº¥¼¨Ó§ä´M¤è¦V¡C

        ¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¤j©è¨ã¦³¤U¦C¤T­Ó¥D­nªº·N¸q¡G

        (¤@)¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªº¤¬°Ê¡G¤¤°êªñ¡B²{¥N¥v¾Ç¾ú¸g¤F¨â¦¸¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªº¤¬°Ê¡A¤@¦¸¬O¹Å¹D¤§¶¡ªº¥Ñ¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@¡A¤@¦¸¬O¥Á°ê¥H«áªº¥Ñ¸g¥@¨ì¦Ò¾Ú¡F¹Å¹D¤§¶¡¥Ñ¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@ªºÅX¤O¥D­n¨Ó¦Û¾§¾Ç¤º³¡¡A²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¥Ñ¸g¥@¨ì¦Ò¾Úªº¹Lµ{¡A¦è¤è¥v¾Ç¿é¤J¬O¨ä¤¤ªºÃöÁä¡C

        (¤G)®É¥N¾Ç­·ªº¼vÅT¡G¦b¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A²±¥@¥v¾Ç©ö¦³¦Ò¾Ú¶É¦V¡A¶Ã¥@¥v¾Ç«h¦h¸g¥@§»½×¡A©ú¥½²Mªì§Y¬°¤@¨å«¬¨ÒÃÒ[1]¡F¹Å¹D¥H«á¥v¾Ç¤§¥Ñ¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@¡A¤]¬O¬ÛÃþ¦üªº±¡§Î[2]¡F1920-1930¦~¥N¦A«×¥Ñ¦Ò¾ÚÂà¦V¸g¥@¡AÀ³¸Ó¤]¥i¥H¥Ñ³o­Ó¨¤«×¥[¥H¤ÀªR¡C

        ¨ä¤T¡A¾Ç³N«ÈÆ[»P²{¹ê»Ý¨D¡G¸g¥@¬O¥v¾Ç­P¥Îªº¨ãÅéªí²{¡A¦Ò¾Ú©Ò°l¨DªÌ¤D«ÈÆ[¤§¾Ç³N¡A¦b²{¹ê¬Fªvªº»Ý¨D¤U¡A¾Ç³N«ÈÆ[ªº°l¨D¸û©ö¾D¹J§xÃø¡C¦è¤è¥v¾Ç¿é¤J¤¤°ê¥H«á¡A»P¶Ç²Î¥v¾Çªº¾ë¾Ç¦Ò¾Úµ²¦X¬°·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£(¥v®Æ¾Ç¬£)¡A¥ç§Y©Ò¿×¡§¬ì¾Çªº¥v¾Ç¡¨¡A¨s¨ä¤º²[¬p°l¨D«ÈÆ[¤§¾Ç³Nºë¯«¡A³o¤è­±¥i¥H¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¬°¥Nªí¡F¦ý·í®É¥NÅܧ½²o°Ê¥v¾Ç°Ê¦V®É¡A«ÈÆ[¾Ç³N»P²{¹ê¬Fªv¤§¶¡ªº±i¤O¥çÀH¤§¼W±j¡A¨âªÌ¶¡ªº¬É½u¤DªÈµ²¦ÓÃø¥HÂç²M¡C

        ¥»¤å³z¹L¬hÛß¼xªº¸g¥@¥v¾Ç¡B³Å´µ¦~±q¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@ªºÂà§é¡B¹p®ü©vªº¤å¤Æ¶g´Á»¡¡B¿ú¿pªº¤å¤Æ¥vÆ[¡B³¯±G«ñªº¥j¨å¤µ±¡¡A¥H¤Î³¯«®ªº©v±Ð¥v¬ã¨s¡A»¡©ú®É¥NÅܧ½»P¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¿³°_¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¥HÂç²M²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¦b¦Ò¾Ú»P¸g¥@¶¡ªºµo®i¨ú¦V¡C

¤G¡B®É¥NÅܧ½»P¥v¾Ç°Ê¦V

        ¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡A»P®É¥NÅܧ½¤@ª½¦³µÛ¤dµ·¸UÄñªºÃö«Y¡A²±¥@©T¦³¥i¯àµo®i¥X¦¨¼ôªº¾Ç³N¡A¶Ã¥@­Y¦³°¾¦w®Ë³B¡A¾Ç³N¤´¦³¥i¯àÂÇ¥H«O¦s»Pµo®i[3]¡C­È±o±´¯Áªº¬O¡G¤¤°ê¾Ç³N¥v¤Wªº¥ú½÷®É´Á¡A¯S§O¬O¥v¾Çµo®iªº°ª®p¡A¥¿¦n¬O¶Ã¥@ªº¬K¬î¾Ô°ê®É¥N¡BÃQ®Ê«n¥_´Â»P°¾¦w¤§§½ªº«n§º¡C¦¹¤T®É´Á¦b¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A§¡¦³¨ä¤@©wªº¦a¦ì»P¼vÅT[4]¡Cªñ¥N¥H¨Ó¡A¤¤°ê­±Á{¥å¥j¥¼¦³¤§Åܧ½¡A³y¦¨¥v¾Çµo®iªº·s°Ê¦V¡A¯S§O¬O¦è¥_¥v¦a¤§¾Ç¡A¥H¤Î¦]À³·s§½ªº¥@¬É¥v¦a¡A¦¨¬°·sªºÅã¾Ç¡Aª¾ÃѤÀ¤l¯É¯É§ë¤J¬ã¨s¦æ¦C¡A¬Æ¦Ü¦³¿×·í®Éªºª¾ÃѤÀ¤l¦p¤£Á¿¨D¦è¥_¥v¦a¤§¾Ç¡A§Y¤£¨¬¥HÅE¨­¾§¶®¤§ªL[5]¡F³oºØ®É¥NÅܧ½»P¥v¾Ç¬Û¤¬Ãö³sªº±¡§Î¡A¬O¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¤@­Ó­È±o±´¯Áªº²{¶H¡C

        ²M¾Ç¥Ñ¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@ªº¦]¯À©T¦³¦hºÝ¡A¥~±wÀ³¬°¨ä³Ìª½±µ¤§Ä²´C¡F¥Ñ©ó¥~±wªº¯É¦ÜÌî¨Ó¡A¨Ï±oª¾ÃѤÀ¤l¤£¦A¥H°Vµþ¬°ªv¾Çªº²×¨­Â¾§Ó¡A³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l¶}©l«ä¯Á®É¥NÅܧ½¤¤ªº¦]À³¤§µ¦¡A¦pÃQ·½ªº¡§®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡¨¡A±i¤§¬}ªº¡§¤¤Åé¦è¥Î½×¡¨¡A¥H¤Î±d¦³¬°ªº¡§°U¥j§ï¨î½×¡¨¡A³£¥i¥H»¡¬O®É¥NÅܧ½¤Uªº²£ª«[6]¡F¨ä¶¡©T¦³¦è¤O½Ä¿Eªº¬D¾Ô»P¦^À³¡A¥ç¦³¶Ç²Î¤¤°êÅܪk½×ªº©µ¦ù¡F¦Ó¦b­±¹ï®É¥NÅܧ½ªº¦]À³¤§¹D¤¤¡A¸g¥@¥v¾Çªº¿³°_¡A¤D«Y¨ä¤¤¬Û·í­«­nªº¤@Àô¡C

        ¶Ç²Î¤¤°êªº¾Ç³N¤ÀÃþ¡AÁö¦³¸g¥v¤l¶°¤§§O¡A¦ý¾Ç°Ý¤§¶¡ªº¬É½u¨ä¹ê«ÜÃø²M·¡µe¤À¡A¥v¾Ç»P¸g¾ÇªºÃö«Y¤×¨ä±K¤Á¡A²`ªv¥vªÌÂA¤Ö¦³¤£³q¸gªº¡A¨ä¥D­nÃöÁä¦b©ó¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Ç¤¤¡A«Øºc¤W¥j¥vªº­«­n§÷®Æ¥»¨Ó´N¬O¡§¤»¸g¡¨¡A±q¤ý¶§©ú¡§¤­¸g¥ç¥v¡¨¨ì³¹¾Ç¸Û¡§¤»¸g¬Ò¥v¡¨¡A³£ÂI¥X¤F¸g©M¥vªº±K¤ÁÃö«Y[7]¡A¦Ó³oºØÃö«Y¦b¶Ç²Î¾§¾Ç¤¤¬OµL¥i¨ú¥Nªº¡C²M¤¤¸­°®¹Å®É´Á(1736-1820)¦Ò¾Ú¤§¾Ç½«¬°´¶¹M­·©|¡A¸g¾Ç®a¦p´f´É¡B¤ý©À®]¡B®]¬P­l¡A¬Ò¤£¥F¦Ò¾Ú¤§§@[8]¡A¥D­n­ì¦]´N¬O¸g¥v¥¼¦³©ú½Tªº¬É½u¡F¦Ó¥Ñ¦Ò¸g¨ì¦Ò¥vªº¹Lµ{¡A¨Ï²M¥N¾Ç³N§Î¦¨¡§¦^¦V­ì¨å¡¨ªº±´¥»·¹·½¡A¸Õ¹Ï³q¹L¾ã²z¸g¨å¤åÄm¥H«ì´_­ì©l¾§®aªº­±»ª¡F¥B¦]¦Ò¾Ú¦b¸g¥v¤§¶¡³vº¥§Î¦¨±M·~ªº¤À³~µo®i¡A¨Ï±o²M¾Çº¥¨ã«ÈÆ[¾Ç³Nªº¯ì§Î[9]¡A¦¹¤D­J¾A¡B³Å´µ¦~±À±R²M¥N¾ÇªÌ¨ã¦³¬ì¾Çºë¯«¤§¥Ñ¨Ó[10]¡C

        ²M¥N¾ÇªÌ¥Ñ¦Ò¾Ú¨«¦V¸g¥@¤§³~¡A®É¥NÅܧ½ªº¼vÅT¬O¨ä¥D­n¦¨¦]¡A¤@¤è­±¬O²M¥N¾ÇªÌªº¦è¥_¥v¦a¬ã¨s¡A¥t¤@¤è­±«h¬O¦è¤O½Ä¿Eªº¼vÅT¡C

        ¦b°Q½×¦³Ãö¦è¤O½Ä¿Eªº²z½×®É¡A©T¤ð¶·»{©w¨ä¬°±©¤@°Ê¤O¡A¦ý¨ä¼vÅT¬OµL±e¸mºÃªº¡Cªñ¦~ªº¬ÛÃö¬ã¨s¡A¤ÀªR¦è¤O½Ä¿E¹ï¤¤°êªº¼vÅT¡A»P1950-1970¦~¥N¤§¶¡ªº¬ã¨s½×ÂI²¤¦³©Ò²§[11]¡C¦b¤W­z¦~¥N¤§¬ÛÃö¬ã¨s¡A±`±NµJÂI¶°¤¤©ó¡§¬D¾Ô»P¦^À³¡¨¤§²z½×¼Ò¦¡¤¤¡A¥B±N¶Ç²Î»P²{¥N¤GªÌºIµM¹º¤À¡Fªñ¦~ªº¬ã¨s«h­«·sÀ˰Q¶Ç²Î»P²{¥N¤§¶¡ªº©µÄò©Ê¡AÄ´¦p¸g¥@«ä·Q¹ïª¾ÃѤÀ¤lªº¼vÅT¡A§Y¤Þ°_¬Û·í¦hªºª`·N[12]¡F¦]¦¹¡A·U¨Ó·U¦hªº¬ã¨s¶É¦V©ó­«·sÀ˵ø¾§®a¶Ç²Î¹ïªñ¥N¤¤°êªº¼vÅT¡A¨Ï±o¸g¥@«ä·Q¦bªñ¥N¤¤°êÅܧ½¤¤ªº¦]À³¤§¹D¡A·U¨Ó·U¬°¬°¥v¾Ç¤u§@ªÌ©ÒÃö¤ß¡A¦p¸g¥@«ä·Q»PÅܪk¡A¸g¥@«ä·Q»P·s¿³¨Æ·~¡A§¡¨ü¨ì¾ÇªÌªºª`·N[13]¡CÃþ¦¹ªº¬ã¨s¤è¦V¡A¨Ï±o¶Ç²Î»P²{¥N¤§¶¡¡A¤£¦A¦s¦³Ãø¥H¹O¶VªºÂE·¾¡C

        1840¦~¥N¥H­°ªºÅܧ½¡A¨Ï±o¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l­«·s«ä¯Á¥Á±Ú©R¹B¤Î¤å¤Æªº¥¼¨Ó¤è¦V¡A³oºØÂǨD«ä·Q¡D¤å¤Æ¥H¸Ñ¨M°ÝÃDªº¼Ò¦¡[14]¡AÁöµM¬°¶Ç²Î¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l©ÒºD¥Î¡A¦ý¦b¨ä¤¤«o¤]Äó¤J¤F·sªºÁͦV¡A¦pÃQ·½ªº¡m®ü°ê¹Ï§Ó¡n§YÂǨD¦a²zª¾ÃѤ§ÂX¥R¡A¥H³ê¿ô°ê¤Hªº»{ª¾[15]¡CÃQ·½¡B®}Ä~Ú®¶}±Ò¤F±ß²Mª¾ÃѤÀ¤l¬ã¨s¥@¬É¦a²zªº­·®ð¡A¥B¦]¦C±j¬°¤M«[¡B¤¤°ê¬°³½¦×¤§³B¹Ò¡A¨ë¿Eª¾ÃѤÀ¤l´£¥X±Ï¤`¹Ï¦sªº¦UºØ¤è®×¡A¸g¥@¥v¾Ç¦]¦Ó½«¬°­·¼é¡A¨ä¤¤¬ã¨sÃ俥v¦a­·®ðªº¿³°_¡A¤×¬°ªñ¥N¤¤°ê¥v¾Ç¶}ÅP¥X¤@­Ó·sªº¬ã¨s»â°ì[16]¡F¨Ã¥B¥Ñ¤º¼~¥~±w¤Þµo¥Xª¾ÃѤÀ¤l±Ï¤`¹Ï¦sªº§V¤O¡A¨Ï±o¸g¥@«ä·Q±o¥H½´«kµo®i¡A¤]¨ë¿E¤Fª¾ÃѤÀ¤l¬ã¨s·í¥N¥vªº¿³½ì[17]¡C

        ªñ¥N¤¤°êªº¸g¥@¥v¾Ç¨ì1910-1920¦~¥N¤§»Ú¡A¦]¨ü¦è¤è·s¤èªk½×¿é¤J¤¤°êªº¼vÅT¡A¨Ï°®¹Å¦Ò¾Úªº«ÕÆFÀò±o­É«ÍÁٻ¾÷·|¡A§Î¦¨²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£¡C

¤T¡B¦Ò¾Úªº«ÕÆF­É«ÍÁÙ»î

        ²M¥Nªº¦Ò¾Ú¾Ç¡A¦b¤­¥|®É´Á·¥¨ü­J¾A¡B¿ú¥È¦P¡B³Å´µ¦~µ¥¤Hªº«C·ý¡F­J¾A»{¬°²M¥N¾ÇªÌªv¾Çªº¤èªk´N¬O¬ì¾Ç¤èªk[18]¡A¦Ó²M¥N¾ÇªÌªv¾Ç¤èªk¤¤³Ì­È±oºÙ­zªº«h¬°¦Ò¾Ú¡C³oºØ¦Ò¾Úªº¤èªk¡A¦b­J¾A¨Ó»¡¡A´N¬O©Ò¿×¡§«FªL¦Ê¸Ö¤§­·¡¨¡A¥ç§Y¦³²M¤T¦Ê¦~¨Óªº¡§¾ë¾Ç¡¨¡A³o¤è­±ªº¦¨ÁZ¥]¬AÁnÃý¾Ç¡A°Vµþ¾Ç¡A®Õ°É¾Ç¡A¦ÒÃҾǡAª÷¥Û¾Ç¡A¥v¾Çµ¥µ¥¡A¨ä¤¤¦³´X¦ì¦b¾ë¾Ç¤è­±Äm´À³Ö°¶ªº¾ÇªÌ¡A¦p¿ú¤j©ý¡BÀ¹¾_¡B±Z­z¡B¤ý©À®]¡B¤ý¤Þ¤§¡BÄY¥i§¡µ¥¤H¡A­J¾A»{¬°¥i¥HºÙ¤§¬°¬ì¾Çªº¾ÇªÌ[19]¡C

        ¦b¨ä¥Lªº¬ÛÃö½×µÛ¤¤¡A­J¾A¤]¤£Â_©IÆ~¬ì¾Ç¤èªkªº­«­n©Ê¡A¦p¦b¡qªv¾Çªº¤èªk»P§÷®Æ¡r¤¤«ü¥X¡A¡u¬ì¾Çªº¤èªk¡A»¡°_¨Ó¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¥u¤£¹L¡§´L­«¨Æ¹ê¡A´L­«ÃÒ¾Ú¡¨¡C¦bÀ³¥Î¤W¡A¬ì¾Ç¤èªk¡A¥u¤£¹L¡§¤jÁxªº°²³]¡A¤p¤ßªº¨DÃÒ¡¨[20]¡FÃþ¦¹ªº½×ÂI¡AÁöÃø§K¹L«×²¤Æ¬ì¾Çªº·N¸q¡A¥ç¦³¬y¬°¬ì¾Ç¥D¸qªº¦MÀI[21]¡A¦ý¤­¥|®É´Áªº©Ò¿×¡§¬ì¾Ç¡¨¡A«K±`¥H³oºØ­±»ª¥X²{¡C­J¾A¹ï¦Ò¾Ú»P¦ÛµM¬ì¾Ç¤§¶¡ªº®t²§¡A·íµM¦³©Ò²z¸Ñ¡A¦p¦b°Q½×°®¹Å¦Ò¾Ú»P¬ì¾ÇªºÃö«Y®É¡A­J¾A§Y°µ¤F¤@¨Ç¤ñ¸û©Êªº»¡©ú¡G

    ¤å¦rªº§÷®Æ¬O¦ºªº¡A¬G¦ÒÃҾǥu¯à¸òµÛ§÷®Æ¨«¡AÁöµM¤£¯à¤£·j¨D§÷®Æ¡A«o¤£¯à®º³y§÷®Æ¡C±q¤å¦rªº®Õ°É¥H¦Ü¾ú¥vªº¦Ò¾Ú¡A³£¥u¯à´L­«ÃÒ¾Ú¡A«o¤£¯à³Ð³yÃÒ¾Ú¡C

    ¦ÛµM¬ì¾Çªº§÷®Æ«K¤£­­©ó·j¨D²{¦¨ªº§÷®Æ¡AÁÙ¥i¥H³Ð³y·sªºÃÒ¾Ú¡C¹êÅ窺¤èªk«K¬O³Ð³yÃÒ¾Úªº¤èªk¡C

    ¯È¤Wªº§÷®Æ¥u¯à²£¥Í¦Ò¾Úªº¤èªk¡A¦Ò¾Úªº¤èªk¥u¬O³Q°Êªº¹B¥Î§÷®Æ¡C¦ÛµM¬ì¾Çªº§÷®Æ«o¥i¥H²£¥Í¹êÅ窺¤èªk¡A¹êÅç«K¤£¨ü²{¦¨§÷®Æªº©ë§ô¡A¥i¥HÀH·N³Ð³y¤£¥i±oªº±¡¹Ò¡A¹GÎߥX·sµ²ªG¨Ó[22]¡C

¦b³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A°£¤F­«µø¯È¤Wªº§÷®Æ¤§¥~¡A­J¾A¤]­«µø¡§¬ì¾Ç¡¨ªº¹êÅç¤èªk¡F³oºØ·s²~¸Ë°sªº¤èªk½×¡A¥i¥H»¡¬O¹êÅç¥D¸q»P°®¹Å¦Ò¾Úªºµ²¦X¡A¨Ã¦]¦Ó§Î¦¨·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£¡C·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£©M°®¹Å¦Ò¾Úªº¤£¦P¤§³B¡A¥D­n¬O¦bµ¥«ÝÃҾکΦۥѲ£¥Í§÷®Æªº®t§O¡A­J¾A«ü¥X¡A§÷®Æªº¤£¦P¥i¥H¨Ï¤èªk¥»¨­µo¥Í«Ü­«­nªºÅܤơA¦]¬°§÷®Æªº©Ê½è¡A¹êÅ窺¬ì¾Ç®a¤ð¶·§¤«ÝÃÒ¾Úªº¥X²{¡A¤]¤£¶È¶È¬O´M¨DÃÒ¾Ú¡A¥L¥i¥H®Ú¾Ú°²³]ªº²z½×¡A³y¥XºØºØ±ø¥ó¡A§âÃÒ¾Ú¹G¥X¨Ó¡A¦]¦¹¹êÅ窺¤èªk¬O¤@ºØ¥i¥H¦Û¥Ñ²£¥Í§÷®Æªº¦ÒÃÒ¤èªk[23]¡C­J¾A¦b³o¸Ì±N°®¹Å¦Ò¾Ú»P§ù«Â¹êÅç¥D¸q°µ¤F¤@­Ó¥©§®ªºµ²¦X¡A¤]¬°·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£«Ø¥ß¤F²z½×ªº°ò¦¡C

        ¦¹¥~¡A­J¾A¦b¡q¦Ò¾Ú¾Çªº³d¥ô»P¤èªk¡r¤¤¡A´¿¹ï¦Ò¾Ú¾Çªº¤èªk½×¡A°µ¤F§ã­nªº»¡©ú¡G

¤Z°µ¦ÒÃÒªº¤H¡A¥²¶·«Ø¥ß¨â­Ó»é¥¸¦Û¤vªº¼Ð·Ç¡G²Ä¤@­n°Ý¡A§Ú´£¥XªºÃÒ¤HÃÒª«¥»¨­¥i¾a¶Ü¡H³o­ÓÃÒ¤H¦³§@ÃÒªº¸ê®æ¶Ü¡H³o¥óÃÒª«¥»¨­¨S¦³°ÝÃD¶Ü¡H²Ä¤G­n°Ý¡A§Ú´£¥X³o­ÓÃÒ¾Úªº¥Øªº¬O­nÃÒ©ú¥»ÃDªº¨º¤@ÂI¡H³o­ÓÃÒ¾Ú¨¬°÷ÃÒ©ú¨º¤@ÂI¶Ü[24]¡H

¦¹³Bªº¡§²Ä¤@°Ý¡¨¡A«Y¼f¬dÃÒ¾Úªº¯u¹ê©Ê¡A¡§²Ä¤G°Ý¡¨¬O¦©ºòÃҾڹ糧ÃDªºÃö³s©Ê¡A¥ç§Y¥v¾Ç¤èªk½×ªº¡§¤º³¡¦ÒÃÒ¡¨»P¡§¥~³¡¦ÒÃÒ¡¨[25]¡C³oºØ¦Ò¾Ú¤èªk¥[¤W§ù«Â¹êÅç¥D¸q¡A§Y­J¾A©Ò´£­Ò¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨ªº¥D­n¤º®e¡C

        ±q¥t¤@¤è­±¨Ó¬Ý¡A²M¥N¾ë¾Ç¦Ò¾Ú¹ï²{¥N¤¤°ê¾Ç³N«ä·Q©Òµo¥Íªº¼vÅT¥ç¤£®e©¿µø¡AÁöµM¦b¤Ï¾§¾Ç¹B°Ê¤¤´¿¥X²{¥´¯}¶Ç²Îªº¿E¯P¤f¸¹¡A¦ý©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk«o¥¼²æÂ÷²M¾Ç¨t²Î¡A³o¬O¤@­Ó»á­È±oª±¨ýªº²{¶H¡F¦]¬°¦bÀ˰Q²{¥N¤¤°ê¾Ç³N«ä·Qªºµo®i®É¡A¤p¸}©ñ¤jªº²ª¸ñ¬Û·í©úÅã¡A¬Æ¦Ü³s¥D±i«Ø¥ß¬ì¾Ç¥v¾Çªº³Å´µ¦~©Ò´£­ÒªÌ¡A¤´¤£²æ¾ë¾Ç¦Ò¾Úªº¤èªk¡F¦b¡q²M¥N¾Ç°Ýªºªù®|®Ñ´XºØ¡r¤¤¡A³Å´µ¦~´N¹ï²M¾Ç¤j¥[±À±R¡A¥L»¡¡G

§º©úªº¾Ç°Ý¬O¥DÆ[ªº¡A²M¥Nªº¾Ç°Ý¬O«ÈÆ[ªº¡F§º©úªº¾Ç°Ý¬Oºtöªº¡A²M¥Nªº¾Ç°Ý¬OÂk¯Çªº¡F§º©úªº¾Ç°Ý¬O®©ªº¡A²M¥Nªº¾Ç°Ý¬OÃÒªº¡F§º©úªº¾Ç°Ý¬O²z·Qªº¡A²M¥Nªº¾Ç°Ý¬O¸gÅ窺¡F§º©úªº¾Ç°Ý¬O¿WÂ_ªº¡A²M¥Nªº¾Ç°Ý¬OÃhºÃªº[26]¡C

¦]¦¹¡A³Å´µ¦~»{¬°²M¥N¾ÇªÌªºªv¾Ç¤èªk¬O¬ì¾Çªº¡AÁöµM¥L¤]´£¿ô¥²¶·ª`·N¦è¤èªº¤èªk½×¡A³Å´µ¦~«ü¥X¡G

²M¥Nªº¾Ç°Ý«Ü¦³ÂI¬ì¾Çªº·N¨ý¡A¥Îªº³£¬O¬ì¾Çªº¤èªk¡A¤£¹L¦è¬v¤H´¿¸g¥Î¦b¿s±´¦ÛµM¬É¤W¡A§Ú­Ìªº¥ý½ú´¿¸g¥Î¦b¾ã²z¥j¨Æª«¤W¡F©¼¦¹©Ò¬ã¨sªº¤£¦P¡AÁöµM¤èªkªñ¦ü¡A¤]´N¤£¯à±oªñ¦üªº®ÄªG¤F[27]¡C

³Å´µ¦~ªº½×ÂI©M­J¾A¦³´X¤À­Y¦X²Å¸`¡A³£¬O¦b¶Ç²Î¦Ò¾Ú¤¤¥[¤W¦è¤è¬ì¾Çªº¤èªk½×¡A³oºØ¤è¦¡©Î¥iµø¤§¬°¦Ò¾Úªº«ÕÆF­É«ÍÁÙ»î¡A±o¨ä¯«¦Ó¿ò¨ä§Î¡A¦b³o¤è­±¡A¥H³Å´µ¦~©Ò³Ð¥ßªº¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò³Ì¨ã¥Nªí©Ê[28]¡C

        ³Å´µ¦~­ì¦³·N«Ø¥ß¤@¯Âºéªº¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºc¡A¥L¥»¨­ªº¬ã¨s¤]¤jÅé²Å¦X¨ä²z½×¡A¦ý®É¥NÅܧ½«o¨Ï¨ä¾Ç³N½×µÛµLªk¦A°í«ù«ÈÆ[¾Ç³Nªºªì°J¡F³B©ó®É¥NÅܧ½¤¤ªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b²{¹ê»Ý­n»P¾Ç³N«ÈÆ[¤§¶¡¡A¤£§K¦³©Ò°¾­Ê¡Aªv¾Ç¤èªk¥»©ó¾ë¾Çªº·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£¡A¦b­±Á{°ê®a¥Á±Ú¥Í¦º¦s¤`¤§¬î¡A¨äªv¾Ç¥Ñ¦Ò¾ÚÂà¦V¸g¥@ªº¾úµ{¤D¾ú¾ú¥i¼Æ¡C

¥|¡B¸g¥@¥DÃD»P¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç

        ±´°Q²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡A¦è¤O½Ä¿E»Pª¾ÃѤÀ¤l¤º¬Ùªº¦Ûı¡A¬O¨â±ø¤£¥i¤À³Îªº¥­¦æ½u¡FÃþ¦ü²M©uª¾ÃѤÀ¤l¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è®×¥ç¼h¥X¤£½a¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¤D¨ä¤¤¤§¤@¡C

        1920-1930¦~¥Nªº¤¤°ê¥v¾Ç¤u§@ªÌ¡A¦pªG¯à¦b¦w©wªº¾Ç³NÀô¹Ò¤U±q¨Æ¬ã¨s¤u§@¡A«Ü¥i¯à·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£±N¦³¥t¤@ºØµo®i¡A¯Âºéªº¡B«ÈÆ[ªº¾Ç³N¶Ç²Î¡A¤]«Ü¥i¯à¾Ú¦¹«Ø¥ß¡F¦ý¯É¦ÜÌî¨Óªº¤º¼~¥~±w¡A¨Ï±o¦¹¤@®É´Áªº¥v¾Ç¤u§@ªÌ¡A³´¤J¾Ç³N¬ã¨s»P®É¥N°Ê¦V¤§¶¡ªº«ä¦Ò¡A¦b­Ó¤H»PªÀ·|ªº¤¬°Ê¤U¡A¥v¾Ç»P®É¥N¦@¯ß·i¡B¦P©I§lªº²{¶H¤£®É¥X²{¡C¦b³oºØ±¡§Î¤U¡A¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªºÂù¥DÃD¡A¥D«È¤D­«·s©ö¦ì¡G¦Ò¾Úªº¥DÃD®ø°h´î®z¡A¸g¥@ªº¥DÃD¤£Â_±j¤Æ¡A§Î¦¨¸g¥@¥DÃD»P¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çµ²¦Xªº¯S®í¼Ò¦¡¡F¨ä¤¤¥H¬hÛß¼x¡B³Å´µ¦~¡B¹p®ü©v¡B¿ú¿p¡B³¯±G«ñ¡B³¯«®µ¥¤H¸û¨ã¥Nªí©Ê[29]¡C

(¤@)±q¸g¥@¥Xµo¡G¬hÛß¼xªº¥v¾Ç«ä·Q

        ¬hÛß¼xÀºÁ|¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¤jºX³Ì©úÅ㪺À³ÄÝ¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n¤@®Ñ¡C¦¹®Ñ³Ìªì©ó¡m¾Ç¿Å¡n²Ä46´Á(1925¦~10¤ë)°_³s¸ü[30]¡A¨ä«á©ó1948¦~µo¦æ³æ¦æ¥»¡C¥Ñ©ó¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n¬O¦³©Ò¬°¦Ó§@ªº¡A¦]¦Ó¦b¨ú§÷¤W²©ó¾Ôª§¡A¸Ô©ó¤å¤Æ¡A¤×¨ä­«µø¥þÅé¥Á±Úªººë¯«ªí²{[31]¡F¦¹®ÑÁö¦W¤å¤Æ¥v¡A¦ý¥ç¤Î©ó¤@¯ë¥v¹ê¡A¦]¦Ó¥ç¥iµø¤§¬°³q¥v¡A±©¨äÃöª`¤§µJÂI¸û¶É¦V©ó¤¤°ê¾ú¥v½÷·×ªº¤@­±[32]¡F¦p¦b¡qºü½×¡r¤¤¡A¬hÛß¼x§Y»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ¦³´X­Ó¯S¦â¬O¥@¬É¨ä¥L°ê®a©Ò¨S¦³ªº¡G

¤¤°êªº´T­û¼sÓÚ¡A¥@µL¨ä¤Ç¡F¥@¬ÉÁö¦³¹³¤j­^«Ò°ê¤§Ãþªº¤j°ê¡A¦X¤­¬wÄݦa¡AµØÂ÷ÃeÂø¡A¦ý»P¤¤°êªº¾ã»ôÁpÄÝ¡A¯ÂµM¬°¤@¤ù¤g¦aªÌ¤£¦P¡F1.ºØ±Ú½ÆÂø¡A¤µ¤éªº¤¤°êÁö¸¹ºÙ¤­±Ú¦@©M¡A¨ä¹ê°£¤F¤­±Ú¤§¥~¡AÁÙ¦³­]Þ­æwÆZµ¥ºØ±Ú¡F§Y¨Ï¨ä¤¤³Ì¤jªº±Ú¸s¢w¢wº~±Ú¡A¥ç¨M«D¤@³æ¯ÂºØ±Ú¡A¦]¬°¼Æ¤d¦~¨Ó©Ò§l¯Ç¦P¤Æªº²§±Ú·¥¦h¡A¨Ï±o¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¦U²§±Ú¬Ò¦³³q±B©ö©m¡A³vº¥²V¤Jº~±ÚªÌ¡F2.¾ú¥v±y¤[¡A¦b¥@¬É¶}¤Æ¸û¦­ªº°ê®a¤¤¡A±©¿W¤¤°ê¾ú¥v³Ì±y¤[¡A¹Ø©R³Ìªø¡F3.¥vÄyÂ×´I¡A¥@©Ò¥¼¦³[33]¡C

¬hÛß¼x¤§©Ò¥H±j½Õ¤¤°êªº¯S®í©Ê¡A¨ä¥Î·N¦b©ó§Æ±æ¯àÂǦ¹«ì´_¥Á±Úªº¦Û«H¤ß¡C

        ¦p¥H¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N«ä·Q­I´º¤ÀªR¬hÛß¼xªº½×ÂI¡A¥i¯à·|±o¨ì¤@­Ó¥Ù¬Þªº²{¶H¡G¦b¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Îªºª^³ò¤¤¡A¬hÛß¼x¦p¦óÀºÁ|¤¤°ê¤å¤Æªº¤jºX¡H

        ¬ÛÃö¬ã¨s¦V¨Óµø¬hÛß¼x¬°¤Ï¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº¤j±N¡A¦b¤Ï·s¤å¤Æ¹B°Ê¤¤¡A¥LÀºÁ|¤¤°ê¤å¤Æªº¤jºX¡A¤Ï¹ï±©¦è¾Ç¬O©|ªº·s¤å¤Æ¹B°Ê(©Î·s¤å¾Ç¹B°Ê)¡AÃþ¦¹ªº¸ÑÄÀ¦ü¥G¨¥¤§¦¨²z¡F¦ý¦p¥H¾Ç¿Å¬£¥ç¤Þ¤¶¦è¤è¤å¾Ç»P¤å¤Æ²z½×ªº¨¤«×¥[¥H¼fµø¡A«K«ÜÃø¥H¦è¤Æ©Î«O¦s¤¤°ê¤å¤Æ¨Ó¥[¥H¸ÑÄÀ[34]¡C¦]¦¹¡A¬hÛß¼x´£¥X¤¤°ê¤å¤Æªº¯S½è¡A¦p¯à±q¥Á±Ú¥D¸qªº¨¤«×¥[¥H¤ÀªR¡A©Î³\¤ñ¸û®e©öIJºN¨ì¨Æ¹êªº¯u¶H¡A¦Ó«Dªí­±¤Wªº¶Ç²Î»P¦è¤Æ¤§ª§¡C

        ³B¦b¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N­·®ð¤U¡A¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î©M¥Á±Ú¥D¸q¬O¤@­Ó«ÜÃøÂç²Mªº©RÃD¡F¦pªG¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î¬°¯u¡A¨º»ò¡A¥Á±Ú¥D¸q¦p¦ó¦b¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î¤¤«Ø¥ß¡H¦pªG¥Á±Ú¥D¸q¬O¤£¥i§Ü©Úªº¼é¬y¡A¤S¬°¤°»ò·|¥X²{¤Ï¾§¾Ç¹B°Ê¡HÃö©ó¦¹Ãþ°ÝÃD¤§½×ª§¡A¹L¥hªº¬ã¨s·¥¤Ö¦©ºò¥D­n½×ÃD¡A¦Ó°±¯d©ó¤f¸¹¦¡¤§½×ÅG¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N«ä·Q¥»§Y¦s¦b¥Ù¬Þ¤§¤Ý¸Þ¡A¥H¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î¬°¤¤¤ßªº°Q½×¡A©¹©¹©¿²¤¤F¤­¥|¤Hª«¤Ï¾§¾Ç¤§²×·¥¥Øªº¬O¬°¤F¤¤°êªº´I±j¡A¥L­Ì¤§©Ò¥H¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î¡A¬O¦]¬°¦b»{ª¾¤W§P©w¾§¾Ç¶Ç²Î¬°ªýꤤ°ê¶i¨Bªº¸o»íº×­º¡A©Ò¥H§Æ±æÂǥѦV¦è¾Ç¨ú¸gªº¤è¦¡¡A®Ú¥»¸Ñ¨M¤¤°êªº¿n®z°ÝÃD¡F±q¦¹¤@¨¤«×¼fµø¤­¥|®É´Áªº¤¤¦è¤§ª§¡A·í·|µo²{¦b¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î»P¥Á±Ú¥D¸q¤§¶¡¡A¦s¦bµÛ¤dµ·¸UÄñªºÃö«Y¡A¤­¥|¤Hª«´Ó°ò©ó¤¤°ê¶Ç²Î¤S¦V¦è¾Ç¨ú¸gªº¹Lµ{¡A«K¥i¥H¦b¦¹§ä¨ì¦X²zªº¸¨¸}³B[35]¡C

        ¬hÛß¼x¦b¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n©Ò´¦òUªº¤¤°ê¾ú¥v¯S½è¡A©Î³\¥i¥H¬°¨ä¸g¥@¥v¾Ç°µ¤@±j¦Ó¦³¤Oªºª`¸}¡A³oºØ±j½Õ¤¤°ê¾ú¥v¯S½è¥H³ê¿ô¥Á±Ú»îªº½×ÂI¡A¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¹ð¹ð¦Ó¦³¡A¹p®ü©v¡B¿ú¿p¡B³¯«®µ¥¤H¡A§¡±Ä¨ú¬ÛÃþ¦üªº¼Ò¦¡¡C

        ¦pªG»¡1919¦~ªº¤Ú¾¤©M·|¶Ê¥Í¤F¤­¥|¹B°Ê¡A¦b­±¹ï§óª½±µ«Â¯Ù¤¤°ê¥Í¦sªº¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨®É¡Aª¾ÃѤÀ¤lªº¾Ç³N±Ï°ê¹B°Ê§ó¬Oº¬Âj¥G²±«v¡C

        1931¦~¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¿E°_ª¾ÃѤÀ¤lªº¾Ç³N±Ï°ê¼ö¼é¡A¨ä¤¤¥H³Å´µ¦~µ¥¤HÁp¦X°õµ§ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡F¤Î¦Ü¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº©IÁn¤×¬ÛÄò¤£µ´¡C

(¤G)¡mªF¥_¥vºõ¡n¡G³Å´µ¦~±q¦Ò¾Ú¨ì¸g¥@ªºÂà§é

        ¤¤°ê¾Ç³N¬É¬ã¨sªF¥_¥v¦aªº¼ö¼é¡A¬O¦b1931¦~¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¥H«á¿³°_ªº¡F·í¤é¥»«I²¤³¥¤ß¤é¯q°ª±i¤§®É¡A±s¥Î¾ÇªÌªºªF¬v¾Ç¬ã¨s¡A¥ç¦¨¬°­x°ê¥D¸qªºÅ@¨­²Å¡F¤@­±§Q¥ÎªF¬v¾Ç«Ø¥ß«I²¤ªº²z½×°ò¦¡A¤@­±¹ï¤¤°ê¶i¦æ¦UºØ½Õ¬d[36]¡A¥H¬°­x¨Æ¦æ°Êªº°Ñ¦Ò¡A¯S§O¬O¡mº¡ÅK½Õ¬d³ø§i¡n¹ï¤¤°ê¦U¦aª«²£¡B¦a§Îªº½Õ¬d°O¿ý¡A¨Ï±o¤¤°ê¾Ç³N¬ÉµLªk¦A«O«ù¨HÀq¡C

        ¤é¥»¾ÇªÌªºªF¬v¾Ç²z½×¡A¥D­n¬O«ü³¯ªF¥_¨Ã«D¤¤°ê»â¤g[37]¡F¤¤°ê¾Ç³N¬É­±¹ï³oÃþ¦ü¬O¦Ó«Dªº¸ÑÄÀ¡A¤D³dµL®Ç¶U¦a®¼¨­¦Ó¥X¡C

        ³B©ó®É¥NÅܧ½¤¤ªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡A«ä¦Ò±Ï°êªº³~®|¡A­º¥ý·Q¨ìªº¬O³Ð¿ì¥Zª«¡A³ê¿ô¥Á±Ú·NÃÑ¡A©IÆ~¹Îµ²±Ï°ê¡F³¡¤À¥_¤è¾ÇªÌ¦p­J¾A¡B¤B¤å¦¿»P½±§Êï°µ¥¤H¤D³Ð¿ì¡m¿W¥ßµû½×¡n¡A°Q½×¯A¤é¨Æ°È[38]¡F¤@³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l«h±q¾ú¥vµÛ¤â¡A­Òij½s¿è¤@³¡¤¤°ê³q¥v¡F¨ä«á¦¹³¡³q¥vÁö¥¼½s¦¨¡A¡mªF¥_¥vºõ¡nªº½s¼¶«o¥iµø¬°¦¹¤@°Ê¾÷¤U¤§²£ª«[39]¡C

        ¡mªF¥_¥vºõ¡n©ÒÀÀ½g¥Ø¦@­p5¨÷¡A¨÷¥Ø©M°õµ§ªÌ¤À§O¬O¡G1.³Å´µ¦~¡A¥j¥N¤§ªF¥_¡F2.¤è§§·ß¡A¶¦¦Ü¤¸¥½¤§ªF¥_¡F3.®}¤¤µÎ¡A©ú²M¤§ªF¥_¡F4.¿½¤@¤s¡A²M¥NªF¥_¤§©x¨î¤Î²¾¥Á¡F5.½±§Êï°¡AªF¥_¤§¥~¥æ[40]¡C´N¡mªF¥_¥vºõ¡nªº°õµ§ªÌ©M¨÷¥Ø¨Ó¬Ý¡A¥i¿×¬°¤@®É¤§¿ï¡A¤]¬O¤¤°ê¾Ç³N¬É²Ä¤@¦¸¦³­p¹º¦a¬ã¨sªF¥_¾ú¥v¡C¦¹®Ñ©ó1931¦~¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«á¶i¦æ¼¶¼g¡A¥H»é¥¸¤é¥»¾ÇªÌ¥Ú³¥¤¯¤@¡B¥Õ³¾®w¦Nµ¥¤Hªº¡§º¡»X«D¤ä¨º½×¡¨[41]¡C

        ¡mªF¥_¥vºõ¡n¥»ÀÀ©ó1932¦~©³¥H«e¥Xª©¡A¥H¥Á±Ú¤å¤Æ´M®Úªº¤è¦¡¡AÃÒ©úªF¥_¦g¬°¤¤°ê©Ò¦³¡F¦ý³o¥»Åã²{¤¤°ê¾Ç³N¬É¦X§@ªºªF¥_¥vµÛ§@¨Ã¥¼§¹¦¨¡A¶È³Å´µ¦~°õµ§ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n¨÷¤@¡m¥j¥N¤§ªF¥_¡n©ó1932¦~10¤ë¥Xª©[42]¡F½±§Êï°°õµ§ªº¡mªF¥_¤§¥~¥æ¡n¶È§¹¦¨¶¶ªv¨ì«wÂ׮ɴÁ¡A¥H¡m³Ìªñ¤T¦Ê¦~ªF¥_¥~±w¥v(±q¶¶ªv¨ì«wÂ×)¡n¤§¦W³æ¿Wµoªí[43]¡C

        ³Å´µ¦~ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n¦®¦b®Ú¾Ú¾ú¥v¨Æ¹ê»¡©úªF¥_¬°¤¤°ê©Ò¦³¡A¥H»é¥¸¤é¥»¾ÇªÌªº¡§º¡»X«D¤ä¨º½×¡¨¡A¦]¦¹¦b¸Ó®Ñªº¤@¶}ÀY´N¹ï¡mªF¥_¥vºõ¡n¥Î¡§ªF¥_¡¨¤£¥Î¡§º¡¬w¡¨ªº²z¥Ñ¦³©Ò»¡©ú¡A³Å´µ¦~»¡¡G

¤é¥»¤Î¦è¬v¤H¤§¹ÏÄy¤¤¡BºÙªF¤T¬Ù¤ê¡§º¡¬w¡¨¡B¦¹¤@¿ù»~¡B¦Ü¬°²LÅã¡B¦Ó­P¦¹¿ù»~¤§¥Î¤ß«h¦Ü²`¡Cº¡¬w¤@µü¡B¥»«D¦a¦W¡B¡qº¡¬w·½¬y¦Ò¡rÅG¤§¤w¸Ô¡C¤S«D¬Fªv°Ï°ì¦W¡B±q¨Ó¥¼¦³¥Hº¡¬w¦W¬Fªv°Ï°ìªÌ¡C¦¹¤@¦a¬q¡B²Mªì¬°©^¤Ñ¹ç¥j¶ð¨â±N­xÁÒ¹Ò¡B¦Ó©^¤Ñ©²¤¨ÁÒ¦{¿¤¥Á¬F¡B»P¤s®üÃö¤º¤§©²ÆU¦{¿¤¨îµL§O¡C±dº³¥H¨Ó¤ê²±¨Ê¬Ù¡B²M¥½¤êªF¤T¬Ù¡B¤À³]·þ¼¾¡C¦³²M¤G¦Ê¾l¦~¤¤¡B©x®Ñ¨p°O¡A§¡¥¼¹Á¥Hº¡¬w¦W¦¹°Ï°ì¤]¡C¦¹¦Wµü¤§³q¦æ¡B¥»¾ÌÂÇ«I²¤¤¤°ê¥H³y¡§¶Õ¤O½d³ò¡¨¤§­·®ð¦Ó°_¡B¨ä¡§«nº¡¡¨¡B¡§¥_º¡¡¨¡B ¡§ªF»X¡¨µ¥¦Wµü¡A¤×¬°±M¹Ï«I²¤©Î¥Ê¤À¤¤°ê¦Ó³y¤§¦Wµü¡A²@µL¥Á±Úªº¡B¦a²zªº¡B¬Fªvªº¡B¸gÀÙªº®Ú¾Ú¡C¦Û²M¥½¨Ó¡B¤¤°ê¤H²ß¦Ó¤£¹î¡B¥ç¦³¥Î©óº~¤åªÌ¡B¤£¯S¥i¯º¡A§í¥B¥i«ë¡B¥»½s¥Î¡§¤¤°êªF¥_¡¨¤@¦Wµü¥H¬A¦¹¤T¬Ù¤§°Ï°ì¡B²ºÙ¤§¤ê¡§ªF¥_¡¨¡B±q¨ä¹ê¤][44]¡C

±q³o¬q¤å¦r¨Ó¬Ý¡A³Å´µ¦~¦¹®Ñ¤§¥ø¹Ï¤D«Y¥H¾ú¥v¨Æ¹êÃÒ©úªF¥_ªºÂkÄݰÝÃD¡F±µµÛ¥L¤S¹ï¡qº¡¬w·½¬y¦Ò¡r¶i¦æ¥v®Æ¤§¦Ò¿ë¡A¬¸¤Þ¡m²M¤Ó¯ª¹ê¿ý¡n¡B¡m¤¸¥v¡E¤@²Î§Ó¡n¡B¡m©ú¹ê¿ý¡n¡B­ð®Ë¡m´ñ®ü°ê§Ó¡nµ¥§÷®Æ¡A»¡©ú¡uº¡¬w¬°«Ø¦{¤§³_­µ¡A¨M¤£¯à«Ø¦{¬°º¡¬w¤§»~¦r¡v[45]¡A¨ÃÁ|¤­¨ÆÃÒ©úº¡¬w¬°«Ø¦{¤§¡§¥è¨¨¾|³½¡¨[46]¡F³Å´µ¦~¤§©Ò¥H¤@¦A¬°ªF¥_¤§¦W¶i¦æ¾Ç³N¦Ò¿ë¡A¥D­n¥ØªºµL«D¬O¬°¤FÃÒ©ú¨ä¬°¤¤°ê©Ò¦³¡A¯S§O¬O¬°¹ï¥I¤é¥»¾ÇªÌ¤Î­x¤èªº¡§¤j³°¬Fµ¦¡¨»P¡§º¡»X¥Í©R½u¡¨¤§»¡¡A¥ý±q·½ÀY¤W¸Ñ¨MªF¥_¤£ºÙº¡¬wªº°ÝÃD¡A¶i¤@¨B«h«ü³d¤é¥»¾ÇªÌªº¥ß½×µL©Ò¥»¡C¦]¦¹¡A³Å´µ¦~¤D±q¤å¤Æ¡B¯«¸Ü¾Ç¡B¥Á±Ú¾Ç¡B»y¨¥¾Çªº¨¤«×¡A¤ÀªRªF¥_¹ê¬°¤¤°ê¤§¦a¡C¦b¡mªF¥_¥vºõ¡nªº¡q¤Þ»y¡r¤¤¡A³Å´µ¦~¤ÏÂл¡©ú¥L¼g¦¹®Ñªº¨â­Ó°Ê¾÷¡G

        1.±Ð¨|°ê¤HªºªF¥_¥v¦aª¾ÃÑ¡G¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«á¡A¤¤°ê±ý¨D¶D¤§©ó¤½¹D¤Î¥@¬É¤½½×¡A¦ý·í®É¤¤°ê¤H¹ïªF¥_ªºª¾ÃѤ´¬Û·í¯Ê¥F¡A¨C¨C¤£ª¾¨ä©³Ä­¡A¤£¦ý´µ¤å¹è­®¡A¥BÃö«Y¨ì°ê®a¤j¨Æ¡F¦]¦¹¡AÁöµMª¾¹DªF¥_¥v¨Æ¹ï²{§½Ãö«Y»·¤£¦p¸gÀÙ¬Fªv¤§¤°¤@¡A±©¾Ç¥vªÌ­±¹ï»më]°ê¬O¡A¦ý¨DºÉ¨ä©Ò¯à¡A¦]¦Ó¦³¡mªF¥_¥vºõ¡n¤§§@[47]¡C

        2.»é¥¸¤é¥»¾ÇªÌªºº¡»X½×¡G¤é¥»¾ÇªÌ¥Õ³¾®w¦N¡B¥Ú³¥¤¯¤@¡B¤¤¤s¤[¦¸­¦©M½b¤º¥åµ¥¤H´£¥X©Ò¿×¡§º¡»X¥Í©R½u¡¨¡B¡§º¡»X¦b¾ú¥v¤W«D¤ä¨º»â¤g¡¨µ¥»¡ªk¡F³Å´µ¦~»{¬°³o¨Ç»¡ªk¥»¬O¡§«ü³À¬°°¨¡¨¤§¨¥¡A¤£­È¤@¿ë¡A¦ý¦]¬°¤é¥»³º¥H¦¹¬°«I²¤ªF¥_ªº²z¥Ñ¡A¦]¦Ó¤£±o¤£¿ë¡A³Å´µ¦~¤D±qªk«ß»P¥Á±Ú¦Û¨Mªº¨¤«×¥[¥H½×ªR¡A¨Ã°Ñ¥HªF¥_¾ú¥vªº¤å¤Æ²W·½¡A»{¬°´NªF¥_¤G¡B¤T¤d¦~ªº¾ú¥v¬Ý¡AªF¥_¬°¤¤°ê»â¤g¡A»P¦¿Ä¬©ÎºÖ«Ø¤§¬°¤¤°ê»â¤g¡A®íµL¤G­P[48]¡C

        ¥Ñ©ó³Å´µ¦~ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n¬O¤@¶°Åé¬ã¨s­p¹º¡A¦bÃöª`ªºµJÂI¤Î¦~¥NÂ_­­¤W§¡¦³©Ò­­¨î¡A³Å´µ¦~©Ò°õµ§ªº³¡¤À¬O¥j¥N¤§ªF¥_¡A¨äÂ_­­¬°±q»·¥j¨ìÃQ®Ê«n¥_´Â¡A¶¦¥H«áªº³¡¤À¥Ñ¤è§§·ß°õµ§¡C

        ¦b¥j¥NªF¥_ªº³¡¤À¡A³Å´µ¦~»á¯à¤Þ­z·sªº¦Ò¥j¾Ç³ø§i¬°§÷®Æ¡A¤j©è²Å¦X¨ä¥v¾Ç¬ì¾Ç¤Æªº©IÆ~¡A¦p¥L¤Þ­z¦w¯S¥Í¡B¨B¹F¥Íµ¥¤Hªº¦¨ªG¡A¥HÃÒ©úªF¥_»P¤¤°êªº²W·½¡A¨Ã°Ñ¥H¥j¥Íª«¾Ç¡B»y¨¥¾Ç¡B¯«¸Ü¾Ç¡B¤HºØ¾Ç¡B¦a²z¾Çµ¥»²§U¾Ç¬ì¡A»¡©úªF¥_¦b»·¥j§Y»P¤¤°ê¬°¤@Åé¡A³Å´µ¦~»{¬°³o¬Oªñ¥N¬ì¾Ç¦¨ªG¡A´£¨Ñ¾ú¥v¬ã¨sªºÃÒ¾Ú[49]¡F¦¹¥~¡A¦]¬°·í®É¤é¥»¾ÇªÌ¦³ÃöªF¥_¥v¦aªº¦Ò¹î»P¬ã¨s½×µÛ¬Æ¦h¡A³Å´µ¦~¥ç¹ï¨ä¤¤¥i«Hªº¬ã¨s¦¨ªG¥[¥H¤Þ¥Î[50]¡C

        ³Å´µ¦~ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n¥Ñ©ó¼g§@®É¶¡­Ü«P¡A§÷®Æ»`¶°¨Ã¤£»ô¥þ¡A²¨­®¤§³B¦b©ÒÃø§K¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Å´µ¦~Áö¬°·s¦Ò¾Ú¾Ç¬£(¥v®Æ¾Ç¬£)ªº³þ°òªÌ¡A¦ý¦bÀËÅç¨ä¥v¾ÇµÛ§@®É¡A¤´µo²{¤£§K¦³²z½×©M¹ê»Ú¤£¦X©çªº¨ÒÃÒ[51]¡A¦b¡mªF¥_¥vºõ¡n¤¤¡AÃþ¦üªº±¡§Î¥ç¬Æ©úÅã¡A¯S§O¦]¬°¦¹®Ñ¥»«Y¬°¤F»é¥¸¤é¥»¾ÇªÌªº²z½×¦Ó§@¡A¦b¾Ç³N«ÈÆ[»P©IÀ³²{¹ê¤§¶¡©Ò¾D¹Jªº§xÃø¡AµL§Î¤¤¤]¸û¥Lªº¨ä¥L¥v¾ÇµÛ§@­n¦h¡AÃö©ó³o¤@ÂI¡A³Å´µ¦~¥»¨­¥ç¦³²`¤ÁÁA¸Ñ¡A¦]¦Ó»á«ä­«¥[­×­q¡A±©²×¥¼¦pÄ@[52]¡C

        ³Å´µ¦~ªº¡mªF¥_¥vºõ¡n°ò¥»¤W¬O¤@¥»´M®Ú¤§§@¡A§Y³z¹L¾ú¥v´M®Úªº¤è¦¡¡AÃÒ©úªF¥_¦­¬°¤¤°ê©Ò¦³¡F¦ý¥Ñ©ó¥L¼g§@ªº°Ê¾÷°_©ó²{¹ê¤§»Ý­n¡A¦]¦Ó®Ñ¤¤¦æ¤å©Ò³zÅSªº¥Á±Ú·P±¡»P®É¥NÃöÃh¡A»P¨ä¥­¤é¥v¾Ç½×µÛªºÂÔ¦u¾Ç³N¤À»Ú²¤¦³¥X¤J¡C¦Ó­±¹ï°ê®a¥Á±Ú¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡Aª¾ÃѤÀ¤l¦b¾Ç³N«ÈÆ[»P²{¹ê¤§¶¡ªº±i¤O¥»¤£©ö±Æ°£¡A§Y©Î´£­Ò¥v¾Ç¬ì¾Ç¤Æªº³Å´µ¦~¥ç¤£¥i§K¡F¦ý¦b¡mªF¥_¥vºõ¡n¤¤¡A³Å´µ¦~¤´¥ø¹Ï¥»¨ä¤@³eªºªv¾Ç¤èªk¡G¥H¾ë¾Ç¦Ò¾Ú¬°¥»¡A¥[¤W»y¨¥¾Ç¡B¥Á±Ú¾Ç©M¦Ò¥j¾Çªººî¦X¹B¥Î¡A¬°¨ä¥v¾Ç¬ì¾Ç¤Æ¥Ü¨Ò¡AÁöµM¶ZÂ÷¯u¥¿ªº¾Ç³N«ÈÆ[µy»·¡A¦ü¥ç¤ð¶·­V¨D[53]¡C

        ¹ï¤é§Ü¾Ô¬O¤¤°ê²{¥N¥v¤Wªº¤S¤@¦¸¥~±w¦M¾÷¡A¦b­±¹ï°ê®a¥Á±Ú¦M«æ¦s¤`¤§¬î¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌªº¥Á±Ú¥D¸q©IÁn¤D¬ÆÄ۹ФW¡F¦b³o¤è­±¥i¥H¹p®ü©v¡B¿ú¿p¡B³¯±G«ñ»P³¯«®¬°¥Nªí¡C

(¤T)¤å¤Æ¶g´Á½×¡G¹p®ü©vªº´Á³\

        ¹p®ü©v¦b¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥H¤å¤Æ¦A¥ÍªºÆ[ÂI¡A½×ªR¤¤°ê¤å¤Æªº¥¼¨Ó¡C

        ¦b¡qÁ`½×¢w¢w¶Ç²Î¤å¤Æµû»ù¡r¤¤¡A¹p®ü©v¶}©v©ú¸q´£¨ì¦¹®Ñªº¼g§@¡A«Y¬°¤FÀ˰Q¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æªºªø³B»Pµu³B¡A¯S§O¬O¤F¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æªºµu³B¡A¹ï³Ð³y¤å¤Æªº·s¥Í¤×¦³¨ä¥²­n©Ê¡A¦Ó¦b¥L¬Ý¨Ó¡A§Ü¾Ô¹ï¤¤°ê¦Ó¨¥¡A¥¿¬O¤@­Ó·sªº¥Í¾÷[54]¡C

        ¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n®Ñ¤¤¡A³Ì±`¤Þ°_°Q½×ªº¤@½g¤å³¹¥i¯à¬O¡q¤¤°ê¤å¤Æªº¨â¶g¡r¡A¦¹¤å­ì¦W¡qÂ_¥N°ÝÃD»P¤¤°ê¾ú¥vªº¤À´Á¡r¡A¹p®ü©v©ó¤å¤¤±N¤¤°ê¾ú¥v¤À¬°¨â­Ó¤jªº¶g´Á¡A²Ä¤@¶g´Á«ü¥Ñ¤W¥j¨ìªF®Ê§µªZ«Ò¤Ó¤¸¤K¦~ªºÕó¤ô¤§¾Ô(1300 B.C.-383 A.D.)¡A¦¹®É´Á¤j­P¬OµØ®L¥Á±Ú³Ð³y¤å¤Æªº®É´Á¡A¥~¨Óªº¦å²Î»P¤å¤Æ¨S¦³­«­nªº¦a¦ì¡A¹p®ü©vºÙ¤§¬°¥j¨åªº¤¤°ê¡C²Ä¤G¶g´Á«h¥ÑÕó¤ô¤§¾Ô¨ì¹p®ü©v¼g§@¦¹®Ñªº·í®É¡A§Y¹ï¤é§Ü¾Ô¤§»Ú(383-1937)¡A¦¹®É´Á¬O¥_¤è¦UºØ­J±Ú¹ð¦¸¤J«I¡A¦L«×¦ò±Ð¥ç²`¨è¼vÅT¤¤°ê¤å¤Æªº®É´Á¡AµL½×¦b¦å²Î¤W©Î¤å¤Æ¤W¡A³£°_¤F­«¤jªºÅܤơA¹p®ü©v»{¬°²Ä¤G¶gªº¤¤°ê¤w«D·íªì¯ÂµØ®Lªº¥j¨å¤¤°ê¡A¦Ó¬O­Jº~¦P¤Æªº·s¤¤°ê¡A¤@­Óºî¦Xªº¤¤°ê[55]¡C

        ¹p®ü©v¤§©Ò¥H´£¥X¡§¤¤°ê¤å¤Æªº¨â¶g¡¨¡A¦®¦b»¡©ú¥@¬É¥v¤Wªº¥j¤å©ú¡AÂA¤Ö¦³¯à°÷¶}³Ð²Ä¤G¬KªÌ¡A¤¤°ê¬O¤@¿W¯Sªº¨ÒÃÒ¡F¦ýªñ¥N¤¤°ê¦Û¾~¤ù¾Ôª§¥H­°¡A¦b¦è¤è¦C±jªº«I²¤¤§¤U¡A³y¦¨¤F¶Ç²Î¬Fªv¤å¤ÆªºÁ`±Y¼ì¡C¹p®ü©v»{¬°ªñ¥N¥H¨Ó¤¤°ê¥Á±Ú¤å¤Æªº°I·L¤w¸g«D±`©úÅã¡A¬FªvªÀ·|¤è­±¤£¨£¦³µ·²@´_¿³ªº§Æ±æ¡Aºë¯«¤è­±¤]¯Ê¤Ö·sªº½Ä°Ê¡A¤¤°ê¤å¤Æªº²Ä¤G¶g¤w¸g¨ì¤Fµ²§ôªº®É­Ô¡C¦Ó¦b²Ä¤G¶g¤å¤Æ§Y±Nµ²§ô¤§®É¡A¨äµ²§ôªº¤è¦¡¦p¦ó¡H¦ó®Éµ²§ô¡H½ÑºØ°ÝÃD©|¥¼¦³©ú½Tªºµª®×[56]¡C

        §ó­«­nªº¬O¡G¤¤°ê¬O§_¦³¶}³Ð²Ä¤T¶g´Á¤å¤Æªº§Æ±æ¡H¦b¹p®ü©v¤ß¥Ø¤¤©T¦s¦³²Ä¤T¶g¤å¤Æªº´Á³\¡C¦]¬°¤¤°ê¤å¤Æ»P¨ä¥L¤å¤Æ³Ì¤jªº¤£¦PÂI¬O¡u¤¤°ê´¿¸gªð¦ÑÁÙµ£¡A¦Ó§Oªº¤å¤Æ¤@µf°I¦Ñ«á´N¦º¥h¡v[57]¡F¦¹¥~¡A¹p®ü©v¨Ã»{¬°¤¤°ê©Ò³Ð³yªº²Ä¤G¶g¤å¤Æ¨ä¹ê´N¬O«n¤èµo®i¥v¡A¦b³o¤è­±¥Lªº½×ÂI©M¿ú¿p¦b¡m°ê¥v¤jºõ¡n¤¤ªº¬Ýªk¬O¤@­Pªº[58]¡C¦]¦Ó¹p®ü©v¦b¡q¦¹¦¸§Ü¾Ô¦b¾ú¥v¤Wªº¦a¦ì¡r¤¤¡A¤@¦A´£¤Î¥þ°ê§Ü¾Ôªº­«¤ß¬O¦b«n¤è¡A¦Ó¥þ°ê­x¥Á¤§©Ò¥H­^«i§@¾Ô¡A¤D«Y¥ð¾i¥Í®§¤F¨â¤d¦~ªº¤¸®ð¡A¦Ü¦¹®³¥X»P¥å¥j¥¼¦³ªº¥~±w¬Û§Ü¡A¹p®ü©v»¡¡G

¤¤°êÁöµM¥j¦Ñ¡A¤¸®ð¨Ã¥¼®ø¯Ó¡A¤j³¡°ê¥Áªº´¼¤O»P¾z¤O¤´¥i»P¥¿¦b²±´Áªº¼Ú¬ü¬Û¤ñ¡A¤´¦³½m¦¨ªñ¥N¤Æªº«l®Èªº¥i¯à¡C¤G¤d¦~¨Ó¾i¦¨ªº¤¸®ð¡A¤µ¤é¥þ³¡®³¥X¡A§@¬°¥Á±Ú¤å¤Æ«O½Ã¾Ôªº¤O¶q¡A¦¹¦¸§Ü¾Ôªº­^«i¡A¤j¥b¦b¦¹[59]¡C

´N¹p®ü©vÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A°ò¥»¤W¥L¬Û«H§Ü¾Ô¤@©w·|Àò±o³Ó§Q¡A¨Ã¥B¬O¤¤°ê¤å¤Æªº¤@­Ó¥Í¾÷¡A¨ä½×ÂI¤j¦³¦M¾÷´N¬OÂà¾÷¤§·N¨ý¡A¦Ó¦¹Âà¾÷¥¿¬O¶}³Ð²Ä¤T¶g¤å¤Æªº³Ì¨Î®É¨è[60]¡FÁöµM¹p®ü©vªº½×ÂI¦b¨Æ«áÃÒ©ú¤£¤@©w¬°¯u¡A¨ä¾ú¥v¤À´Á¥ç¤Þ°_½Ñ¦h°Q½×¡A¦ý¦b¹ï¤é§Ü¾Ô«e«á¡A¥L¥ß¨¬©ó¥Á±Ú¥D¸q¥v¾ÇªºÆ[ÂI¡A«o¬O­È±o­«µøªº¡C

(¥|)¥Á±Ú¤å¤Æ¥vÆ[¡G¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n

        ¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡A¬O³q¥vµÛ§@¤¤¸û¨ã¤å¤Æ¥vÆ[¦â±mªÌ¡A¥L¦b¡q¤Þ½×¤¤¡rÁ|¥X¤¤°ê¥v¾Çªº¤T­Ó¯SÂI¡G

¤¤°ê¬°¥@¬É¤W¾ú¥v³Ì§¹³Æ¤§°ê®a¡AÁ|¨ä¯SÂI¦³¤T¡C¤@ªÌ±y¤[¡C±q¶À«Ò¶Ç»¡¥H¨Ó¬ù±o¥|¤d¤»¦Ê¾l¦~¡C±q¡m¥j¦Ë®Ñ¬ö¦~¡n¸ü®L¥H¨Ó¡A¬ù±o¤T¤d¤C¦Ê¾l¦~¡C¤GªÌµL¶¡Â_¡C¦Û©P¦@©M¦æ¬F¥H¤U©ú¥Õ¦³¦~¥i½]¡A¦Û¾|Áô¤½¤¸¦~¥H¤U¡A©ú¥Õ¦³¤ë¤é¥i¸Ô¡C¤TªÌ¸Ô±K¡C¦¹«ü¥v®ÑÅéµô¨¥¡C­n§O¦³¤T¡A¤@¤ê½s¦~¡A¤G¤ê¬ö¶Ç¡A¤T¤ê¬ö¨Æ¥»¥½¡C¨ä¥L¤£³Ó³ÆÁ|¡C¤S¤¤°ê¥v©Ò¥]¦a°ì³Ì¼s¤j¡A©Ò§t¥Á±Ú¤À¤l³Ì½ÆÂø¡A¦]¦¹¯q§Î¦¨¨äÁc½Æ¡C­Y¤@¥Á±Ú¤å¤Æ¤§µû»ù¡A»P¨ä¾ú¥v±y¤[³Õ¤j¦¨¥¿¤ñ¡A«h§ÚµØ®L¤å¤Æ¡A©ó¨Ã¥@©T·í­º©}¤@«ü[61]¡C

¿ú¿p¦b³o¸Ì©Ò»¡ªº±y¤[¡BµL¶¡Â_¡B¸Ô±K¤T­Ó¯SÂI¡A»P¬hÛß¼x¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡Eºü½×¡n©Ò»¡ªº´T­û¼sÓÚ¡BºØ±Ú½ÆÂø¡B¾ú¥v±y¤[¡B¥vÄyÂ×´Iµ¥¯S½è¡A¨ä½×­z°ò½Õ´X¦p¥X¤@Âá¡C¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡D¤Þ½×¡n¼g©ó1939¦~1¤ë¡A¬hÛß¼xªº¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡Eºü½×¡nµoªí©ó¡m¾Ç¿Å¡n²Ä46´Á(1925¦~10¤ë)¡A¤GªÌ¬Û®t13¦~¾l¡A¦ý¨â¤H§Æ¾¬ÂÇÄÄ©ú¤¤°ê¾ú¥v¯S¦â¥H³ê¿ô¥Á±Ú»îªº¥Î¤ß¥i¿×®í³~¦Ó¦PÂk¡CÁöµM¦bªv¾Ç¨ú¦V¤W¡A¿ú¿pªñ©ó¦Ò¾Ú[62]¡A¬hÛß¼xªñ©ó¸g¥@[63]¡A¦ý¦b­±¹ï¤¤°êªº¤º¼~¥~±w®É¡A¥Á±Ú¥D¸qªº©IÁn¤D°ª©ó¤@¤Á¡C

        ¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¦Û¥Xª©«á§Y¨Îµû¦p¼é¡A¾ú50¦~¦Ó¤£°I¡A¦b»OÆWªº¾ú¥v¨t¾Ç¥Í´X³£Åª¹L¦¹®Ñ[64]¡F¦Ó¥H³q¥v«¬ºA¥X²{ªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡A¤´ºû«ù¨ä¤å¤Æ¥vÆ[ªº¥»½è¡C¦]¦¹¡A¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¦b¥v¹ê±Ô­z»P½×ÃÒ¤W¥D­n¥ß¨¬©ó«ä·Q¤å¤Æ¼h­±¡A¨ä¥Á±Ú¥D¸q¥vÆ[¥ç¦b®Ñ¤¤ªíÅSµL¿ò¡C¦b³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¨ä¹ê¬O¦³©Ò¬°¦Ó§@ªº¡AÄ´¦p¥L¹ï°ê¥vªº¬Ýªk§Y±q¥Á±Ú¥D¸qªº¥ß³õ¥[¥HÆ[·Ó[65]¡F¿ú¿p¦Û­z¨ä¼g§@ªº°Ê¾÷¡A¦b¿n·¥¤è­±§Æ±æ¡§¨D¥X¥Á±Ú¥Ã¤[ªº¥Í©R¤§¬u¡¨¡A®ø·¥¤W³Ì¤Ö¤]§Æ±æ¯à¡§«ü¥X°ê®a¥Á±Ú³Ìªñ¯fµh¤§ÃÒ[Äp]­Ô¡¨¡A¥H«K¹ïÄp¤UÃÄ¡C¦Ü©ó¤¤°êªº¥¼¨ÓÀ³¦p¦ó¶}³Ð¡A¿ú¿p»{¬°¬Fªvªº²M©ú¬OÃöÁä©Ò¦b¡A¥B¶i¤@¨B¥H«ä·Q¤å¤Æ¬°°Q½×ªº¤¤¤ß[66]¡C

        ¿ú¿p¦b¡m°ê¥v¤jºõ¡n¤¤±Ô­z¾ú¥vºtÅܪº¥ñ¬y¡A¦Û«D¬°¾ú¥v¦Ó¾ú¥v¡A¦Ó«Y±N¾ú¥vªº¥ñ¬y¦Û¹L¥hº¯¤J·í¥N¡A¬J¬O©õ¤é§ï­²ªº°Ê¤O¡A¤]¬O¥¼¨Óµo®iªº°Ê¤O¡C©Ò¥Hªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¿ú¿pªº¥v¾Ç¬ã¨s¦ü¥G¶°¤¤©ó¾Ç³N«ä·Qªº¦Ò¿ë¡A¹ê»Ú¤W«h¬O¥LÂÇ«ä·Q¤å¤Æ¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¡F¥B¦]¿ú¿p¹ï·í®É¬FªvªºÃöÃh¡A¯A¤Î1920-1930¦~¥N¶¡³¡¤Àª¾ÃѤÀ¤l­n¨D°Ñ¬F¡A¤£Ä@°ê®a¤Àµõ¡A¥H¤Î¥L­Ó¤H¤Ï¹ï¦Û¤U¦Ó¤Wªº¤u¹A­²©Rµ¥«H©À¡A¦]¦Ó¥L¤@­±¤Ï¹ïµL²£¶¥¯Åªº­²©R»P°õ¬F¡A¤@­±¤S¹ï¥Nij¬Fªv¨S¦³«H¤ß¡A©Ò¥H·í¥L¦b¡m°ê¥v¤jºõ¡n³zÅS¥XÃÙ¦¨°V¬Fªº°T®§¡A¦Ó¥B¼¥¼©¥Hª¾ÃѤÀ¤l¬°¤¤¤ßªº°V¬F¨î«×¤Î¤Hªv¶É¦V®É¡A«K¨S¦³¤°»ò¦nı±o³Y²§¤F[67]¡C

        ¥Ñ¿ú¿pªº¨Ò¤l¡A¥i¥HÁA¸Ñ¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªºµo®i¡A¬O³z¹L«ç¼Ëªº«ä·Q¼Ò¦¡«Øºc¦Ó¦¨¡F¨Æ¹ê¤W¡A1920-1930¦~¥Nªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡A¤@ª½³B¦b¨âÃøªº§x¹Ò¤¤¡A¤@­±¬O¾Ö©ê©Î©ß±ó¶Ç²Î¡A¥t¤@­±¬°¬O§_¦V¦è¾Ç¨ú¸g¡C©Ò¥H¡A¦¹¤@®É´Áªº¥v¾Çµo®i¡A«K±`Àô¶©ó¶Ç²Îªº´M®Ú»P«e¤¥¼¨Ó¶¡¥´Âà¡A¦b¦^ÅU©õ¤é½÷·×¾ú¥vªº¦P®É¡A¤]«e¤¤¤°ê¥¼¨ÓªºÄ@´º¡C

        ²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®iÁöµM¦bª[¸ô¦h¯ð¤¤«m¥ñ«e¦æ¡A¦ý¥v¾Ç¤u§@ªÌ¦b­±¹ï¥~±w­â¹G®É©ÒÅã²{ªº¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¡A«o¬O¦³§Ó¤@¦P¡C¬hÛß¼xªº¸g¥@¥v¾Ç¡A³Å´µ¦~¥Ñ¦Ò¾Ú¨«¦V¸g¥@¡A¹p®ü©vªº¤å¤Æ¶g´Á½×¡A¿ú¿pªº¤å¤Æ¥vÆ[¡A³£¥i±q¦¹¤@¨¤«×¥[¥H²z¸Ñ¡F§Y©Î¤@¥Í±H¨­¾Ç°|¡B±q¨Æ¾Ç³N¬ã¨s¤u§@ªº«n¥_¤G³¯¡G³¯±G«ñ»P³¯«®¡A¦b­±¹ï®É¥NÅܧ½®É¡A¥çÅã²{¤F¿@«pªº¥Á±Ú¥D¸q±¡Ãh¡C

(¤­)¤º¬F»P¥~±w²±°I¤§³sÀô©Ê¡G³¯±G«ñªº¥j¨å¤µ±¡

        ³¯±G«ñ¦­¦~¹C¾Ç¼Ú¬ü¦UµÛ¦W¤j¾Ç¡A1926¦~¦^°ê¥ô±Ð©ó²MµØ°ê¾Ç°|¡A¦b³o¬q´Á¶¡¡A¥L¾K¤ß¾Ç³N¬ã¨s¡A±q¥¼°Ñ¹w¬Fªv¬¡°Ê¡A¹ïªÀ·|¤å¤Æ°ÝÃD¤]·¥¤Öªí¥Ü·N¨£¡F¦ý¾Ú¨ä¤Í¤H§õ¿X©Ò­z¡A³¯±G«ñµ´«D¸ú¦b¶H¤ú¶ð¤¤ªº¾ÇªÌ¡A¦Ó«Y¹ï°ê®aªÀ·|ªºµo®i¦h¦³Ãö¤Á[68]¡C

        1931¦~²MµØ§ï¨î¬°¤j¾Ç¡A³¯±G«ñ¹ï·í®Éªº¾Ç³Nª¬ªp°µ¤F»y­«¤ßªøªº§åµû©M«ØÄ³¡A¦b¡q§^°ê¾Ç³N¤§²{ª¬¤Î²MµØ¤§Â¾³d¡r¤¤¡A¥L´£¨ì¤¤°ê¾Ç³N¤§¥¼¯à¿W¥ß¡A«D¦ý¦ÛµM¬ì¾Ç©M¦è¬v¾Ç³N¨Ì¿à¥~°ê¡A§Y¨Ï¥»°ê¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¤§±¡ªp¡A¥ç¡u²ö¤£¤^ÆF©ó¥~¤H¤§½Õ¬d²Î­p¡A´XµL¥H¬°°Q½×¤§¸ê¡v[69]¡C¦Ü©ó¥»°ê¤å¥v¤§¾Ç¡Aªí­±¤W¬Ý¦ü¥i¿W¥ß¡A²Ó²`¨s¤§¡A¨ä¹ê¤£µM¡A³¯±G«ñ»¡¡G

¡K¡K¥»°ê¥v¾Ç¤å¾Ç«ä·QÃÀ³N¥vµ¥¡AºÃ­Y¥i¥H´X©ó¿W¥ßªÌ¡A¹î¨ä¹ê»Ú¡A¥ç´_¤£µM¡Cªñ¦~¤¤°ê¥j¥N¤Îªñ¥N¥v®Æµo²{Áö¦h¡A¦Ó¨ã¦³²Î¨t»P¤£¯Aªþ·|¤§¾ã²z¡AµS«Ý¤µ«á¤§§V¤O¡C¡K¡KªF¬w¾F°ê¥H¤T¤Q¦~¨Ó¾Ç³N¾U¶i¤§¬G¡A¨äÃö©ó§^°ê¾ú¥v¤§µÛ§@¡A«D´_°ê¤H©Ò¯à°l¨B¡C©õ¤¸¸Î¤§¡B¦M¤Ó¦µ¡B¿ú¨ü¤§¦³¤@¦@¦PÆ[©À¡A§Y°ê¥i¤`¡A¦Ó¥v¤£¥i·À¡C¤µ¤é°êÁö­Æ¦s¡A¦Ó°ê¥v¤v¥¢¨ä¥¿²Î¡A­Y°_¥ý¥Á©ó¦a¤U¡A¨ä·P´n¦p¦ó[70]¡H

³¯±G«ñ¹ï¤é¥»ªº¤¤°ê¥v¬ã¨s¦¨ÁZ¡A«D¤¤°ê¾Ç³N¬É©Ò¯à±æ¨ä¶µ­I·¥¬°¼~¤ß¡A¦]¬°¥L±N¾Ç³Nªº®¶¿³©M¿W¥ß¡A·í§@¡§¥Á±Úºë¯«¤W¥Í¦º¤@¤j¨Æ¡¨¨Ó¥[¥H¬Ý«Ý[71]¡A©Ò¥H¥L§Æ±æ¥þ°êÆf±æªº²MµØ¡A¯à­º¥ý¾á­t°_¥Á±Úºë¯«©Ò±Hªº¾Ç³N¤å¤Æ¿W¥ß¤§Â¾³d¡C

        1931¦~¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«á¡A¤é¥»«I¥eªF¥_¡Aª¾ÃѤÀ¤lªº·P®É¼~¥@¤§±¡»P¤é­Ñ¼W¡A³¯±G«ñ¼g¤F¤@­º¡q©M³³µM«F¾À¶¡¤k¤lÃD¥y¡r¥H½á¨ä¨Æ¡G

¬G°ê»»¤s¤J¹Ú«C¡A¦¿Ãö«È·P¨ì¦¿«F¡C

¤£¶·§ó¼g¤B­»¥y¡AÂà©È¬yÅa¹j¥@Å¥¡C

Áéªú®{»D½±°©«C¡A¤]µL¤H¹ïª_·s«F¡C

«n´ÂÂÂ¥v¬Ò¥­¸Ü¡A»¡»P»¯®a²ø¸ÌÅ¥[72]¡C

¦¹¸Ö©Ò´dªÌ¤D³s·s«F¹ïª_³£¤£¦pªº®É¤H¡A³zÅS¥X³¯±G«ñ¤ß¤¤¹ï¥Á±Ú²_¤`ªº²`¨H´dµh¡C

        ¤@¯ë»{¬°¡A¦Û¡§¥v¤¤¨D¥vÃÑ¡¨¤D³¯±G«ñªv¾Çªº¤@¤jÃöÁä[73]¡C¥Ñ©ó¥L¦­¦~ºëªv¦hºØªF¤è¥j¤å¦r¡A¨Ã´¿§Q¥Î³o¨Ç¤å¦r¨Ó¦ÒÃÒ¤¤¨È¥v¦a¡F¤¤¦~¥H«á¡A¨ä¬ã¨s¿³½ìÂà¦V¤¤°ê¤å¥vªº»â°ì¡C¦]¦¹¡A¨ä¤@¥Íªv¾Çªº­«¤ß©l²×³£¦b¤¤°ê¤¤¥j¥v¡A³¯±G«ñ¹Á¦Û¿×¡§¥­¥Í¬°¤£¤µ¤£¥j¤§¾Ç¡¨¡A«üªº´N¬O¦¹¤@¬ã¨s»â°ì[74]¡C

        ÁöµM³¯±G«ñ©Ò¬ã¨sªº½d³ò¥D­n¬O¤¤°ê¤¤¥j¥v¡A¦ý¥L¦b¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A©¹©¹³q¹LÄY®æºë±Kªº¦Ò¾Ú¤u§@¡A¦A¶i¤@¨B¤ÀªR¤¤°ê¥v¤Wªº¤@¨ÇÃöÁä©Ê°ÝÃD¡A¨Ã¾¨¶q±q¨ä¤¤Àò±oÃö©ó·í«e³B¹Òªº±Ò¥Ü¡A¦]¦¹¦b¨ä½×µÛ¤¤±`±`¦³·NµL·N¶¡µo¥X¡§³qÃÑ¥j¤µ¡¨ªº·P´n[75]¡C

        ¹ï¤é§Ü¾Ô«e«á¤Î¾Ôª§´Á¶¡¡A³¯±G«ñ©Òµoªíªº±MµÛ©M³æ½g½×¤å¡Aªí­±¤W´X¥G¥þ¬O¯Â¾Ç³N©Êªº¦Ò¾Ú¤§§@¡A»P²{¹ê¤H¥Í¦ü¥G²@µLÃö¯A¡C¦ý²`¤@¼h¬Ý¡A³¯±G«ñ¤@¥Íªº¾Ç³N¤u§@¥i»¡©M²{¹ê¦³µÛ±K¤ÁªºÃö³s¡A¥L¦ÛºÙ¡§³ß½Í¤¤¥j¥H­°¥Á±Ú¤å¤Æ¤§¥v¡¨[76]¡A¨ä¹ê¥L©ÒÃö¤Áªº¬O¤¤°ê¤å¤Æ¦b²{¥N¥@¬É¤¤¦p¦óÂà¤Æªº°ÝÃD¡C©Ò¤£¦Pªº¬O¡A¥L¬é¬OÀqÀq¦a¬ã¨s¤¤¥j¥H­°º~¥Á±Ú»P²§±Ú¤§Ãö«Y¡A¥H¤Î¥~°ê¤å¤Æ(¦p¦ò±Ð)¶Ç¤J¤¤°ê«á©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A§Æ±æ±q¨ä¤¤Àò±o¾ú¥vªº±Ð°V[77]¡C

        1936¦~12¤ë12¤é¡§¦è¦w¨ÆÅÜ¡¨µo¥Í¡A³¯±G«ñ©ó¦¸¦~7¤ë¥Xª©ªº¡m²MµØ¾Ç³ø¡n12¨÷3´Áµoªí¤F¡q½×§õÃh¥ú¤§«q¡r¡A¦b³o½g¤å³¹¤¤¡A¥Lªí­±¤W¼gªº¦ü¥G¬O­ð¥N¥v¨Æ¡A¨ä¹ê«o¬O¥j¤µ¤¬ÃÒªº¡A³¯±G«ñ¦b¤ÀªR§õÃh¥ú¤§«q®É»¡¡G

­ð¥N¦¶¨]¤§¶Ã¡A§õÃh¥ú¥H­uÃø¤§¥\¦Ú¡A©¿Åܬ°³q¸é¤§«q±N¡A¦Û¨Ó½×ªÌ¨CÂk©S©ó¿c§ûªýÃh¥ú¤§¤JÂÑ¡A¹E±Ò¨äºÃ«è¡A¦³¥H­P¤§¡A¬O©TµM¨o¡C¦Ó©ó¯«µ¦­x»P®Ò¤è­x³½ç¤§¤£§¡¤@¨Æ¡A«h¥¼¬Æª`·N[78]¡C

¦]¦¹¡A³¯±G«ñ»{¬°¤¤¥¡¹ï¯«µ¦­x»P®Ò¤è­xªºÂ³½ç¤£§¡¡A«Ü¥i¯à¬O§õÃh¥ú©Ò³¡¹ï¤¤¥¡¤£º¡ªº­«­n¦]¯À¡A¦b¦CÁ|¬ÛÃö¥v®Æ¥HÃÒ¨ä¨Æ¤§«á¡A³¯±G«ñ·P´n¦a»¡¡G

¤Ò§õÑԩҲΤ§¯«µ¦­xªÌ¡A·í®É¤¤¥¡¬F©²ª½ÁÒ¤§¸T­x¤]¡A§õÃh¥ú©Ò²Î¤§®Ò¤è­xªÌ¡A§O¤@¨t²Î¤§­x¶¤¤]¡A¨âªÌ¸[½ç¤§ÃB¬J¬Û®t­Y¦¹¡A´_¦P¾n«w¶§¤@¶¨¤§¦a¡A¦P¾Ô¦¶¨]¤@ÄÒ¤H¡A¦Ó±æ§O¤@¨t²Î¤§­x¶¤¨ä¤h¨ò¥H¬O¦Ó¤£¥­¡A¨ä±N»â¤£¦]¤§¦ÓÅÜ«q¡A°Z¤£Ãø«v¡I°Z¤£Ãø«v[79]¡I

¹ê¤W¡A³¯±G«ñ¼g¦¹¤å®É¡A¤ß¤¤©Î¥ç§O¦³Ãh©ê¡A§õÃh¥ú¦b­ð¥Nªº¦a¦ì¡B³B¹Ò¡B¥H¤Î«qÅܸg¹L¡A¦ü»P¦è¦w¨ÆÅÜ«e«áªº±i¾Ç¨}­Y¦X²Å¸`¡C½]½Ñ¥v¹ê¡A·í®ÉªF¥_­xªº³B¹Ò½T¦³Å­Ä½¬°Ãø¤§Áôµh¡A¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¤JÃöªºªF¥_­x¡A¦b«ä¶m±¡¤Á¡BÃö»è¤S¤£­Y¤¤¥¡­xªº±¡ªp¤U¡A¹ï¬F©²¦Û¦³©Ò¤£º¡¡A°£¤F­n¨Dºj¤f¤@­P¹ï¥~ªº¤jÃD¥Ø¥~¡A¦Ûı¦b«Ý¹J¤è­±¨ü¨ìª[µø¡A¥i¯à¤]¬Oµo°Ê¨ÆÅܪº­«­n¦]¯À¡C¾Ú±i¾Ç¨}¡q¦è¦w¨ÆÅÜÄb®¬¿ý¡r©Ò­z¡A¥L¤§©Ò¥H¨M·NÁ|¦æ§L¿Ï¡A¥ç´¿¨ü¨ì¤@¨Ç©Ò¿×¡§´c½t¡¨¨ë¿E¡A¨ä¤¤¥]¬A¬°ªF¥_­x¡u½Ð¨D¼¾¨ù¡B¸Éµ¹¡A¬ÒµLµ²ªG¡vµ¥µ¥[80]¡F³¯±G«ñ·í¤é©Î¥¼¥²²`ª¾¦è¦w¨ÆÅܪº¸Ô²Ó±¡§Î¡A¦ý¥L±N±i¾Ç¨}¤ñÀÀ¬°§õÃh¥ú¡A½T¦³¨ä¿W¨ì¤§¨£¡C

        ¦Ó·í1941¦~¹ï¤é§Ü¾Ô¶i¤JµJ¨`ª¬ºA®É¡A³¯±G«ñ¼g¦¨¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¡A¨ä¤¤²Ä¤T³¹¬°¡q¥~±Ú²±°I¤§³sÀô©Ê¤Î¥~±w»P¤º¬F¤§Ãö«Y¡r¡A¥Î¥HÄÄ©ú¥~±Ú«I²¤ªº«áªG¡A¥i¯à¾É­P´Â¥N¤§°I¤`¡C¦]¦¹¡A¥L¦b®Ñ¤¤ªí©ú¡u¥»½g©ó¬Y¥~±Ú¦]¨ä¥»¨­¥ý¤w°I®z¡A¹E¦¨¤¤°ê³Ó§Q¤§¥»¥½¡A¥²¯S¬°¼Ð¥X¤§¡A¥H´Áªñ¯u¹ê¦Ó¨ÑŲ»|[§Ù]¡A­Ý¨£¨ä¦³¥H²§¥G¸Ø»z¤§«Å¶Ç¤å¦r¤]¡v[81]¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡§Å²§Ù¡¨¤D¦¹®Ñ©R·N¤§©Ò¦b¡A¦]¦¹¦bÂkµ²­ð¥NªºÂФ`®É¡A³¯±G«ñ»{¬°³Ì®Ú¥»ªº­ì¦]¬OªF«n°]´I°Ïªº¾D¨ü¯}Ãa[82]¡F¦Ó¥L²`¨èªºÆ[¹î¤O©M¹ï¾ú¥vªº±Ó·P©Ê¡A©Î³\¤w¨Ï¥L·P¨ü¨ì¤é¥»ªº«I²¤¥²±N¤Þµo¤¤°ê¤§¤º¼~[83]¡C

        ®É§½ªºÅܤơA¹ï³¯±G«ñªº¥v¾Ç¬ã¨s·í¥ç¦³©Ò¼vÅT¡A¥L¥Ñ¦hÃÑ»y¨¥¥H¬°¦ÒÃÒ¤§¥Î¡Aº¥¦ÓÅU¤Î¸g¥@¼h­±ªºÂà§é¡A©Î§Y»P¦¹¦³Ãö¡F¨ä¡§¦Ò¥j¥HÃÒ¤µ¡¨ªv¥v³~®|¡A©Î³\¤]¥i¥H¦b¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç§ä¨ì¸¨¸}³B¡AÃö©ó¦¹ÂI¥L´¿¦³¹L¤@µf¦Û¥Õ¡G

±G«ñ¹´´J­»´ä¡A­È¤Ó¥­¬v¤§¾Ô¡A§ß¯e¤J°ê¡AÂk¥¿­º¥C¡K¡K¦^¾Ð«e¦bµ´®q¡A»a¶À°k¦º¤§»Ú¡A¨ú¤@¤y½c§{¥»«Øª¢¥H¨Óô¦~­n¿ý¡A©ê«ù»wŪ¡C¨ä¨X³ò§x©}­°½Ñ¨÷¡A©Ò­z¤H¨Æ§Q®`¤§°jÀô¡A°ê½×¬O«D¤§¯É¿ù¡A¬p·¥¥@ºA¸ÞÅܤ§¦Ü©_¡CµM¨ä¤¤»á´_¦³¤£¬Æ¥i¸ÑªÌ¡A¤D¨ú·í¤é¨­¾ú¥Ø¸@¤§¨Æ¡A¥H¬Û¦LÃÒ¡A«h©¿ÁŵM¤ß³q·N·|¡C¥­¥ÍŪ¥v¤Z¥|¤Q¦~¡A±qµL¦ü¦¹¿Ë¤Á¦³¨ý¤§§Ö·P¡A¦Ó¦º¤`°§¾j¤§­W¡A¹E¥ç¸m½Ñ«×¶q¥~¨o[84]¡C

±q³o¬q¸Ü¨Ó¬Ý¡A³¯±G«ñªv¾Ç©úÅã¨ü¨ì®É¥NÅܧ½ªº¼vÂQ¡A¥L¤§©Ò¥H¥Ñ¦ÒÃÒ¨«¦V¨å³¹¨î«×¤§¬ã¨s¡A¨ä¹ê¬O¦³©Ò¬°¦Óµoªº¡C³¯«®ªº§Ì¤l¦È¼í®]¦b°Q½×³¯±G«ñ¤¤¦~«áªv¾Ç¤è¦Vªº§ïÅÜ¡A§YÂk©ó¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«á¥~±wªº¤é¯q¥[¼@¡A¨Ï¥L¤£¦A±Mªv¦Ò¾Ú¡A¦Ó°Q½×¤jªº°ÝÃD[85]¡C

        ´N¥H¤W¤ÀªR¡A³¯±G«ñÁö¥H¥v®Æ¨£ªø¡A¥Lªº¦Ò¾Ú¥\¤O¦b·í®É¥v¾Ç¤u§@ªÌ¤¤¥i¿×­º©}¤@«ü¡A¯S§O¬O¥L³q¾å¦hºØ»y¨¥¤å¦r¡A¹ï¤¤°ê¤¤¥j®É´ÁªºÃ俤夯¡A¥i¥H¶i¦æ¦h»y¤åª©¥»ªº®Õ°É¦Ò¾Ú¡C¦ý¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¥H«á¡A³¯±G«ñ¦b¦Ò¾Ú¤§¥~¡A¹ï®É¨Æªº¦h©Ò¿¢Ãh¡A§Î¦¨¨ä¿Ä¦X¥j¨Æ¤µ±¡ªº½×­z¤è¦¡¡A¦]¦Ó¦b¦Ò¥j¥HÃÒ¤µªºªv¥v³~®|¤¤¡A§O¦³¬}¨£¡C

        Ãö©ó³o¤@ÂI¡A³¯±G«ñ¦b¡qŪ«s¦¿«n½á¡r¤¤´¿»¡¡u¥j¨å­z¤µ¨Æ¡A¥j¨Æ¤µ±¡¡AÁöµM¤£¦Pª«¡C­Y¬O²§¤¤¨D¦P¡A¦P¤¤¨D²§¡A¿Ä·|²§¦P¡A²V¦X¥j¤µ¡v[86]¡A³oºØ¿Ä·|²§¦Pªºªí²{¤èªk¡A¤£¶È¦b¨ä¸Ö§@¤¤®É¦³¬yÅS¡A§ó©úÅãªí²{©ó¨ä¾Ç³NµÛ§@¤¤¡C

        ¦¹¥~¡A¦b³¯±G«ñªº¾Ç³NµÛ§@¤¤¡A¥çÁôµM¦³¾Ç³N«ä·QÅܾE¼vÂQ¥@§½Âಾªº½u¯Á¡A¦b¡q¬ð³Ö³q¦Ò§Ç¡r¤¤¡A³¯±G«ñ»¡¡G¡u¦Ò¦Û¥j¥@§½¤§Âಾ¡A©¹©¹°_©ó«e¤H¤@®É¾Ç³NÁͦV¤§²Ó·L¡A­¤¦Ü«á¨Ó¡A¹E­YÅå¹p¯}¬W¡A«ãÀܾ_®ü¤§¤£¥i¿m¹K¡v[87]¡C³o©Î³\¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¦ó¥H§Ü¾Ô«e«á³¯±G«ñªºµÛ§@·|¥H¤¤°ê¤¤¥j¬Fªv¨î«×¥v¬°¥D¡A¨ä·N¹Ï¥H¥j¨å­z¤µ¨Æ¡A¨Ã§Æ¾¬ÂǨ峹¨î«×Ų§Ù«á¤Hªº¥Î¤ß¬LµM¥i¨£¡C¦Ó¦b¹ï¤é§Ü¾Ô«e«á¤Î¾Ôª§´Á¶¡¡A¨äµÛ§@¥ç¥Rº¡¥v¾Ç¤u§@ªÌ¹ï®É¥N¼~±wªº±j¯P·P¨ü[88]¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¬p¥Ñ¦¹¦Ó¿³¡C

(¤»)¥~±wÀ£¤O¤Uªº¥v¾Ç¡G³¯«®ªº©v±Ð¥v¬ã¨s

        »P³¯±G«ñ¦XºÙ«n¥_¤G³¯ªº³¯«®¡A¦b¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¯d©~¥_¥­¡A¦b¦¹«e«á¡A¤é¥»¹ï¤¤°êªº«I²¤¡A®É§½ªº°ÊÀú¤£¦w¡A³£¨Ï¥L¦b¬ã¨s¤è¦V¤W¦³©Ò½Õ¾ã¡C

        ³¯«®¥Hªv®Õ°É¾Ç¦Ó¦b¤¤°ê²{¥N¥v¾Ç¤W¨ôµM¦¨®a¡A¥Lªº¾Ç³N¬ã¨sµL½×¬O¦Ò¥v©Î§ðªv¨ä¥L¾ú¥v»²§U¾Ç¬ì¡A¦Û©l¦Ü²×¦h­Ê¿à¤¤°ê¶Ç²Îªv¾Ç¤èªk¡A¥B¨äªv¾Ç·§©À¥ç·¥¤Ö±o¦Û¦è¾Çªº±Ò»X©Î¨ë¿E[89]¡C§Y©Î¦b¤¸¥v¡B©v±Ð¥v¬ã¨s¤¤¡A©Ò¥Î¥~»y¤åÄm¥ç§¡¬°º~¤åĶ¥»¡A³o¤è­±»P³¯±G«ñªº¼sªö¦h°ê»y¨¥¡A«ê¦n¦¨¤@ºIµM¤£¦Pªº¹ï¤ñ¡C

        1931¦~¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨ªì´Á¡Aª¾ÃѤÀ¤lªº¤ÏÀ³·¥¬°±j¯P¡A©ó¬O²Õ´¦UÃþ§Ü¤é±Ï°ê¹ÎÅé¡Aµoªí«Å¨¥³q¹q¡AÁ|¦æ¹C¦æ½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²«Å¾Ô¡A§Î¦¨¤@ªÑ¬¤´é¼ê´ûªº§Ü¤é±Ï°ê®ö¼é[90]¡C¦P®É¤]¦³¤@§å¥H­J¾A¬°­ºªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¨ÆÅܪì°_®É¥D±i¤ÅÂX¤j¨ÆºÝ¡AÀ³¾¨§Ö³z¹L¥~¥æ½Í§P¸Ñ¨M¯Éª§¡A³¯«®¦b¨ÆÅܤ§ªì¬O¥D±i©M½Íªº¡C¹ï¤é§Ü¾ÔÃzµo¡A³¯«®Áö¥¼ÀH¬F©²¾E©¹¦è«n¡A¦ý¥L¦b²_³´°ÏµL½×Á¿¾Ç©Î¬ã¨s³£¥Hªí¹ü¥Á±Ú§Ó¸`¬°Â¾§Ó¡A¦b¨äµÛ§@¤Î¾Ç¥Íªº¦^¾Ð¤¤§¡²M´·¥i¨£¡C³¯«®¦b¤j¾Ç¸ÌÁ¿±ÂÅUª¢ªZ¡m¤éª¾¿ý¡n¡B¥þ¯ª±æ¡mïjÔëF¶°¡n¡A¿EÀy¾Ç¥Íªº·R°ê±¡¾Þ¡A¦P®É¨ä¥v¾Ç½×µÛ¤]ÅãµM¦³´J²{¹ê©ó¥v¨Æªº¨ú¦V¡C¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¡A³¯«®¼g¦¨¡m©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¡n¡B¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n¡B¡m²Mªì¹¬½Ø°O¡n¡B¡m¤¤°ê¦ò±Ð¥vÄy·§½×¡nµ¥µÛ§@¡A³Ì«á¥H¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡n°µµ²§ô¡C

        ³¯±G«ñ¦b¡q©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò§Ç¡r»¡¡G¡u¤¤°ê¤A³¡¤§¤¤¡A´XµL§¹µ½¤§©v±Ð¥v¡AµM¨ä¦³¤§¡A¹ê¦Ûªñ·³·s·|³¯´©±g¥ý¥Í¤§µÛ­z©l¡v[91]¡C³o¤@½×Â_Áö¤£µLª§Ä³¡A¦ý³¯«®ªºµÛ­z¥H©v±Ð¥v¬°¥D¡A«o¬OµL¦óºÃ¸qªº¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A³¯«®ªº©v±Ð¥vµÛ§@¡A³q±`¥u¨¥±Ð·|¡B¹¬«Q©M«H®{ªº¥Í¬¡¥v¹ê¡A¦Ó¤£¥H©v±Ð«H¥õ¬°µÛ²´ÂI¡A§ó¤£¥H¥°¹D¶Ç±Ð¬°¥D¦®¡F¥B¨ä©v±Ð½×µÛ¬Û·í­«µø¬Fªv¡B©v±Ð»P¤å¤Æ¶¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡C³¯«®¥»¤H´¿»¡¡G¡u©v±Ð»P¬Fªv¡A¥»¤À¨â³~¡CµM¦³®É¦]¶Ç±Ð¤§«K§Q¡A¤Î¶Ç±Ð¤h°êÄy¤§Ãö«Y¡A¤£±o¤£»P¬Fªv¬°½t¡F©ó¬O©v±Ð¤§²±°I¡A¨CÀH¨ä©Ò«H©^¤§¥Á±Ú¬°®ø®§¡v[92]¡C

        ¡m©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¡n¥Xª©©ó1940¦~¡A¬O¤@¥»´J·N²`»·¤§µÛ¡A³¯«®¦b¡qÃÑ»y¡r¤¤»¡¡u©ú©u¤¤­ì²_³´¡A·¿ÀrµS«O«a±a¤§«U¡AÁצaªÌ¼Ö©ó¥hˬ©~§Á¡A¬G¦ò±Ð¯q§Î¼ö¾x¡v[93]¡C³¯±G«ñªº¡q©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò§Ç¡r¡A¤]¹ï³¯«®ªv¦ò±Ð¥vªº¥Î¤ß¦³©ÒÄĵo¡A¥L»¡¡G

©ú¥½¥Ã¾ä¤§¥@¡A·¿Àr¹ê·í¤é¤§½B»²¡A¦Ó¯«¦{¥¿®Ò¤§©Ò¦b¤]¡A¬G­È¶É¦MÂZÄc¤§»Ú¡A¥HÃäéu¤@¶¨¤§¦a¡AµS²¤¯àµÑ¶°¬ê°ì¤å¤Æ¤§ºë­^ªÌ¡A»\¥Ñ©ó¦¹¡C¤Î©úªÀ¬J«Î¡A¨ä¦a¤§¾Ç¤HºÝ¤h¡A¬Û²v°k©óÁI¡A¥H¥þ¨ä§Ó¸`¡A¤µ¤é°l­z·í®É¬Fªv¤§ÅܾE¡A¥H¦Ò¨ä¤H¤§¥X³B¥»¥½¡AÁö¤ê©v±Ð¥v¡A¥¼¹Á¤£¥i¥H¬Fªv¥vŪ¤][94]¡C

¦p±N³¯«®ªºÃÑ»y»P³¯±G«ñªº§Ç¤å¦PÆ[¡A¨Ã±N§Ü¾Ô®É´Á¬F©²Áש~¦è«n¤@¶¨ªº±¡¶Õ°µ¤@¹ï·Ó¡A¨ä©Ò«ü¯Aªº¨Æª«¤w©I¤§±ý¥X¡C

        Ä~¡m©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¡n¤§«á¡A1941¦~¡m²Mªì¹¬½Ø°O¡n¥Xª©¡A³¯«®¦b¦¹®Ñ¤¤¶S¨ë³{ªï·s´Âªº¿ò¥Á¹¬¡A¹ê«h¬O·t¿Ø¥­¬z¦a°Ïªº¿Ë¤é¬£[95]¡C¦]¦¹¡A³¯«®¦bªv©v±Ð¥v®É¡A¥L¤ß¤¤©Ò®É®É¿¢Ãhªº¡A¤D¬O¥Á±Ú¤å¤Æªº¦s¤`µ´Äò¡C

        1943¦~11¤ë24¤é³¯«®­P¨ç·í®É¦bªZº~¤j¾Çªº¤è»¨¡A«H¤¤´£¤Î¦]¾D³{°ê¤³®aÃø¡A¦]¦Ó¬ã¨s¨ú¦V¬°¤§¤@ÅÜ¡A»á´£­Ò¦³·N¸q¤§¥v¾Ç¡G

¦Ü©ó¥v¾Ç¡A¦¹¶¡­·®ð¥çÅÜ¡C±q«e±M­«¦ÒÃÒ¡AªAÁt¹Å©w¿ú¤ó¡F¨ÆÅÜ«á¡A»áÁÍ­«¹ê¥Î¡A±À´L±X¤sÅU¤ó¡Fªñ¤S¶i¤@¨B¡A»á´£­Ò¦³·N¸q¤§¥v¾Ç¡C¬G«e¨â¦~Á¿¡m¤éª¾¿ý¡n¡A¤µ¦~Á¿¡mïjÔëF¶°¡n¡A¥ç±ý¥H¥¿¤H¤ß¡AºÝ¤h²ß¡A¤£®{¬°ºë±K¤§¦ÒÃÒ¦Ó¤w¡C¦¹»\®É¶Õ¬°¤§¡A­YÃĤ£½P¯t¡A³Ö¯e¥±êo¤][96]¡C

³¯«®¦b¥v¾Ç¬ã¨s¤W¤@¦V­«µø¦Ò¾Ú¡A¨äµÛ§@¥ç¤j³£»P¦Ò¾Ú®Õ°É¦³Ãö¡A±©¦b¦¹«H¤¤«h²¤¥i¬Ý¥X¦]¨­³B²_³´°Ï¡A¦b¬ã¨sÁ¿¾Ç¤W¤w¤£º¡©ó¥u­«¦Ò¾Ú¡A¦Ó¶i¤@¨B­n¦b¦Ò¾Úªº°ò¦¤Wªí©ú¨ä­Ó¤HÆ[ÂI¡C

        Ä~¡m²Mªì¹¬½Ø°O¡n«á¡A³¯«®©ó1941¦~µoªí¤F¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n¡A¨ä¥Á±Ú¥D¸q¥v¾ÇªºÆ[ÂI¡A»P¡q©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¡n¡B¡m²Mªì¹¬½Ø°O¡n¬O«e«á¬ÛÄòªº[97]¡F³¯«®¼¶¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n®É¡A¹ï¤é§Ü¾Ô¤w¶i¤J²Ä¥|¦~¡AµØ¥_¦a°Ï¬°¤é­x¥e»â¡A±Ð±Â¾ÇªÌ¤j©è¥|³B¬y«¡A±©¦³¤@³¡¤À¤H¥Ì¬°¤é¥»©Ò§Ð¨Ï¡A±¡ªp»P¥_§º¥½¹t±d¤§¶Ã»á¦hÃþ¦ü¤§³B¡F³¯«®·í®É¦b»²¤¯¤j¾Ç¥ô±Ð¹ê¥ç¬O¡§»E®{°V²³¡¨¬p¥H·s±Ð¯ª¦Ûªp¡A¦Ó¼¶¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n¤§©v¦®¡A¥ç¬LµM­Y´¦[98]¡C

        ¥H¤W©Ò­z©v±Ð¤T®Ñ¡A¨ä¹ê³£¦³­É¥j³ë¤µ¡A©Ò¿×¡u¨¥¹D¡B¨¥¹¬¡B¨¥¦Ò¾Ú¡A¬Ò¦«µü¡v¡A¤D«Y¡u´N±R©|¥Á±Ú®ð¸`ªº¥DÃD¦Ó¨¥¡v[99]¡F¥L¤§©Ò¥H³¬ªùµÛ­z¡A»E®{°V²³¡A¥D­n¤D¦]¥Á±Ú·NÃѵo¥G©ó¤¤¡B§Î¤§©ó¤å¡F¦b³o¤è­±¡A©ó¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡n¦³§ó¶i¤@¨B¦aµo´§[100]¡C¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡n©ó1945¦~7¤ë¼g¦¨¡A¥ç§Y¹ï¤é§Ü¾Ôµ²§ôªº«e¤@­Ó¤ë¡F1957¦~¦¹®Ñ­«¦L®É³¯«®»¡¡G

§Ú¼g¡m­Jª`ªí·L¡nªº®É­Ô¡A¥¿·í¼Ä¤H²ÎªvµÛ¥_¨Ê¡C¤H¥Á¦b·¥ºÝ¶Â·t¤¤¹L¬¡¡Cº~¦l§ó¨Ìªü­e®e¡A§U¬ô¬°­h¡C¡K¡K¾\Ū­Jª`Åé·|¤F¥L·í¤éªº¤ß±¡¡A´n¼Û©¼¦¹ªº¾D¹J¡A§Ô¤£¦í¬y²\¡C¦]¦¹¨M¤ß¹ï­J¤T¬Ùªº¥Í¥­¡B³B¹Ò¡A¥H¤Î¥L¬°¬Æ»òª`¡m³qŲ¡n©M¥Î¤°»ò¤èªk¨Óªí¹F¥L¦Û¤vªº·N§Óµ¥¡A§@¤F¥þ­±ªº¬ã¨s¡A¥Î¤T¦~®É¶¡¼g¦¨¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡n¤G¤Q½g[101]¡C

³o¬O³¯«®±N°ê¤³®aÅܱH±¡¥v¾Çªº¦Ûªp¡A¥ç¥i»¡©ú¦b­±¹ï¥~±w«I²¤®É¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌ¦p¦ó¦b½×µÛ¤¤±H°U¥Á±Ú¥D¸q«ä·Q¡A¦Ó¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªº¡§¥v¥H­P¥Î¡¨©À¡A¥ç¦b³¯«®ªºµÛ§@¤¤®É®ÉÅã²{¡F¦b«e¤Þ³¯«®¡q­P¤è»¨¡r«H¨ç¤¤ªº¤@¬q¸Ü¡A»á¯à·§¬A¥L­Ó¤Hªv¥v»P¥@Åܪº±K¤ÁÃöÁp¡G

¤E¤@¤K¥H«á¡A¥@Åܤé«E¡A¤D§ï±ÂÅU¤ó¡m¤éª¾¿ý¡n¡Aª`·N¨Æ¥\¡A¥H¬°¸g¥@¤§¾Ç¦b¬O¨o¡C¥_¨Ê²_³´«á¡A¥_¤è¤h®ðµäÃû¡A¤DÁ¿¥þÁ¤s¤§¾Ç¥H®¶¤§¡CÁ¤s±Æ¥¸­°¤H¡A¿Eµo¬G°ê«ä·Q¡C©Ò¦³¡m¿è´_¡n¡B¡m¦ò¦Ò¡n¡B¡m½Ø°O¡n¡B¡m¹D¦Ò¡n¡B¡mªí·L¡n¡A¬Ò¦¹®É§@«~¡A¥H¬°³ø°ê¤§¹D¤î¦¹¨o¡C©ÒµÛ¤w¥ZªÌ¼Æ¤Q¸U¨¥¡A¨¥¹D¡B¨¥¹¬¡B¨¥¥v¡B¨¥¦Ò¾Ú¡A¬Ò¦«µü¡A¨ä¹ê¥¸º~¦l¡B¥¸¤é±F¡A³d·í§½¦Õ[102]¡C

³¯«®¦b¹ï¤é§Ü¾Ô«e«á¤Î¾Ôª§´Á¶¡ªº¥v¾Ç½×µÛ¡A²¤¥i¬°¥v¾Ç¤u§@ªÌ¦b®É¥NÅܧ½¤¤¡A¾Ç³N¬ã¨s»P®É¥N¤¬°Ê¤§¤@¨ÒÃÒ¡C

        ¥Ñ³¯±G«ñ»P³¯«®ªº¨ÒÃÒ¡A©Î¥i²¤¿s¦b®É¥NÅܧ½¤¤¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¿³°_ªº¦]¯À¡C¥H³¯±G«ñ¦Ó¨¥¡A¥L¦­¦~ªº¬ã¨sª`­«¤¤¥~¥æ³q©M°ê»ÚÃö«Y¡A¤Ï¬M¥X¥L¹ï¤¤¦è¤å¤Æ©M¦C±j«I²¤¤¤°êªºÃö¤Á¡F¤¤¦~¼¶µÛ¡m¶¦­ð¨î«×²W·½²¤½×½Z¡n©M¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¡A«h±q°ê»ÚÃö«Y³vº¥Âà¦V¤¤°ê¤º³¡°ÝÃD¡A¥]¬A¬Fªv¨î«×¡BÄÒ¬£ªÈ¯É¡BªÀ·|¶¥¯Åªº¤À³¥¡BÅv¤OªºÂಾµ¥µ¥¡A°ê»ÚÃö«Y¤w°h©~¸û¦¸­nªº¦a¦ì[103]¡A¦Ó´£¥X¤º¬F»P¥~±w²±°Iªº³sÀô©Ê¡A«h¬O³¯±G«ñ¥H¥j¨å­z¤µ¨Æ¤§¨å½d¡F³¯«®¦b¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«áªº¥v¾ÇµÛ§@¥ç¥Rº¡¤F¸g¥@ªº·N¹Ï¡A¥H¥v½×¥vµÛ¨Ó¥¿¤H¤ß¡B®¾­·«U¡A¥ç¬°¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç²K¤@ª`¸}¡C

¤­¡Bµ²½×

        ®É¥NÅܧ½¹ï¥v¾Ç¬ã¨sªº¼vÅT©T«D­·¶³©¿°_¡A¦Ó¬OÂIÂIºwºw¿n²Ö¦Ó¦¨¡A¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¥i¥H»¡¬O¦Û1840¦~¥H­°ª¾ÃѤÀ¤l¦ÛıªºÁ`Å禬¡CÁöµM¦b¦Ò¹î²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{®É¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌªº¬ã¨s«ÈÅé¡A¬O¤@­Ó­È±o±´°Qªº°ÝÃD¡F¨Æ¹ê¤W¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌ¦b­±¹ï¤¤°ê©Ò¾D¨üªº¤º¼~¥~±w®É¡A¤jÅé¨Ã¥¼°¾Â÷¥L­Ì­ì¦³ªº¬ã¨s»â°ì¡A©Î¦bªv¾Ç¤èªk¤W¦³©Ò§ïÅÜ¡A¶È«Y¦b¥L­Ì­ì¦³ªº»â°ì»P¬ã¨s½×µÛ¤¤¡AÅé²{¥X¹ï®É¥NªºÃöÃh¡A¥H¥j¨å¤µ¨Æªº¤è¦¡¤ñÀÀ¦Ó½×¡C³oºØ¦b½×µÛ¤¤±H°U®É¥N·PÃh¤§´J·N¡A§Î¦¨·¥¯S®íªº¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çµo®i¼Ò¦¡¡C

        ¥Ñ¤W­z¤ÀªR¡A¥i¥HÁA¸Ñ¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¨Ã«D§ïÅÜ¥v¾Ç¤u§@ªÌ¬ã¨sªº»â°ì¡A¦Ó¬O¦b­Ó¤Hªº¥»¨Ó¬ã¨s»â°ì¤¤¡A±H´J»P¥Á±Ú¼~±­»P¦@ªºÆ[·Ó¡C¦¹Ãþ¥v¾Ç¬ã¨s¤è¦¡¬O·¥¬°¯S®íªº¡A¦]¬°¦b¥~±w«I²¤ÅÜ¥»¥[¼F¡A°ê®a¥Á±Ú­±Á{¥ß§Y¦Ó©úÅ㪺¦MÀI®É¡A¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l©Ò±Ä¨úªº¨Ã«D¿Ë¨­§ë¤J¾Ô³õ¡A¦Ó¬O¥H¶¡±µªº¾Ç³N¬ã¨s¤è¦¡³ê¿ô¥Á±Ú»î¡C

        ·í°ê®a¥Á±Ú­±Á{¥ß§Y¦Ó©úÅ㪺«Â¯Ù®É¡Aª¾ÃѤÀ¤l¬O§_¥²¶·¿Ë¨­§ë¤J¾Ô³õ¡A¬O¤@­Ó¨£¤¯¨£´¼ªº°ÝÃD¡F¦b­±Á{°ê®a¥Á±Úµ´Äò¦s¤`¤§¬î¡Aª¾ÃѤÀ¤l¿ï¾Üªº±Ï¤`¹Ï¦s¤è¦¡¥»§Y¦³¦hºØ¥i¯à¡A¥H«ä·Q¤å¤Æ³ê¿ô¥Á±Ú»îªº¶¡±µ¤è¦¡¡A¬O·í®É¤j³¡¤À¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¿ï¾Üªº³~®|¡CÁöµM¦b­±Á{Ãþ¦ü±¡¹Ò®É¡A­Ó¤Hªº¿ï¾Ü¥i¯à¦³©Ò¤£¦P¡AÄ´¦pªk°ê¦~Ų¾Ç¬£³Ð©l¤H¤§¤@ªº¥¬¬¥§J(Marc Bloch, 1886-1944)¡A¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¦]¼w°ê¯Çºé¤J«Iªk°ê¦Ó¥[¤J¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´¡A¥B¦]¥¢¨Æ³Q¸É¡A³Ì«á¦º¦b¯Çºé¶°¤¤Àç[104]¡C¦]¦¹¡Aª¾ÃѤÀ¤l¿ï¾Ü¥H¾Ç³N³ø°êªº¶¡±µ¤è¦¡¡A¥¼©l¤£¬O·í®É­Ó¤H¥h¯d¥X³Bªº¤@ºØ¿ï¾Ü¡CÁöµM¦b¹ï¤é§Ü¾Ô«e«á¤Î¾Ôª§´Á¶¡¡A¥ç¦³Ãþ¦ü­J¾A¡B½±§Êï°µ¥¾Ç¤H±q¬Fªº¨Ò¤l[105]¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¤¤°ê²{¥N¥v¤Wªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b±Ï¤`¹Ï¦s¤§¸ô¤W¡A¤j³¡¤À¤´¿ï¾Ü¥H«ä·Q¤å¤Æ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤è¦¡¡C¦b¥v¾Ç¤è­±³Ì¨ã¥Nªí©Êªº´N¬O¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¤§¿³°_¡A¥H¤µ¨Æ¦LÃÒ¥j¨åªº¤è¦¡³ê¿ô¥Á±Ú»î¡A¾¬´Á©ó¾ú¥v¤¤§ä¥X¥i¯àªº¸Ñ¨M¤§¹D¡F¦]¦¹¡A¦b¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¿³°_ªº¹Lµ{¤¤¡A®É¥NÅܧ½»P¾Ç³N¬ã¨sªºÃö³s©Ê¡A¬O¨ä¤¤ªº­«­nÃöÁä¡C

        ¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªºÂù¥DÃD¡A¦bªñ¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A´¿¸g¤ÏÂÐ¥æ¿ù¦a¥X²{¡A¥H¾Ç³N»P¥@Åܪº¨¤«×¥[¥H¤ÀªR¡A²±¥@¥v¾Ç¤j©è¥H¦Ò¾Ú¬°¤¤¤ß¡A¶Ã¥@«h¶É¦V©ó¸g¥@­P¥Î¡F¹Å¹D¶¡(1796-1840)¥v¾ÇªºÂà§é¡A§Y¬°¤@¨å«¬¤§½d¨Ò¡F¦Ó²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¤§¥Ñ¸g¥@¨ì¦Ò¾Ú¡A¥D­n¬O¨ü¦è¤è¥v¾Ç¿é¤J¤¤°êªº¼vÅT¡A¨Ï¾ë¾Ç¦Ò¾Úªº«ÕÆF±o¥H­É«ÍÁÙ»î[106]¡C¦ý·í®É¥N´§»RÅÜ«µªº¸`©ç¡A¾ë¾Ç¦Ò¾Ú¤S¦A«×Âà¦V¸g¥@ªº¥DÃD¡A³oºØÂù¥DÃD¥æ´À¥X²{ªº±¡§Î¡A¥i¥H»¡¬O²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº¤@­Ó¯S¦â¡C

        ¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¥i¥H»¡¬O¦Û1840¦~¥N¥H­°ª¾ÃѤÀ¤l¦Ûı¹B°Ê¤§µ²´¹¡CÁöµM¦b¤ÀªR²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{®É¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌªº¬ã¨s«ÈÅé¡A¬O¤@­Ó­È±o±´°Qªº°ÝÃD¡F¦]¬°¤j³¡¤À¥v¾Ç¤u§@ªÌ¦b­±¹ï¤¤°ê©Ò¾D¨üªº¤º¼~¥~±w®É¡A¤jÅé¨Ã¥¼°¾Â÷¥L­Ì­ì¦³ªº¬ã¨s»â°ì¡A©Î¦bªv¾Ç¤èªk¤W¦³¤°»ò§ïÅÜ¡A±©¦b¨ä­ì¦³¬ã¨s»â°ì»P½×µÛ¤¤Åé²{¹ï®É¥NªºÃöÃh¡F¥»¤å¤ÀªR¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¥H¬hÛß¼x¡B³Å´µ¦~¡B¹p®ü©v¡B¿ú¿p¡B³¯±G«ñ»P³¯«®µ¥¤Hªº¥v¾Ç¬ã¨s¬°¨Ò¡A»¡©ú¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç¿³°_ªº®É¥N·N¸q¡C

        ¥»¤å¥H¦Ò¾Ú»P¸g¥@¬°¶b¡A¤ÀªR1919-1945¦~¶¡¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº§Î¦¨»PºtÅÜ¡A¨ä¥Á±Ú¥D¸q°ò½Õªº±j®z¡A»P®É¥NÅܧ½«ê¦¨¥¿¤ñ¡G®É§½°ÊÀú·U¼@¯P¡A¥Á±Ú¥D¸qªº±j«×·U¤j¡A¸g¥@ªº¥DÃD¤]·U¨ü¨ì­«µø¡F¦Ó¦b¦Ò¾Ú»P¸g¥@ªºÂù¥DÃDÅÜ«µ¤¤¡A¥~±w»P®É§½ªº°ÊÀú¡A¨Ï±o¸g¥@ªº¥DÃD¤£Â_­«²{¡A¦Ò¾Ú¤§¾Ç«hÀH¤§´î®z¡F¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¦b®É¥NÅܧ½»P¥v¾Ç°Ê¦V¤§¶¡¡A¥i¿×ÀôÀô¬Û¦©¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌ»PªÀ·|¤§¶¡¥çµ²¦Xºò±K¡C¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡A¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A½TµM¦³¨ä¯S®íªº®É¥N·N¸q¡C

 



[1] Á°êºÕ¡A¡m©ú¥½²Mªìªº¾Ç­·¡n(¥_¨Ê¡G¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1982)¡A1-52¡C

[2] ³°Ä_¤d¡A¡m²M¥N«ä·Q¥v¡n(»O¥_¡G¼s¤å®Ñ§½¡A1983)¡A277-322¡C

[3] §ùºû¹B¡A¡q¾Ç³N»P¥@ÅÜ¡r¡A¦¬¤J¡G§ùºû¹B¡A¡mÅ¥Àܶ°¡n(»O¥_¡G¥°¤åÀ]¥Xª©ªÀ¡A1985)¡A243-253¡C

[4] Ãö©ó¬K¬î¾Ô°ê®É¥Nªº¥v¾Ç¡A¥i°Ñ¦Ò¡Gª÷·¶ï°¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¡n(»O¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1986)¡A23-41¡F¦³ÃöÃQ®Ê«n¥_´Âªº¥v¾Ç¡AÜOÄ£ªF±Ð±Â¦³ºëÅPªº¤ÀªR¡A¨£¡GÜOÄ£ªF¡A¡q»pªQ¤§»P¡m¤T°ê§Óª`¡n¬ã¨s¡r¡A¡m°ê¥ß½sĶÀ]À]¥Z¡n¡A3. 1(»O¥_¡A1974. 3): 1-34¡FÜOÄ£ªF¡A¡q¸g¥v¤À³~»P¥v¾Çµû½×ªºµÞªÞ¡r¡A¡m¤j³°Âø»x¡n¡A71. 6(»O¥_¡A1985. 12): 1-8¡FÜOÄ£ªF¡A¡q»pªQ¤§»PÃQ®Ê¥v¾Çµû½×¡r¡A¡m­¹³f¤ë¥Z¡n¡A´_¥Z15. 3&4(»O¥_¡A1985. 9): 93-107¡FÜOÄ£ªF¡A¡q¡m¤T°ê§Óª`¡n»P»pªQ¤§¤T°ê§Ó¦Ûª`¡r¡A¡m³Ò­s¤@¥ý¥Í¤K¯´ºa¼y½×¤å¶°¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1986)¡A257-272¡F«n§º¥v¾Çªº¥D­nºë¯«¦b©ó¥¿²Î½×¡A¥i°Ñ¦Ò¡G³¯ªÚ©ú¡A¡q§º¥N¥¿²Î½×ªº§Î¦¨­I´º¤Î¨ä¤º®e¡r¡A¡m­¹³f¤ë¥Z¡n¡A´_¥Z1. 8(»O¥_¡A1971. 11): 16-28¡FÄÇ©vÀ[¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¥¿²Î½×¡n(»O¥_¡G©v«C¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1979¡A´º¦L¥»)¡A28-37¡C

[5] ¤è»¨¡A¡m¤¤¦è¥æ³q¥v¡n¡A1(»O¥_¡GµØ©£¥Xª©¤½¥q¡A1977)¡A3-4¡F§ùºû¹B¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¦a²z¡E²M¥N½g¡n¡A¦¬¤J¡G¥Û¼ý¦pµ¥¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¦a²z¡n¡A3(»O¥_¡G¤¤µØ¤å¤Æ¥Xª©¨Æ·~©e­û·|¡A1954)¡A7¡C

[6] ¬ÛÃö°Q½×¡A½Ð°Ñ¾\¡G¤ýº¸±Ó¡A¡q²M©uºû·s¤Hª«ªº°U¥j§ï¨î½×¡r¡B¡q²M©uª¾ÃѤÀ¤lªº¤¤Åé¦è¥Î½×¡r¡A¦¬¤J¡G¤ýº¸±Ó¡A¡m±ß²M¬Fªv«ä·Q¥v½×¡n(»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1976)¡A31-71¡F¨Lºa¯ª¡A¡m±ß²MÅܪk«ä·Q½×ÂO¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1983)¡F¦¹¥~¥i°Ñ¦Ò¡G¤p³¥¤t¨q¬üµÛ¡AªL©ú¼w¡B¶ÀºÖ¼yĶ¡A¡m±ß²M¬Fªv«ä·Q¬ã¨s¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1982)¡A1-166¡C

[7] Ãö©ó¡§¤»¸g¬Ò¥v¡¨ªº°_·½»Pµo®i¹Lµ{¡A°Ñ¦Ò¡G¿úÁé®Ñ¡A¡m½ÍÃÀ¿ý¡n(­»´ä¡GÀsªù®Ñ©±¡A1965)¡A315-319¡C

[8] §ùºû¹B¡A¡q²M°®¹Å®É¥N¤§¾ú¥v¦Ò¾Ú¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G§ùºû¹B¡A¡m²M¥N¥v¾Ç»P¥v®a¡n(»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1984)¡A277-322¡C

[9] §E­^®É¡A¡m½×À¹¾_»P³¹¾Ç¸Û¡n(»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1977)¡A¡q¦Û§Ç¡r¡A5-6¡C

[10] ¬ÛÃö°Q½×±N©ó¥»¤å¤U¸`¶i¦æ¡F¥t¥i°Ñ¾\¡G­J¾A¡A¡q²M¥N¾ÇªÌªºªv¾Ç¤èªk¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4(»O¥_¡G»·¬y¥Xª©¤½¥q¡A1986)¡A163-164¡F­J¾A¡A¡q¦Ò¾Ú¾Çªº³d¥ô»P¤èªk¡r¡A¡m­J¾A¤å¿ï¡E¦Ò¾Ú¡n(»O¥_¡G¤å¬P®Ñ©±¡A1968)¡A161-162¡F³Å´µ¦~¡A¡q²M¥N¾Ç°Ýªºªù®|®Ñ´XºØ¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1980)¡A408¡C

[11] ¬ÛÃö°Q½×¡A°Ñ¦Ò¡G¬_«O¦w(Paul A. Cohen), Discovering History in China: American Historical Writing on the Recent Chinese Past ; ¤¤Ä¶¥»¨£¡G§õºa®õµ¥(Ķ)¡A¡m¬ü°êªº¤¤°êªñ¥N¥v¬ã¨s¢w¢w¦^ÅU»P«e¤¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1991)¡A1-54¡C

[12] »O¥_«n´ä¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò´¿Á|¿ì¡§ªñ¥@¤¤°ê¸g¥@«ä·Q¬ã°Q·|¡¨(1983. 8. 25-7)¡A¨ä¤¤¦³¦h½g½×µÛ§Y±q¶Ç²Îªº¨¤«×¥Xµo¡A½×ªR¸g¥@«ä·Qªº¦¨¦]¡F¦p¡G±iø¯¡A¡q§º©ú¥H¨Ó¾§®a¸g¥@«ä·Q¸ÕÄÀ¡r¡A¡mªñ¥@¤¤°ê¸g¥@«ä·Q¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n(»O¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡A1984)¡A3-19¡F©P±Òºa¡B¼B¼s¨Ê¡A¡q¾Ç³N¸g¥@¡G³¹¾Ç¸Û¤§¤å¥v½×»P¸g¥@«ä·Q¡r¡A¡mªñ¥@¤¤°ê¸g¥@«ä·Q¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A117-156¡F®]¼s¼w¡A¡qÅǦ۬꺸g¥@«ä·Q¡r¡A¡mªñ¥@¤¤°ê¸g¥@«ä·Q¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A275-289¡F¦³Ãö¦è¤Oªº¬D¾Ô»P¦^À³¡A°Ñ¦Ò¡G¾H¶à¬ê(Teng Ssu-yu), China¡¦s Response to the West: A Documentary Survey, 1839-1923 (New York: 1971).

[13] §f¹ê±j¡A¡q¾§®a¶Ç²Î»Pºû·s¡A1839-1911¡r¡A¦¬¤J¡G©P¶§¤s¡B·¨µÂÄm(½s)¡A±iø¯µ¥¡A¡mªñ¥N¤¤°ê«ä·Q¤Hª«½×¢w¢w±ß²M«ä·Q¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1980)¡A35-83¡F¼B¼s¨Ê¡A¡m¸g¥@«ä·Q»P·s¿³¨Æ·~¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1991)¡C

[14] ¦¹½×¬°ªL·¶¥Í©Ò´£¥X¡A¨£¡GªL·¶¥Í¡A¡m«ä·Q»P¤Hª«¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1983)¡A139-156¡F¯S§O¬O150-152¡C

[15] ³o¤è­±ªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¾\¡G¤ý®a»ü¡A¡mÃQ·½¹ï¦è¤èªº»{ÃѤΨä®ü¨¾«ä·Q¡n(»O¥_¡G¤j¥ß¥Xª©ªÀ¡A1984)¡A166-174¡F¤ý¾å¬î¡A¡q¸Õ½×¤¤°êªñ¥N¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¸sÅ骺§Î¦¨©M¯S©Ê¡r¡A¦¬¤J¡G´ö¤@¤¶(½s)¡A¡m½×¶Ç²Î»P¤Ï¶Ç²Î¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1989)¡A261-279¡C

[16] ³°Ä_¤d¡A¡m²M¥N«ä·Q¥v¡n(»O¥_¡G¼s¤å®Ñ§½¡A1983)¡A277-322¡FÃö©ó²M¥NªºÃ俥v¦a¬ã¨s¡A1988¦~¤j³°¾ÇªÌ´¿½s¿è¤@¥»­È±o°Ñ¦Òªº¯Á¤Þ¡G¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç²M¥v¬ã¨s©Ò¡B¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç°|Ã俥v¦a¬ã¨s¤¤¤ß(½s)¡A¡m²M¥NÃ俥v¦a½×µÛ¯Á¤Þ¡n(¥_¨Ê¡G¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1988)¡C

[17] °K­^¥ú¡B®Û¿í¸q¡A¡m¤¤°êªñ¥N¥v¾Ç¥v¡n¡A¤W¡B¤U(¦¿Ä¬¡G¦¿Ä¬¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1989)¡A67-393¡F­J³{²»¡B±i¤å«Ø¡A¡m¤¤°êªñ¥N¥v¾Ç«ä¼é»P¬y¬£¡n(¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1991)¡A74-89¡C

[18] ­J¾A¡A¡q²M¥N¾ÇªÌªºªv¾Ç¤èªk¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/163-164¡C

[19] ­J¾A¡A¡qªv¾Çªº¤èªk»P§÷®Æ¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A11/145¡C

[20] ­J¾A¡A¡qªv¾Çªº¤èªk»P§÷®Æ¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A11/151¡C

[21] Ãö©ó¬ì¾Ç¥D¸qªº°Q½×¡A°Ñ¦Ò¡G³¢¿oÀ[(D. W. Y. Kwok), Scientism in Chinese Thought, 1900-1950 (New Haven: Yale University Press, 1965);ªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Consciousness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era (Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1979).

[22] ­J¾A¡A¡qªv¾Çªº¤èªk»P§÷®Æ¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A11/150-151¡C

[23] ­J¾A¡A¡qªv¾Çªº¤èªk»P§÷®Æ¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A11/151¡C

[24] ­J¾A¡A¡q¦Ò¾Ú¾Çªº³d¥ô»P¤èªk¡r¡A¡m­J¾A¤å¿ï¡E¦Ò¾Ú¡n¡A161-162¡C

[25] ¦³Ãö¡§¤º³¡¦ÒÃÒ¡¨»P¡§¥~³¡¦ÒÃÒ¡¨ªº°Q½×¡A½Ð°Ñ¾\¡G§ùºû¹B¡A¡m¥v¾Ç¤èªk½×¡n(»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1985)¡A151-173¡C

[26] ³Å´µ¦~¡A¡q²M¥N¾Ç°Ýªºªù®|®Ñ´XºØ¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/408¡C

[27] ³Å´µ¦~¡A¡q²M¥N¾Ç°Ýªºªù®|®Ñ´XºØ¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/408¡F³Å´µ¦~¤]¬O¤­¥|¤Hª«¤¤¡A¤Ö¼Æª`·N¦è¤è¬ì¾Ç»P¤¤°ê¬ì¾Ç¤èªk¦³©Ò¤£¦Pªº¾ÇªÌ¡A¥L»¡¡G

­Yª½¥Î¾ë¾Ç®aªº¤èªk¡A¤£¥Î¦è¬v¤Hªº¬ã¨s¾Ç°Ýªk¡A¤´µM¤@µL¬O³B¡A¤´¤£¯à±oµ²ªG¡C

³Å´µ¦~¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/414¡C

[28] Ãö©ó¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò³Ð¥ßªº¹Lµ{¤Î¨ä¬ã¨s¤è¦V¡A½Ð°Ñ¦Ò¡GWang Fan-shen(¤ý¦Æ´Ë), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China¡¨ (Princeton: Princeton University, Ph.D. Dissertation, 1993, Unpublished), 102-142.

[29] ·íµMÁÙ¦³¨ä¥Lªº¥v¾Ç¤u§@ªÌ¡A¦ý¥»¤åµL·N½aÁ|¦¹®É´Áªº©Ò¦³¥v¾Ç®a¡A¦Ó¥H¸û¨ã¥Nªí©ÊªÌ¬°°Q½×¥DÅé¡C

[30] ¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n½g´T¬Æ¥¨¡A¦Û¡m¾Ç¿Å¡n46´Á³s¸ü¦Ü72´Á(1925.10-1929.11)©l¥Z§¹¥þ®Ñ¡A±©¦¹®Ñ»P¤@¯ë¤¤°ê¤å¤Æ¥v©Î¤¤°ê³q¥vµÛ§@²¤¦³©Ò²§¡A¦]¬°¥þ®Ñ¼g¨ì1922¦~¡A§Y¬hÛß¼x¼g§@ªº·í®É¡F¦b¥þ¤å¥Z¸ü§¹µ¤®É¡A¡m¾Ç¿Å¡nÁ`½s¿è§dÌW¦³¤@¬q«ö»y¤ª¡G¡u«ö¥»®Ñªì½Z¡A¦¨©ó¥Á°ê¤Q¦~¥H«e¡A¨ä«áÁö·L¦³­×§ï¡A¥ç¨´¥Á°ê¤Q¤­¦~¬°¤î¡C§@ªÌ¤[ÀÀ¥t¼¶©Î¼W¸É²Ä¤G½s³Ì«á¤§¼Æ³¹¡A¥H¨D§¹³Æ¦Ó¦X¨Æ¹ê¡A¤DµL·v¦Ó½ù¡C¥»»x[®×¡G«ü¡m¾Ç¿Å¡nÂø»x]³w¥H­ì½Z¥I¦L¡A¨ä¦³¯Ê³´¡A¤Î»P¤µ¤é¤§°ê¬O¬F§½±Ð¨|¹ê·~¦U¶µ±¡§Î¤£¦X¤§³B¡A¦Ü¬èŪªÌ½Ì¤§¡C¡v¨£¡G¡m¾Ç¿Å¡n¡A72: 10094¡F¦ý¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n¥Xª©®É¡A»P¡m¾Ç¿Å¡n©Ò¥Z¸üªº¤º®e§¹¥þ¬Û¦P¡A¶È§R°£§dÌWªº«ö»y¡A±©¤£ª¾¬O§_¥t¦³­×­q¤§ª©¥Z¦æ¡F¥t¡A¡m¾Ç¿Å¡n¥Xª©®É¶È¦³³æ½g¤å³¹ªº­¶½X¦ÓµLÁ`­¶½X¡A¬°¤è«K¬d¦ÒÂЫö¡A¥»¤å©Ò¤Þ¤D¨Ì¾Ú»O¥_¡G»OÆW¾Ç¥Í®Ñ§½1971¦~´º¦L¥»¤§·s½s­¶½X¡C

[31] ¦b¡qºü½×¡r¤¤¬hÛß¼x¹ï¦¹¦A¤T­P·N¡A¥L»¡¡G¡u¥@ùÚ¯f§^°ê¥v®Ñ¡A¬°«Ò¤ý®aÃСA¤£¯àªí¥Ü¥Á±ÚªÀ·|ÅܾE¶i¨B¤§ª¬ªp¡C¹ê«h¥Á±ÚªÀ·|¤§¥v®Æ¡AIJ³B¬Ò¬O¡A®{¥H¯EÄ[µL¬ö¡AŪªÌ¤£¯à³ÕÆ[¦Ó¬ù¨ú¡A¹EºÃ§^°ê©Ò¿×¥vªÌ¡A¤£¹L¦p§{¸vºõŲ¤§Ãþ¡AÁ|µL¥i½]¡C§^®Ñ±ýÒ禹´b¡A¬G©ó«Ò¤ý´Â¥N¡A°ê®a¾Ô¥ï¡A¦h±q§R²¤¡A±©´N¥Á±Ú¥þÅ餧ºë¯«©Òªí²{ªÌ¡A¼s·j¦Ó¦CÁ|¤§¡C¡v¬hÛß¼x¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n(»O¥_¡G¥¿¤¤®Ñ§½¡A1954)¡A9¡F®×¦¹®Ñ¾Ú1948¦~ª©´º¦L¡F¦¹¡qºü½×¡r©ó1925¦~¦P®Éµoªí©ó¡m¾Ç¿Å¡n¡A46: 6281-6289¡F¤Î¡m¥v¦a¾Ç³ø¡n¡A3. 8: 3-32¡C

[32] Ãö©ó³o¤@ÂI¬hÛß¼x»¡±o«Ü©ú¥Õ¡G¡u¾ú¥v¤§¾Ç³Ì­«¦]ªG¡A¤H¨Æ¤£¯à¦³¦]¦ÓµLªG¡A¥ç¤£¯à¦³ªG¦ÓµL¦]¡Aªv¾ú¥vªÌ¡A¾¦bºî¦X¤HÃþ¹L¥h®É¥N½ÆÂø¤§¨Æ¹ê¡A±À¨D¨ä¦]ªG¡A¦Ó¬°¤§¸ÑªR¡A¥H¬L¥Ü¨Ó¯÷¡AªÙ¦¹µL©Ò¿×¥v¾Ç¤]¡C¤HÃþ¤§°Ê§@¡A¦³¦@¦P¤§­yÂá¡A¥ç¦³¯S®í¤§¸ÀÅÜ¡C±ýª¾¨ä¦@¦P¤§­yÂá¡A·í¦X¥@¬É¦U°ê®a¦UºØ±Ú¤§¾ú¥v¡A¥HÆ[¨ä³q¡A±ýª¾¨ä¯S®í¤§¸ÀÅÜ¡A·í±M¨D¤@°ê®a¤@¥Á±Ú©Î¦h¼Æ¥Á±Ú²Õ¦¨¤@°ê¤§¾ú¥v¡A¥HÛѨ䲧¡C¤µ¤§©Ò­z¡A­­©ó¤¤°ê¡A¤Z©Ò¼ÐÁ|¡A¨ç¦³¤G¸q¡A¤@¥H¨D¤HÃþºt¶i¤§³q«h¡A¤@¥H©ú§^¥Á¿W³y¤§¯u»Ú¡C¡v¬hÛß¼x¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n¡A1¡F¦³Ãö¬hÛß¼x¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡nªº¼¶µÛ¡A±i¨ä©û»{¬°¨ä©v¦®¬°¡G¡uªí´­¥Áªvºë¯«¡A«eªÌ«ü¤¤µØ¥Á±Ú¸sµ¦¸s¤O«æ¤½¦n¸qªººë¯«¡A«áªÌ«ü¤¤µØ§Ó¤h´£°ª¤H®æª`­«¸`¾Þªººë¯«¡C¡v±i¨ä©û¡A¡q§^®v¬hÁl¿Ñ¥ý¥Í¡r¡A¦¬¤J¡G¡m±i¨ä©û¥ý¥Í¤å¶°¡n¡A9(»O¥_¡G°ê¥vÀ]¡E¤¤°ê°ê¥ÁÄÒ¤¤¥¡ÄÒ¥v©e­û·|¡E¤å¤Æ¤j¾Ç¡A1988)¡A4710-4718¡F©Ò¤Þ¦b4715¡C

[33] ¬hÛß¼x¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ¥v¡n¡A2-9¡C

[34] ¨HªQ¹´¦b¡m¾Ç¿Å¬£»P¤­¥|®É´Áªº¤Ï·s¤å¤Æ¹B°Ê¡n¤¤¡A¹ï¾Ç¿Å¬£¤Þ¤¶ªº¦è¤è¤å¾Ç»P¤å¤Æ²z½×¦³ºëÅPªº¤ÀªR¡A¥L»{¬°¾Ç¿Å¬£»P¤å¾Ç­²©R¬£ªº¤Àª[¨Ã«D¤¤¦è¤§ª§¡A¦Ó¬O¤å¾Ç»P¤å¤Æ¨ú¦Vªº¤£¦P¡F°Ñ¦Ò¡G¨HªQ¹´¡A¡m¾Ç¿Å¬£»P¤­¥|®É´Áªº¤Ï·s¤å¤Æ¹B°Ê¡n(»O¥_¡G»OÆW¤j¾Ç¤å¾Ç°|¡A1984)¡A201-268¡C

[35] §E­^®É¡A¡q¤¤°êªñ¥N«ä·Q¤¤ªº¿E¶i»P«O¦u¡r¡A¦¬¤J¡G§E­^®É¡A¡mµS°O­·§j¤ô¤WÅì¡n(»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1991)¡A199-242¡FÃö©ó¤­¥|ª¾ÃѤÀ¤lªº¤Ï¶Ç²Î«ä·Q¡A§E­^®É¤å¤¤³o¬q¸Ü«ü¥X¤F°ÝÃD¤FªºÃöÁä¡G¡u¡§¤­¥|¡¨²Ä¤@¥Nªº¤Ï¶Ç²ÎªÌ¦p­J¾A¡B¿ú¥È¦P¡B¾|¨³µ¥¤H³£¬O¾Dz`´ïªº¤H¡C½²¤¸°ö¦bµªªLÓVªº«H¤¤«K±j½Õ¤F³o¤@ÂI¡C¥L­Ì¤Ï¤¤°ê¶Ç²Î¡A¬O¤J«Ç¾Þ¤à¥H«áªº¨Æ¡A¦]¦¹½T¦³©Ò¨£¡C¡v§E­^®É¡A¡mµS°O­·§j¤ô¤WÅì¡n¡A241¡C

[36] °Ñ¦Ò¡G«C¤ì´I¤Ó­¦¡A¡mªF¬v¾ÇÇU¦¨¥ßÇOÇDÇUµo®i¡n(ªF¨Ê¡G¿Ã³·®Ñ°|®è¦¡·|ªÀ¡A1940)¡A146-286¡C

[37] ¦b³o¤è­±³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¬O¥Ú³¥¤¯¤@¡A°Ñ¦Ò¡G¥Ú³¥¤¯¤@¡A¡qº¡»XÂÃÇV¤ä¨ºÇU»â¤gÇR«DÇr½×¡r¡A¡m¥~¥æ®É³ø¡n¡A35. 412 (ªF¨Ê¡A1931): 51-71¡C

[38] Ãö©ó¡m¿W¥ßµû½×¡nªº³Ð¿ì¤Î¨ä¤º®e¡A°Ñ¦Ò¡G½±§Êï°¡A¡m½±§Êï°¦^¾Ð¿ý¡n(»O¥_¡G¶Ç°O¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1984)¡A135-150¡F³Å¼Ö¦¨¡A¡m³Å©s¯u¥ý¥Í¦~ÃСn¡A¦¬¤J¡G¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A7/287¡F­J¹|¥­¡A¡m­J¾A¤§¥ý¥Í¦~ÃЪø½sªì½Z¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1984)¡A3/1023-1026¡A1068-1094¡F±©¡m¿W¥ßµû½×¡n¦P¤¯¹ï§Ü¾ÔºA«×¨Ã«D¤@­P¡A¥i°Ñ¦Ò¡Gªò»Ê·×¡A¡q§Ü¾Ô«e¥_¤è¾Ç¤H»P¿W¥ßµû½×¡r(»O¥_¡G°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1979¡A¥¼¥Z½Z)¡C

[39] ³³§Æ¸t¦b¡q³Å©s¯u¥ý¥Í¡r¤å¤¤½Í¨ì¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«á¡A¦b¥_¥­¹Ï®ÑÀ]¶}·|°Q½×¦]À³¤§¹D®É»¡¡G¡u¥Á°ê¤G¤Q¦~¡A©s¯u¦b¥_¥­¡A¾á¥ô¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò©Òªø¡A©M§Ú¦P®É¥D«ù¥_¨Ê¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡C§Ú¨ì¥_¨Ê¤j¾Ç±Ð®Ñ¡A¤E¤@¤K¨Æ¥óµo¥Í¡A©s¯u©M§Ú³£¦b®y¡C¥LºB´n³¯µü¡A´£¥X¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u®Ñ¥Í¦ó¥H³ø°ê¡H¡v¤j®a°Q½×ªºµ²ªG¤§¤@¡A¬O½s¤@³¡¤¤°ê³q¥v¡F¦¹«á¥_¤j¾ú¥v¨t§Y¥H³o¤@¨Æ·~¬°¤v¥ô¡C¡u®Ñ¥Í¦ó¥H³ø°ê¡v³o¤@¥y¸Ü©l²×¯d¦b¦P¤Hªº¤ßùØ¡A¿EÀyµÛ¤j®a¨Ó¤u§@¡C¡v­ì¸ü¡m¤¤¥¡¤é³ø¡n¡A1940. 12. 23¡FÂà¤Þ¦Û¡G³Å¼Ö¦¨¡A¡m³Å©s¯u¥ý¥Í¦~ÃСn¡A¦¬¤J¡G¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A7/286¡C

[40] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡E¥j¥N¤§ªF¥_¡n(¥_¥­¡G°ê¥ß¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A1932)¡A¨÷­º¡q§i¥Õ¡r¡C

[41] ¤é¥»¾ÇªÌªºº¡»X¾Ç²z½×¡A¬ÛÃö½×µÛ¬Æ¦h¡A¦p¡G½b¤º¥åµ¥¡A¡mº¡¬w¾ú¥v¦a²z¡n(ªF¨Ê¡G«nº¡ÅK¹D®è¦¡·|ªÀ¡A1913)¡F¤¤¤s¤[¦¸­¦¡A¡m¥H¤ºÂA¬Ýº¡¬wªº¾ú¥v¡n(¤j³s¡G«nº¡ÅK¹D®è¦¡·|ªÀ¤j³s¹Ï®ÑÀ]¡A1932)¡F¥Ú³¥¤¯¤@¡A¡mº¡¬wªñ¥N¥v¡n(ªF¨Ê¡G¥°¤å°ó¡A1941)¡Fº¡ÅK±f°È½Ò¡A¡mº¡»X¾ú¥v¡n(¤j³s¡G«nº¡¬wÅK¹D®è¦¡·|ªÀ¤j³s¹Ï®ÑÀ]¡A1937)¡F¨t²Î°Q½×¤é¥»ªF¬v¾Çµo®iªº½×µÛ¡A¥i°Ñ¦Ò¡G«C¤ì´I¤Ó­¦¡A¡mªF¬v¾ÇÇU¦¨¥ßÇOÇDÇUµo®i¡n¡A146-286¡F¦¹¥~¡A¦³­p¹º½s¿èªº¤j³W¼ÒµÛ§@¦p¡GªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç¤å¾Ç³¡(½s)¡A¡mº¡¬w¾ú¥v¦a²z¡n¡A²Ä1-15¨÷(ªF¨Ê¡GªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç¡A1915-1937)¡F¦³Ãö³Å´µ¦~¼¶¼g¡mªF¥_¥vºõ¡n¥H¹ï§Ü¤é¥»¾ÇªÌº¡»X«D¤¤°ê½×ªº°Q½×¡A¤ý¦Æ´Ë»{¬°«Y°w¹ï¥Ú³¥¤¯¤@¡A¡qº¡»XÂÃÇV¤ä¨ºÇU»â¤gÇR«DÇr½×¡r¡A¡m¥~¥æ®É³ø¡n¡A35. 412: 51-71¡F¨£¡G¤ý¦Æ´Ë (Wang Fan-shen), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ 244-245.

[42] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡E¥j¥N¤§ªF¥_¡n¡A¨÷­º¡q§i¥Õ¡r¤¤»¡¡G¡u¥»®Ñ¦@¤À¤­¨÷¡B¥~ªþ±m¦â¦a¹Ï­Y¤z´T¡C¯÷¦]«K©óŪªÌ°_¨£¡B¨C¨÷¤À§O¥Xª©¡B«Ý¤­¨÷¥X§¹¡B¦a¹Ï¦L´N«á¡B§Y¤£¤À°â¡C¡v¤S»¡¡G¡u¥»®Ñ¤å½Z¤Î¹Ï½Z§¡¤w¼g©w¡A¹w©w¤G¤Q¤@¦~§À¥X»ô¡B±©¦L¨ê¨Æ¥ó¡B«D§^µ¥©Ò¯àºÞ²z¡B¦p¤p¦³©µ´Á¡AŪªÌ½Ì¤§¡C¡v¦ý¹ê»Ú¤W°£³Å´µ¦~°õµ§ªº¡mªF¥_¥vºõ¡E¥j¥N¤§ªF¥_¡n¥~¡A¨ä¾l¦U¨÷¨Ã¥¼¥Xª©¡A¦Ü©ó¦U°õµ§¤H¬O§_¦p¡mªF¥_¥vºõ¡E¥j¥N¤§ªF¥_¡n¡A¨÷­º¡q§i¥Õ¡r¤¤©Ò¨¥¡A¤å½Z¤Î¹Ï½Z§¡¤w¼g©w¡A¦]¥¼¨£¥Xª©¡A®íÃøÂ_¨¥¡F§ù·ì¡B¦¶¬Â¬Â(½s)¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¦a²z¾Ç½×µÛ¯Á¤Þ¡n(¥_¨Ê¡G·sµØ®Ñ©±¡A1986)¡A586¡F¥Z¥X¡mªF¥_¥vºõ¡n(5¥U)¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A1932-1933¡A¤£ª¾¦ó©Ò¾Ú¡H«Ý¦Ò¡C¤U¤å´£¤Î³Å´µ¦~¡mªF¥_¥vºõ¡n¨÷¤@¡m¥j¥N¤§ªF¥_¡n®É¡A¬°Â²¤Æ¦æ¤å¡A²ºÙ¬°¡mªF¥_¥vºõ¡n¡C

[43] ¦¹¤å­ì¸ü¡m²MµØ¾Ç³ø¡n¡A8. 1(¥_¥­¡A1932. 12)¡F¦¬¤J¡G½±§Êï°¡A¡m½±§Êï°¿ï¶°¡n¡A2(»O¥_¡G¶Ç°O¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1971)¡A177-249¡F¥t¦¬¤J¡G½±§Êï°¡A¡m¤¤°êªñ¥N¥v¬ã¨s¡n(»O¥_¡G¤E«ä¥Xª©¤½¥q¡A1978)¡A79-138¡F¦]¤E«äª©±Æª©¦L¨ê¸û¨Î¡A¥»¤å©Ò¤Þ¡A¥¼¯S§O»¡©úªÌ¬Ò¾Ú¦¹ª©¡F¤S¦]¡m³Ìªñ¤T¦Ê¦~ªF¥_¥~±w¥v(±q¶¶ªv¨ì«wÂ×)¡n´¿¥X³æ¦æ¥»¡A¥»¤åµø¤§¬°±M®Ñ¡A¥H¤U¦æ¤å²ºÙ¬°¡m³Ìªñ¤T¦Ê¦~ªF¥_¥~±w¥v¡n¡C

[44] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A3¡C

[45] ³Å´µ¦~»¡¡G¡u´ñ®ü¤§«Ø¦{¬°¤@¦a¦W¡B¾ú¿ñª÷¤¸¦Ó¥¼§ï¡B©ú¥Ã¼Ö¤§³]«Ø¦{½Ã¡B¹êªu¤d¦~¤§²ß«U¡B¦}«D³Ð¨î(«ö©ú¥NªF¥_½Ñ½Ã©Ò³Ð¤§¦W¬ÒĶ­µ¡B¨ä¦³¦¹µ¥¶®ºÙªÌ¡B¬Ò¤å¤ÆÂÂÄ[¡C)«Ø¦{¤§ºÙ¬J»·¦b¥ý¥N¡Bº¡¬w¤§ºÙ©|¤£»D©ó§Vº¸«¢¨ª®É¡B¨â¦r­Y¬°¤@µü¡B¥u¯àº¡¬w¬°«Ø¦{¤§³_­µ¡B¨M¤£¯à«Ø¦{¬°º¡¬w¤§»~¦r¡C¡v³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A5-6¡C

[46] ³Å´µ¦~»¡¡G¡u¤@¡B«Ø¦{¤§ºÙ¡B¦Ü©ú¤¤©u¦Ü¤Ö¤w¼Æ¦Ê¦~¡B¬ù©w«U¦¨¡B©x¥Á¦@³ë¡C¤G¡Bº¡¬w¤@µü¡B²Mªì¥¼¸g±»¹¢¤§°O¸ü¡B¿×§Y«Ø¦{¡B©Ò¿×¡§°°§@¡¨ªÌ¡B¥¿«ü¨ä¥»¬°¤@µü¦Õ¡C¤T¡B²M¥N»·¯ª©~·L¤p¤§³¡¸¨¡B¬°©ú¡§©¾¶¶¬ÝÃ䡨(¨£¤Ó©v¥ï©ú§i¥Ü)¡BÂ_µL³Q¦èµfºÙ¬°¡§°Ò®í®v§Q¤j¬Ó«Ò¡¨¤§¨Æ¡C¥B²Mªì¦Wª÷°ê¡B¤£ºÙº¡¬w¡B¤w¥Ñ¾ÇªÌ½×©w¡C¥|¡Bº¡¬w¤@µü¤§¨Ó·½¡B°®¶©¦Û¤v¦³¨â·N¨£¡B¥þ¤£¬Û¤z¡C¤­¡B¦¹µü¦bº¡»y¤¤«o§@°Ò®í¡C±N¦¹¤­¨Æ¨Ö¦X¡B¥u¯à¦³¤@¸ÑÄÀ¡B§Y§Vº¸«¢»ô©Ò¾Ì¥H³Ð·~¤§½Ñ³¡¦W«Ø¦{¤[¨o¡C©¼Áö¥ßª÷°ê¤§¸¹¡B³¡¸¨Âº٤§²ß«U¤£§ï¡C¥Bº~¤Æ·U²`¡B·Uª¾ª÷¸¹¤§¨Ã«D¯S§OÅé­±¡B©ó¬O­Éµf»X»y¤¤(»X¥j¸g¨å¦Wµü¦h¥X¦Ûµf)°Ò®í¤§µü¥H³_º~»y¤¤¤§«Ø¦{¤§¦r¡B°Ò®í¤@µü¤§¬I¥Î¡B¦Û·í¥çªF³¡»X¥j³â¹À±Ð¤§ªÌ¡C»\³â¹À¦Û¤¸©u¥H¨Ó¡B´X¦¨¥_³¡³¡±Ú¤§°ê±Ð¡B²M±Úªì¦~¤å¤Æ¡B«Dº~§Y»X¡B¦Ó¨ä¤å®Ñ¤D»X¥j¤]¡CµM¨ä³y¦¹º¡¬w¤@µü¤§¥Î¤ß¡B©T¬LµM¬°¾E´N«Ø¦{¤@µü¡B©¼¤§¥ý¯ª¤[¤w©Ó»{¡B¤J©ó¯«¸Ü¬G¨Æ¡B¶Õ¤£¯à§ï¡B¥u¦n³_¤§¡CµM«hº¡¬w¤@µü¡B¿×¬°«Ø¦{¤@µü¤§¥è¨¨¾|³½¥i¤]¡C¡v³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A6¡C

[47] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A1¡C

[48] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A1-2¡C

[49] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A24¡F°Ñ¦Ò¡GAndersson, J. Gunnar, Children of the Yellow Earth: Studies in Prehistoric China (Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1973).

[50] ³Å´µ¦~¡A¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A2¡F¦pÃö©óªF¨Ê«Ò°ê¤j¾Ç±Ð±ÂÀإЯѧ@1928¦~¦b®È¶¶î·¤lºÛªºµo±¸³ø§i¡A³Å´µ¦~§Y¥[¥H¤Þ¥Î¡A¨£¡G¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A8¡C

[51] ¨ä¤¤³Ì©úÅ㪺´N¬O¡q©Ê©R¥j°V¿ëÃÒ¡r¡A°Ñ¦Ò¡G³Å´µ¦~¡A¡q©Ê©R¥j°V¿ëÃÒ¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2/493-738¡F¦Ó¸û²Å¦X¨ä¥H¾ú¥v»y¨¥ªº¬ì¾Ç¤èªkªv¥vªÌ«h¬O¡q¤jªF¤pªF»¡¡r¡A¡q¦i®LªF¦è»¡¡r¡A¡q©PªF«Ê»P®ï¿ò¥Á¡r¡A¦¬¤J¡G¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A3/745-758; 822-893; 894-903¡FÃö©ó³Å´µ¦~ªº¬ì¾Ç¥v¾Ç¡A¥»¤å¦]¥DÃD»P½g´T©Ò­­¤£ÀÀ¸Ô½×¡A¥i°Ñ¦Ò¡G¤ý¦Æ´Ë (Wang Fan-shen), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ 102-196¡F¼BÀs¤ß¡A¡q¥v®Æ¾Ç¬£»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¤§¬ì¾Ç¤Æ¡r(»O¥_¡G°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1992¡A¥¼¥Z½Z)¡A57-181¡C

[52] ³Å¼Ö¦¨¡A¡m³Å©s¯u¥ý¥Í¦~ÃСn¡A¦¬¤J¡G¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A7/287¡C

[53] ³Å´µ¦~ªº¾Ç¥Í³¯ºn¦b¡qÃh¬G®¦®v³Å©s¯u¥ý¥Í¦³­z¡r¤¤¡A´N¹ï¡mªF¥_¥vºõ¡n¥Xª©«á¨ü¨ì§åµûªº¨Æ¦³©ÒÅG¸Ñ¡A³¯ºn»¡¡G¡uªF¥_¨ÆÅÜ¡A¤j§½¾_Àú¡A©s¯u®v¼~¤ß¦pµI¡A¦Ê¦£¤¤¦Ó¦³¡mªF¥_¥vºõ¡n¤§§@¡C³o³¡¥Î¥Á±Ú¾Ç¡B»y¨¥¾Çªº²´¥ú©MÂÂÄyªº¥v¦aª¾ÃÑ¡A¨ÓÃÒ©úªF¥_­ì¥»¬O§Ú­Ì¤¤°êªº°p¿¤¡A§Ú­Ìªº¤å¤ÆºØ±Ú¡A©M³o¤@¶ô¦a¤è¦³µÛ¤£¥i¤ÀÂ÷ªºÃö«Y¡C³oºØ¥v¾Ç¤èªk©M¥vÃÑ¡A¬O³Ì²{¥Nªº¡B¬ì¾Çªº¡C¦ý¥Xª©¥H«á¡A»á¨ü¤H§åµû¡C¨ä¹ê³o®Ñªº¶¡¬[½ü¹ø«D°ª¤â¤£¯à¿ì¡C§åµûªº¤H±q²Ó·L¥½¸`µÛ²´¡A·íµM¤£µL¸Ü¥i»¡¡C¦ý¬O¯à§åµûªº¤H¡C«o¤£¤@©w´N¯à·f°_³o¼Ëªº¶¡¬[¡A´yµe¥X³o¼Ëªº½ü¹ø¡C¡u«e­×¥¼±K¡A«á¥XÂàºë¡v¡AÆw¯î¶}¤sªº¤u§@¬O³Ð³yªº¡BÁ}Ãøªº¡A«á¤H¸òµÛ¨Ó°µ¸ÉÐuíáº|ªº¤u§@¬O®e©öªº¡C©s¯u®v¼g¤å³¹¡A¦³®É¥u¾Ì°O¾Ð¡A·íµM²¨©¿ªº¦a¤è¤]¬O¤£¯à§Kªº¡C¦ý§j¤ò¨D²«¡A°¸·å±»·ì¡A³oºØºA«×¬O¤£¤½¥­ªº¡C¡v­ì¸ü¡m·s®É¥N¡n¡A3. 3: 13-14¡FÂà¤Þ¦Û¡G³Å¼Ö¦¨¡A¡m³Å©s¯u¥ý¥Í¦~ÃСn¡A¦¬¤J¡G¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A7/287¡F¤ý¦Æ´Ë«ü¥X³Å´µ¦~¼¶¼g¡mªF¥_¥vºõ¡n®É¡A¨ä¥Á±Ú¥D¸q±¡Ãh­â¾r¨ä¾Ç³N³W½d¡A±©¾ú¥v«ÈÆ[»P¬Fªv«æ­¢»Ý­n¶¡ªº±i¤O¶·¦C¤J«ä¦Ò¡A¨£¡G¤ý¦Æ´Ë (Wang Fan-shen), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ 247-248.

[54] ¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n(­»´ä¡GÀsªù®Ñ©±¡A1968)¡A1¡F®×¡G¦¹®Ñªìª©©ó1940¦~¡Aµ§ªÌ©Ò¾Ú¬°1968¦~­»´äÀsªù®Ñ©±´º¦L¥»¡F±©®Ñ¤¤³Ì±ßªº¤@½g¡q¤¤°êªº®a±Ú¡r©ó1937¦~7¤ë¥Z¥X¡A¦]¦¹®Ñ¤¤¦U½g§¡¥iµø¬°¹ï¤é§Ü¾Ô«e¤§½×µÛ¡C

[55] ¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¡A172¡C

[56] ¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¡A195¡C

[57] ¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¡A208¡C

[58] ¦³Ãö¿ú¿pªº°Q½×½Ð°Ñ¾\¥»¤å(¥|)¥Á±Ú¤å¤Æ¥vÆ[¡G¿ú¿pªº¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡C

[59] ¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¡A212¡C

[60] ¹p®ü©v»¡¡G¡u§Ú­Ì²Ä¤G¶gªº¤å¤Æ¤µ¤é¤w¨ì¥½´Á¡C²Ä¤@¶gªº¥½´Á«e«á¬ù¤T¦Ê¦~¡C²Ä¤G¶gªº¥½´Á¡A¥Ñ©l¦Ü¤µ¤è¦³¦Ê¦~¡A­YµL·N¥~ªºÅܤơA¦¬§ô²Ä¤G¶g»P±À¶i²Ä¤T¶g®£©ÈÁÙ±o­n¤@¤G¦Ê¦~ªº¥\¤Ò¡C¦ý¤é¥»ªº²r¯P¶i§ð¡A¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£§â¤K¦r¥¿¨B§ï¬°¦Ê¦ÌÁɶ]¡C²Ä¤G¶gªºµ²§ô»P²Ä¤T¶gªº¶}¹õ¡A¥þ³£¦b¦¹¤@¾Ô¡C²Ä¤@¶g¤§¥½¦³Õó¤ô¤§¾Ô(¤½¤¸¤T¤K¤T¦~)¡C¨º¤@¾Ô¤¤°ê­Y¥¢±Ñ¡A®£©È«á¨Ó´N¨S¦³²Ä¤G¶gªº¤¤°ê¤å¤Æ¡A¦]¬°·í®Éº~¤H¦b«n¤èÁÙ¨S¦³¥ß¤U®Ú²`¸¦©Tªº°ò¦¡CÕó¤ô¤@¾Ô¤§«á¡A¤¤°ê¤å¤Æ´Nª§±o¤F¤@­Ó¦b·s¦aºCºC­×¾i¥H³Æ²§¤é²æ¿o¦Ó¥Xªº¾÷·|¡C¦¹¦¸§Ü¾Ô¬O§Ú­Ì²Ä¤G¶g¥½ªºÕó¤ô¾Ôª§¡A¬Æ¦Ü¥i»¡¤ñÕó¤ô¾Ôª§¤×¬°ÄY­«¡C¦¨±Ñ§Q¶w¡Aªø¤[¥¼¨Óªº»·¤j«e³~¡A³£Ã´©ó¦¹¦¸¤j¾Ôªºµ²ªG¡C²Ä¤G¶g¤å¤Æ¤w¬O¤HÃþ¥v¤WªÅ«eªº©_ÂÝ¡F¦ýÄ@«e¤è«á¤è¦U©¾Â¾³d¡A¥´¯}¦Û¤vªº«D±`¬ö¿ý¡A¨Ï²Ä¤T¶g¤å¤Æªº°¶·~±o¥H¹ê²{¡I¡v¹p®ü©v¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ»P¤¤°êªº§L¡n¡A212-213¡C

[61] ¿ú¿p¡A¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡A¤W(»O¥_¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1980)¡A1¡F®×¡G¦¹®Ñªìª©©ó1940¦~¡C

[62] §E­^®É±Ð±Â»{¬°¿ú¿p¤£¦b¥ô¦ó¬£¨t¤§¤¤¡A¨Ï¥L¤ñ¸û¯à¬Ý²M¦U¬£ªº±o¥¢¡AÁö¦b1930¦~¿ú¿p¨ì¥_¥­¥H«á¡Aªí­±¤W¤w¶i¤J¤¤°ê¥v¾Çªº¥D¬y¡A¦ý¥Lªº¯u¥¿¥ß³õ©M¥D¬y¤¤ªº¡§¬ì¾Ç¡¨¦ÒÃҩΡ§¥v®Æ¾Ç¡¨¤S¤£ºÉ¬Û¦X¡F¦¹¤@½×ÂI¤j©è«ü¥X¿ú¿pªv¾Çªº¯S¦â¡A¨£¡G§E­^®É¡A¡mµS°O­·§j¤ô¤WÅì¡n(»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1991)¡A12¡F¦ý¦b¡q¤@¥Í¬°¬G°ê©Û»î¡r¤¤¡A§E­^®É±Ð±Â¤]«ü¥X¡G¡u¥L[¿ú¿p]ªº¥D­n¾Ç³NµÛ§@¥þ¬O°w¹ïµÛ·í®É¾Ç³N¬É¦@¦PÃöª`ªº¤j°ÝÃD´£¥X¤@¤v¿W¯Sªº¸Ñµª¡A¦Ó¥Lªº¸Ñµª«h¤S¤@¤@«Ø¥ß¦bºë±K¦ÒÃÒªº°ò¦¤§¤W¡C¡v§E­^®É¡A¡mµS°O­·§j¤ô¤WÅì¡n¡A23¡F§E­^®É±Ð±ÂÄ~ÄòÄÄ©ú¡G¡u¦b¤T¤Q¦~¥N¡A¿ú¥ý¥Í¬O¥H¾Õ¦ÒÃÒ¨£ºÙ©ó¥@ªº¡AÁöµM¥L±q¨Ó¤£±»¹¢¥L¹ï©ó¶Ç²Î¤å¤Æªº´L­«¡A¤]¤£¿Ð¨¥¥Lªº¦ÒÃÒ¬O¬°¤F¤@­Ó§ó°ªªº¥ØªºªA°È¢w¢w±q¾ú¥v¤W¥h´M§ä¤¤°ê¤å¤Æªººë¯«¡C¡v§E­^®É¡A¡mµS°O­·§j¤ô¤WÅì¡n¡A25¡F¥Ñ¦¹¥i¨£¿ú¿pªv¾Ç¥»©ó¾ë¾Ç¦Ò¾Ú½T¦³¨ä¥i´`¤§²z¸ô¡C

[63] ±i¨ä©û¦b¡q§^®v¬hÁl¿Ñ¥ý¥Í¡r¤¤»{¬°¬hÛß¼xªº¥v¾Çªñ©ó¸g¥@¤@¸ô¡G¡u¬h®v¹ï©ó¥v¾Ç¡A¥D±iªu¬y°Q·½¡A´©¥jÃÒ¤µ¡AÁ¿©ú·í¥N¨å³¹¤åª«¡A¥H¹F¸g¥@­P¥Î¤§¥Øªº¡C¡v±i¨ä©û¡A¡q§^®v¬hÁl¿Ñ¥ý¥Í¡r¡A¦¬¤J¡G¡m±i¨ä©û¥ý¥Í¤å¶°¡n¡A9/4710-4718¡F©Ò¤Þ¦b4716¡F¥t¡A³¢§Ê¥H¦b¥Lªº¦^¾Ð¿ý¤¤¡A¤]¹ï¬hÛß¼xªºªv¾Ç¦³©Ò»¡©ú¡G¡u¬h¥ý¥Í±Ð§Úªº¥\½Ò«Ü¦h¡A¥i±¤¨ì¤j¤T®É¥L´NÂ÷¶}ªF¤j¤F¡A¦b§ÚŪ½Ò¥~®Ñ¤Î¬ã¨sªñ¥N¥vªº¿³½ì©TµM¨ü¥L¼vÅT«Ü¤j¡A¦ý¦b¬ã¨s¤èªk¤W¡A§Ú¤£¤jÃÙ¦P¥Lªº¤èªk¡A¤ñ¦p¥L¤£­«µø¦ÒÃÒ¡A¹ï¾ú¥v³oªù¬ì¾Ç¤£¤U¦ÒÃÒ¥\¤Ò¦p¦ó¤Uµ²½×¡H¡v¨£¡G±iªB¶éµ¥(³X°Ý¬ö¿ý)¡A¡m³¢§Ê¥H¥ý¥Í³X°Ý¿ý¡n(»O¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡A1987)¡A130¡C

[64] ÅU¾e­è¦b¡m·í¥N¤¤°ê¥v¾Ç¡n¤¤ºÙÃÙ¡m°ê¥v¤jºõ¡n¬O·í®É¥Xª©ªº¤¤°ê³q¥vµÛ§@¤¤³Ð¨£³Ì¦hªÌ¡F¨£¡GÅU¾e­è¡A¡m·í¥N¤¤°ê¥v¾Ç¡n(­»´ä¡GÀsªù®Ñ©±¡A1964)¡A85¡F®×¡G¦¹®Ñªìª©©ó1947¦~¡FÄY¯Ñ±æ±Ð±Â«h»{¬°¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡u¤º®e¤×¦hĵ©Þ¿W¨ì³B¡A©¹©¹¯à¥H´X¥y¸ÜÅ¢¸n¥þ§½¡Aºë®«µ´­Û¡v¡A¨£¡GÄY¯Ñ±æ¡A¡mªv¥vµª°Ý¡n(»O¥_¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1985)¡A111¡F§E­^®É±Ð±Â¦b1991¦~¿ú¿p¥h³u®É¤´²±ÃÙ¦¹®Ñ¬°¿ú¿p¹ï¬G°ê©Û»îªº·s¸àÄÀ¡A¤]¬O¥L¥°´­¤¤°ê¤å¤Æºë¯«·NÃѪº¥Nªí§@¡A¨£¡G§E­^®É¡A¡q¤@¥Í¬°¬G°ê©Û»î¡r¡A¦¬¤J¡G§E­^®É¡A¡mµS°O­·§jªi¤WÅì¡n¡A17-29¡C

[65] ¿ú¿p¦b¡m°ê¥v¤jºõ¡Eºü½×¡n´£¥X¥L¹ï³q¥vªºÆ[ÂI¡G¡u¤µ¤é©Ò»Ý¤§°ê¥v·s¥»¡A±N¬°¦Û¡m©|®Ñ¡n¥H¨Ó¤U¦Ü¡m³q§Ó¡n¤@Ãþ¤§¤@ºØ·s³q¥v¡A¦¹·s³q¥vÀ³Â²³æ¦Ó§ã­n¡A¦Ó¤S¥²¨ã³Æ¨â±ø¥ó¡C¤@«h¥²¯à±N§Ú°ê®a¥Á±Ú¡A¤w©¹¤å¤Æºt¶i¤§¯u¬Û¡A©ú¥Õ¥Ü¤H¡A¬°¤@¯ë¦³§Ó»{ÃѤ¤°ê¤w©¹¬FªvªÀ·|¤å¤Æ«ä·QºØºØºtÅܪ̩ҥ²­n¤§´¼ÃÑ¡A¤GªÌÀ³¯à©óÂÂ¥v²Î¤¤¬M·Ó¥X²{¤¤°êºØºØ½ÆÂøÃø¸Ñ¤§°ÝÃD¡A¬°¤@¯ë¦³§Ó­²·s²{¹êªÌ©Ò¥²³Æ¤§°Ñ¦Ò¡C«eªÌ¦b¿n·¥ªº¨D¥X°ê®a¥Á±Ú¥Ã¤[¥Í©R¤§¬u·½¡A¬°¥þ³¡¾ú¥v©Ò¥Ñ±À°Ê¤§ºë¯«©Ò±H¡A«áªÌ¦b®ø·¥ªº«ü¥X°ê®a¥Á±Ú³Ìªñ¯fµh¤§ÃÒ­Ô¡A¬°§ï¶i·í«e¤§¤è®×©Ò¥»¡C¦¹ºØ·s³q¥v¡A¨ä³Ì¥D­n¤§¥ô°È¡A¤×¦b±N°ê¥v¯uºA¡A¶Ç¼½©ó°ê¤H¤§«e¡A¨Ï¾åµM¤F¸Ñ§Ú¥ý¥Á¹ï©ó°ê®a¥Á±Ú©Ò¤wºÉ¤§³d¥ô¡A¦ÓªoµM¿³¨ä´n·Q¡A¾Äµo·R±¤«OÅ@¤§å®·N¤]¡C¡v¿ú¿p¡A¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡A8¡C

[66] ­J©÷´¼¦b¡m¾ú¥vª¾ÃÑ»PªÀ·|ÅܾE¡n¤@®Ñ¤¤¡A§Y¹ï¿ú¿pªº«ä·Q¤å¤Æ¶É¦V¡A°µ¤F²`¤Jªº¤ÀªR¡A¥L»{¬°¿ú¿p¦b±Ô­z¾ú¥N¬FªvºtÅܮɡA¤£Â_ÅU¤Î«ä·Q¬ÉªºÅܤơA¥H«ü¥X¨î«×ºtÅܪº©Ò¥HµM¡C±©¦]«ä·Q¬É¤¤¦UºØ«ä·QÂø³¯¡A¦Ó¥B«ä·Q¬É¨Ã¤£ª½±µµ¥©ó¤@­Ó¦³¬Fªv¤º²[ªº·NÃÑ¡A¿ú¿pªº¤u§@¥¿¬O­n±q°ê¥vÂ×´I¦ÓÂø¥Xªº«ä·Q¤¤¡AªRÄÀ¥X¤@±ø²M´·ªº¬Fªv·NÃѵo®i¢w¢w°ê¥v¨î«×©³¼hªº¯ßµ¸¡F°Ñ¦Ò¡G­J©÷´¼¡A¡m¾ú¥vª¾ÃÑ»PªÀ·|ÅܾE¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1988)¡A141¡C

[67] ­J©÷´¼¡A¡m¾ú¥vª¾ÃÑ»PªÀ·|ÅܾE¡n¡A143¡C

[68] §õ¿X¦b¡q¾Ð³¯±G«ñµn«ñ©ø¥ò¡r¤¤»¡¡G¡u[³¯±G«ñ]¹ï°ê®a¥Á±Ú·RÅ@¤§²`»P¨ä¥»©ó²z©Ê¡A¦Ó©ú¿ë¬O«Dµ½´c¤§¤Á¡A°s¶o¦Õ¼ö¡A¹yÅS¿E©ù¡A§Ú¿Ë¨£¤§¡A¤£¦ü¶H¤ú¶ð¤¤¤H¡K¡K¡C¡v¨£¡G§õ¿X¡A¡q¾Ð³¯±G«ñµn«ñ©ø¥ò¡r¡A¡m¤j¦¨Âø»x¡n¡A49(­»´ä¡A1977. 12): 4¡F±q³¯±G«ñ©Ò¿ò¯dªº¤j¶q¸Ö§@¤¤¡A¥ç¥i¬Ý¥X¥L´Ó®Ú©ó¾ú¥v»P¤å¤Æªº¥Á±Ú±¡Ãh¡C

[69] ³¯±G«ñ¡A¡q§^°ê¾Ç³N¤§²{ª¬¤Î²MµØ¤§Â¾³d¡r¡A¦¬¤J¡G³¯±G«ñ¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡E¸É½s¡n(»O¥_¡G¤E«ä¥Xª©¤½¥q¡A1977)¡A45-46¡F©Ò¤Þ¦b45¡C

[70] ³¯±G«ñ¡A¡q§^°ê¾Ç³N¤§²{ª¬¤Î²MµØ¤§Â¾³d¡r¡A¦¬¤J¡G³¯±G«ñ¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡E¸É½s¡n¡A45¡C

[71] ³¯±G«ñ¡A¡q§^°ê¾Ç³N¤§²{ª¬¤Î²MµØ¤§Â¾³d¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡E¸É½s¡n¡A46¡C

[72] ³¯±G«ñ¡A¡m±G«ñ¥ý¥Í¸Ö¦s¡n¡A½s¤J¡G³¯±G«ñ¡A¡m´H¬h°ó¶°¡n(»O¥_¡G¨½¤¯®Ñ§½¡A1980)¡A12¡C

[73] «\¤jºû´¿»¡³¯±G«ñªv¤¤°ê¥vªº¥D­n¥Øªº¬O¦b¡§¥v¤¤¨D¥vÃÑ¡¨¡A°Ñ¦Ò¡G«\¤jºû¡A¡q½Í³¯±G«ñ¥ý¥Í¡r¡A¦¬¤J¡G«\¤jºûµ¥¡A¡m½Í³¯±G«ñ¡n(»O¥_¡G¶Ç°O¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1970)¡A3¡C

[74] ÜOÄ£ªF±Ð±Â¦b¡q¥B°µ¯«¦{³S¤â¤H¡r¤¤¡A°Q½×³¯±G«ñªº¤£¤µ¤£¥j¤§¾Ç¦³¤G¸Ñ¡G¡u©Ò¿×¡§¤£¤µ¤£¥j¤§¾Ç¡¨¡A¤@¯ë¸ÑÄÀ¬O«ü±G«ñ¥ý¥Í«á¨Ó±MªvªºÃQ®Ê¶¦­ð¦Ó¨¥¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¡§¤£¤µ¤£¥j¤§¾Ç¡¨¡A©Î¥i¥t§@¶W¶V¤µ¥j¤å¸g¾Ç¡A±Mªv¤A³¡¤§¾Ç¸Ñ¡C¤]´N¬O±G«ñ¥ý¥Í¦b¡q·¨¾ð¹F½×»y²¨ÃÒ§Ç¡r©Ò»¡¡G¡u¥­¥Í³ßŪ¤¤µØ¤A³¡¤§§@¡A¶¡¥ç©ÜÄý¤ÑªÇÄÀ¨å¡AµM¤£´±ªv¸g¡C¡vÜOÄ£ªF¡A¡q¥B°µ¯«¦{³S¤â¤H¡r¡A¦¬¤J¡GÜOÄ£ªF¡A¡m¥B°µ¯«¦{³S¤â¤H¡n(»O¥_¡G¤¹±á¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q¡A1989)¡A55-84¡A©Ò¤Þ¦b70¡C

[75] Ãö©ó³o¤@ÂI¡AÜOÄ£ªF±Ð±Â¦b¡q¥B°µ¯«¦{³S¤â¤H¡r¤¤»¡¡G¡uÃQ®Ê«n¥_´Â¬O¤@­Ó°Ê¶Ãªº®É¥N¡A¬O¤@­ÓÂàÅܪº®É¥N¡A¬Oº~¥Á±Ú³æ¿W¦bªø«°¤º¬¡°Êªº®É¥N¡A¬O¤@­Ó«Ò°ê¸ÑÅé¥t¤@­Ó«Ò°ê­«²Õªº¹L´çªº®É¥N¡C¦b¸ÑÅé©M­«²Õ¤§¶¡¡A©Òªí²{ªº®É¥N©Ê®æ¬O«D±`¥Ù¬Þ»P½ÆÂøªº¡C³oºØ¥Ù¬Þ»P½ÆÂøªº©Ê®æ¡A¤]¤Ï¬M¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥Nªº¤å¤Æ¸ÀÅܤ§¤¤¡C³o­Ó®É¥N¤]¥¿¬O±G«ñ¥ý¥Í¦Û¤v¥Í¦sªº®É¥N¡CÁöµM¥L¤£Ä@­±¹ï¡A¦ý«oµLªk°kÁתº¡C¦]¦¹·Q±qÃQ®Ê«n¥_´Âªº¥Ù¬Þ»P½ÆÂø®É¥Nªº©Ê®æ¤¤¡A´M³V¥L¦Û¤v¥Í¦s®É¥NªºÅܶíì¦]¡C¡vÜOÄ£ªF¡A¡m¥B°µ¯«¦{³S¤â¤H¡n¡A74¡C

[76] ³¯±G«ñ¡A¡q­«¨è¤¸¦è°ì¤HµØ¤Æ¦Ò§Ç¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥þ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W(»O¥_¡G¤E«ä¥Xª©¤½¥q¡A1977)¡A683¡C

[77] §E­^®É¡A¡m³¯±G«ñ±ß¦~¸Ö¤åÄÀÃÒ¢w¢w­Ý½×¥Lªº¾Ç³Nºë¯«©M±ß¦~¤ß¹Ò¡n(»O¥_¡G®É³ø¤å¤Æ¥Xª©¤½¥q¡A1984)¡A26¡C

[78] ³¯±G«ñ¡A¡q½×§õÃh¥ú¤§«q¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/503-504¡F©Ò¤Þ¦b503¡C

[79] ³¯±G«ñ¡A³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/504¡C

[80] ±i¾Ç¨}¡A¡q¦è¦w¨ÆÅÜÄb®¬¿ý¡r¡A¡m©ú³ø¤ë¥Z¡n¡A33(­»´ä¡A1968. 9): 50-53¡F©Ò¤Þ¦b52¡F¥t¥i°Ñ¦Ò¡G³Å­iÀM(µÛ)¡A¤ý®ü±á¡B­Eªi(Ķ)¡A¡m±i¾Ç¨}ªº¬Fªv¥Í²P¡n(Ân¶§¡G¿ñ¹ç¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1988)¡A148-152¡Cªñ¦~¦³Ãö±i¾Ç¨}ªº¬ã¨s½×µÛ³°Äò¥Xª©¡A¤×¨ä¬O±i¾Ç¨}©ó2001¦~10¤ë15¤é¹L¥@«á¡A¦³Ãö¦è¦w¨ÆÅܯu¶Hªº±´¯Á¶Õ±N¦A°_¡A¥»¤åµL·N¶O¤ß°Q½×¡A¦³¿³½ìªºÅªªÌ¥i°Ñ¾\¡G·¨«¶ªQ¡A¡m¦è¦w¨ÆÅÜ·s±´¡n(¥x¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1995)¡C

[81] ³¯±G«ñ¡A¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¡A¦¬¤J¡G¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/151-304¡F©Ò¤Þ¦b274¡C

[82] ³¯±G«ñ«ü¥X¡G¡u¦Û«w³q¥H«á¡A«n¶@«IÃä¡A¼vÅT­ð°]¬F¤Î¤º¶Ã»á»P©ú©u¤§¡§¿ñ»è¡¨¤Î¬y±F¬ÛÃþ¡A¦¹¸Û¥~±w»P¤º¶Ã¤¬¬ÛÃö«Y¤§ÅãµÛ¨ÒÃÒ¤]¡C¤Ò¶À±_¬J¯}ÃaªF«n½Ñ¹D°]´I¤§°Ï¡A®É·Á´_Â_µ´«n¥_¹B¿é¤§¨X¸ô¡AÂǪF«n¸gÀÙ¤O¶q¤Î¬ìÁ|¤å¤Æ¥Hºû«ù¤§§õ­ð¬Ó«Ç¡A¹E¤£±o¤£¶ÉÂШo¡I¡v³¯±G«ñ¡A¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/303-304¡F¿ú¿p¦b¡m°ê¥v¤jºõ¡n¤¤¹ï«n¥_¸gÀÙ¤å¤ÆªºÂಾ¥ç¦³ºëÅPªº¨£¸Ñ¡A¨£¡G¿ú¿p¡A¡m°ê¥v¤jºõ¡n¡A¤U¡A532-595¡C

[83] ³¯±G«ñ©ó¡m­ð¥N¬Fªv¥v­z½×½Z¡n¤¤«ü¥X¡G¡u¥v®a±À¸ñÃe³Ô¤§§@¶Ã¡A¥Ñ©ó«n¶@¤§«IÃä¡A¦Ó³Ô¤§®Ú¾Ú©Ò¦b¾A¬°¨X¸ô¤§«|³ï¡A¬G§º¤l¨Ê¤ê¡F¡u­ð¤`©ó¶À±_¡A¦Óº×°ò©ó®ÛªL¡C¡v¶ã©I¡I¥@¤§Åª¥vªÌÅl¥ç¦³·P©ó´µ¨¥Âj¡H³¯±G«ñ¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/304¡C

[84] ³¯±G«ñ¡A¡q¿ñ¥v¸Éª`§Ç¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡E¸É½s¡n¡A55-56¡F©Ò¤Þ¦b55¡C¥t¨£½±¤Ñ¼Ï(½s)¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í½s¦~¨Æ¿è¡n(»O¥_¡G¥°¤åÀ]¥Xª©ªÀ¡A1985)¡A118¡C

[85] ¦È¼í®]«ü¥X¡G¡u»¡¨ì±G«ñªv¾Ç¤è¦Vªº§ïÅÜ¡AÀ³·í¥ý»¡¤@»¡³¯´©±g[³¯«®]¥ý¥Í¡A´N¥i¥H¹ï©ó±G¦Ñ©Ò¥HÂàÅܤΨä¦b¥v¾Ç¤Wªº°^Äm¦ó¦b¡A¤F¸Ñªº§ó²M·¡¨Ç¡C¡K¡K¤G¦ì¥ý¥Í¬O­n¦nªºªB¤Í¡A±`±`¦b¤@°_½Í¾Ç°Ý¡A¥L­Ì¤G¦ì¦b«ä·Q©Mªv¾Ç¤W¡A¤@©w·|¤¬¬Û¼vÅT¡C´©±g¥ý¥Í©Òª`­«ªº¬O¤¤°ê¤å¤Æ©M¥Á±Ú®ð¸`¡A±G«ñ¥ý¥Í©Òª`­«ªº¬O¬Fªv¨î«×©MªÀ·|ÅܾE¡A¬Ò¬O¾ú¥v¤Wªº¤j°ÝÃD¡C³o¨Ç°ÝÃD¬O°ò¦¬O®Ú¥»¡A¦p¤£¥ý¸Ñ¨M¡A¨ä¥L¤°»ò§Oªº°ÝÃD¡AµL½×¬ã¨s¦p¦óªººë²Ó¡A¬ÒµL³B¥hªþÄR¡A©{¦pªÅ¤¤ÄÆ´²ªº¤@ªK¤@¸­¦Ó¤w¡C±M­«¦Ò¾Ú¡A³Ì«á¥²¦Ü¼g¤£¦¨¾ú¥v¡C¥v¾ÇÅܦ¨ª±ª«³à§Ó¡A¦b¤Ó¥­®É­ÔµS¥i¡A¤@¥¹°ê®a¦³¨Æ¡A¥v¾Ç®a¦pªGªð°`¦Û°Ý¡A«K·|ı±o¦Û¤vªº¬ã¨s¤u§@µL¸É©ó°ê¡A·\¹ï¥Á±Ú¡C¦b¥v»y©Ò¦¨¥ß¡A¤¤°ê¡§º~¾Ç¡¨¬y¦æ¥H«á¡A¨S¦³¦h¤[¡A¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨«Kµo¥Í¤F¡A°êÃø¥Ñ¦¹¤éÁÍÄY­«¡C´©¦Ñ©ó¬Oª`·N¨ì¥Á±Ú®ð¸`¡A±G¦Ñ©ó¬OÁ¿¬Fªv¨î«×¡C¨â¦ì¥ý¥Í³£¤£¦A±Mªv¦Ò¾Ú¡A¦Ó°Q½×¤jªº°ÝÃD¡A¨äÂàÅÜÃöÁä¡A§Y¦b³o¸Ì¡C¡v¦È¼í®]¡A¡q·q±¥³¯±G«ñ¥ý¥Í¡r¡A¦¬¤J¡G«\¤jºûµ¥¡A¡m½Í³¯±G«ñ¡n¡A69¡C

[86] ³¯±G«ñ¡A¡qŪ«s¦¿«n½á¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤U/1211¡C

[87] ³¯±G«ñ¡A¡q¬ð³Ö³q¦Ò§Ç¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤U/1385¡C

[88] §E­^®É±Ð±Â»{¬°³¯±G«ñªº¾Ç³NµÛ§@¡A¤@ª½¬O»P¥L¸g¾úªº¦U­Ó¾ú¥v¶¥¬q¦P¨ä©I§lªº¡A¨£¡G¡m³¯±G«ñ±ß¦~¸Ö¤åÄÀÃÒ¢w¢w­Ý½×¥Lªº¾Ç³Nºë¯«©M±ß¦~¤ß¹Ò¡n¡A114¡C

[89] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~¡n¡A¤W(­»´ä¡G¤¤¤å¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986)¡A¡q²Ä¥|³¹¡A³¯«®¢w¢w¤gªk¬°¥»¬v¬°Å²¡r¡A109-132¡C

[90] °Ñ¦Ò¡G§õ¶³º~¡A¡q§Ü¾Ô«e¤¤°êª¾ÃѤÀ¤lªº±Ï°ê¹B°Ê¡r¡A¦¬¤J¡G¤¤°êªñ²{¥N¥v½×¶°½s¿è©e­û·|(½s)¡A¡m¤¤°êªñ²{¥N¥v½×¶°¡n¡A26¡m¹ï¤é§Ü¾Ô¡n¡A¤W(»O¥_¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1986)¡A379-406¡C

[91] ³¯±G«ñ¡A¡q©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò§Ç¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/685¡C

[92] ³¯¼Ö¯À¡B³¯´¼¶W(¦X½s)¡A¡m³¯«®¥v¾Ç½×µÛ¿ï¡n(¤W®ü¡G¤W®ü¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1981)¡A149¡C

[93] ³¯«®¡A¡m©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò¡n¡A¦¬¤J¡G³¯«®¡A¡m¤¤°ê¦ò±Ð¤§¾ú¥v¬ã¨s¡n(»O¥_¡G¤E«ä¥Xª©ªÀ¡A1977)¡A­¶«e3¡F®×¡G¦¹¡q«á°O¡r¼g©ó1940¦~3¤ë¡C

[94] ³¯±G«ñ¡A¡q©ú©u·¿Àr¦ò±Ð¦Ò§Ç¡r¡A¡m³¯±G«ñ¥ý¥Í¥þ¶°¡n¡A¤W/685¡C

[95] ³¯«®©ó1962¦~¡m²Mªì¹¬½Ø°O¡n­«¦L¡q«á°O¡r¤¤»¡¡G¡u¤@¤E¥|¤@¦~¡A¤é­x¬J¦û¾Ú¥­¬z¡Aº~¦l­Ì±o·N´­´­¡A¦³µ²¶¤´ç®ü´Â«ô¡BÂk¥H¬°ºa¡B¸ØÄ£©ó¶mÄÒ¾F¨½ªÌ¡C®É§E¤è¾\½Ñ®a»y¿ý¡A¦³·P¦Ó¬°¬O½s¡A«D±M¬°¤ì³¯½Ñ¹¬µo¤]¡C¡v¨£¡G³¯¼Ö¯À¡B³¯´¼¶W(¦X½s)¡A¡m³¯«®¥v¾Ç½×µÛ¿ï¡n¡A496¡C

[96] ³¯«®¡A¡q­P¤è»¨¡r¡A¦¬¤J¡G³¯¼Ö¯À¡B³¯´¼¶W(¦X½s)¡A¡m³¯«®¥v¾Ç½×µÛ¿ï¡n¡A624¡C

[97] ¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n¥Ø¿ý«áµu§Ç»¡¡G¡u¥k¤T½g¥|¨÷¤G¤Q¤T³¹¡A³£¤»¸U¾l¨¥¡A­z¥þ¯u¡B¤j¹D¡B¤Ó¤@¤T±Ð¡A¦bª÷¤¸®É¨Æ¡Aô¤§«n§ºªì¡A¦ó¤]¡H¤ê¡G¤T±Ð¯ª¬Ò¥Í©ó¥_§º¡A¦Ó³Ð±Ð©ó§º«n´ç«á¡A¸q¤£¥Kª÷¡Aô¤§¥H§º¡A±q¨ä§Ó¤]¡C¹t±d¤§¶Ã¡Aªe¥_ÃfªÀ¬°¼V¡A¤h¬y¬P´²¡A´Ý¯dªÌ©Î¬°·s´Â§Q¥Î¡F¤T±Ð¯ª¤D§O¾ð·s¸q¡A»E®{°V²³¡A«D¤O¤£­¹¡A¨ä©l»P©ú©u®]®L®p§õ¤G¦±ÃC²ßÂN¤§­ÛÁ¿¾Ç¬ÛÃþ¡A¤£ÄÝ¥H«e¹D±Ð¤]¡C¡v³¯«®¡A¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n(»O¥_¡G·s¤åÂ×¥Xª©ªÀ¡A1977)¡A3¡C

[98] °Ñ¦Ò¡G¤è»¨¡A¡q¹ï¤é§Ü¾Ô®É´Á¤§³¯´©±g¥ý¥Í¡r¡A­ì¸ü¡G¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡n¡A19. 4¡A¦¬¤J¡G³¯«®¡A¡m«n§ºªìªe¥_·s¹D±Ð¦Ò¡n¡A­¶«e1-24¡C

[99] ³¯«®¡A¡q­P¤è»¨¡r¡A¡m³¯«®¥v¾Ç½×µÛ¿ï¡n¡A624¡C

[100] ³¯«®¦b¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡E¤p¤Þ¡n¤¤¡A»¡©ú¨ä¼g§@°Ê¾÷¬°¡G¡u¤@¤éŪ[³qŲ]«á®Ê¬ö¶}¹B¤T¦~­Jª`¦³¤ê¡G¡u¦Ú©c¤§°d¡A°ß®Ê§º¬°µM¡A¶ã©Iµh«v¡I¡v¤S¤ê¡G¡u¤`°ê¤§®¢¡A¨¥¤§ªÌµh¤ß¡AÏ訣¤§ªÌ¥G¡I¦¹µ{¥¿¨û©Ò¿×¯uª¾ªÌ¤]¡A¤Ñ¥G¡I¤H¥G¡I¡vŪ³º¤£¸T²YµMªÌ¤[¤§¡C¦]©À­J¨­¤§¬°¤å¡BÁ¡B³°¤T¤½¦P¦~¶i¤h¡A§º¤`Áô©~¤G¤Q¾l¦~¦Ó«á¨ò¡AÅU§º¥vµL¶Ç¡A¨äµÛ­z¥ç¦h¤£¶Ç¡A©Ò¶Ç¶ÈŲª`¤ÎÄÀ¤åÅG»~¡A¥@¥H¬°¬O­µ°V¤§¾Ç¡A¤£¤§ª`·N¡K¡K¦Û¦Ò¾Ú¿³¡A¨­¤§©l¥H¾Õªø¦a²z¾ÇºÙ©ó¥@¡CµM¨­¤§°Z¿Wªø©ó¦a²z¤w«v¡H¨ä©¾·R¤§§Õ¨£©óŲª`ªÌ¤£¤@¦Ó¨¬¤]¡C¡v¨£¡G³¯«®¡A¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡E¤p¤Þ¡n¡A¦¬¤J¡G¥q°¨¥ú¼¶¡A­J¤T¬Ùª`¡A³¹à±®Õ°O¡A¡m·s®Õ¸êªv³qŲª`¡n(»O¥_¡G¥@¬É®Ñ§½¡A1977)¡A16/1¡C

[101] ¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡E­«¦L»¡©ú¡n¡A¦¬¤J¡m·s®Õ¸êªv³qŲª`¡n¡A16/409-411¡A©Ò¤Þ¦b411¡FÁöµM³¯«®¼g¡m³qŲ­Jª`ªí·L¡n¡A©Î¦³¬°¨ä©ó¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¯d©~¥_¥­¦ÛÅG¤§·N¡A±©´N¥Á±Ú¥D¸q¥v¾ÇªºÆ[ÂI¦Ó¨¥¡A¦¹®Ñ½T¥iªíÅS¥L¦b®É¥NÅܧ½¤¤ªº¦Û³B¤§¹D¡C

[102] ³¯«®¡A¡q­P¤è»¨¡r¡A¡m³¯«®¥v¾Ç½×µÛ¿ï¡n¡A624¡C

[103] §E­^®É¡A¡m³¯±G«ñ±ß¦~¸Ö¤åÄÀÃÒ¢w¢w­Ý½×¥Lªº¾Ç³Nºë¯«©M±ß¦~¤ß¹Ò¡n¡A114¡C

[104] ¦³Ãö¥¬¬¥§J(Marc Bloch, 1886-1944)ªº¥Í¥­¤Î¨ä¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡°Ñ¥[¦a¤U¤Ï§Ü²Õ´ªº¸g¹L¡A°Ñ¦Ò¡GGeorges Altman ¬° Strange Defeat ©Ò¼gªº¡§Forward,¡¨ Marc Bloch, Strange Defeat (New York: W.W Norton & Company Inc. 1968), ix-xiv; ¤¤¤å³¡¤À¥i°Ñ¦Ò±d¼Ö¬°¡m¥v®aªº§ÞÃÀ¡n¤¤¤åĶ¥»©Ò¼gªº¡q¾É¨¥¢w¢w¥¬¬¥§J»P¡m¥v®aªº§ÞÃÀ¡n¡r¡AMarc Bloch(µÛ)¡B©P°û¯·(Ķ)¡A¡m¥v®aªº§ÞÃÀ¡n(»O¥_¡G»·¬y¥Xª©¤½¥q¡A1989)¡A1-3¡C

[105] ­J¾A©ó¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¾á¥ô¾n¬ü¤j¨Ï¨Æ¡A°Ñ¦Ò¡G±i©¾´É¡A¡q¥X¨Ï¬ü°êªº¦Aµû»ù¡r¡A¦¬¤J¡G±i©¾´É¡A¡m­J¾A¤­½×¡n(»O¥_¡G¤¹±á¤å¤Æ¤½¥q¡A1987)¡A113-155¡F½±§Êï°´¿©ó1936-1937¦~¶¡¥ô¾nĬÁp¥~¥æ©x¡A°Ñ¦Ò¡G½±§Êï°¡A¡m½±§Êï°¦^¾Ð¿ý¡n¡A191-207¡F¤S¡A¡§¤E¡D¤@¤K¨ÆÅÜ¡¨¥H«á¡A½±§Êï°´¿»P³Å´µ¦~µ¥¤H¦X¼¶¡mªF¥_¥vºõ¡n¡A±©¶È¥Xª©³Å´µ¦~ªº²Ä1¥U¡A½±§Êï°°õµ§ªº³¡¤À¨ä«á¥H¡m¤¤°êªñ¤T¦Ê¦~¥~±w¥v(±q¶¶ªv¨ì«wÂ×)¡n¤§¦Wµoªí¡C

[106] §ùºû¹B±Ð±Â»{¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº©Ò¿×¬ì¾Ç¤èªk¡A¨ä¹ê¬O°®¹Å¦Ò¾Úªº²{¥Nª©¡A¨£¡G§ùºû¹B¡A¡q¥Á°ê¥v¾Ç»P¦è¤è¥v¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°½s¿è©e­û·|(½s)¡A¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°¡n¡A2(»O¥_¡A1985)¡A344-358¡C





¡·¡q¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Çªº¿³°_¡G¥H¦Ò¾Ú»P¸g¥@¬°¥D¶bªº°Q½×(1919-1949)¡r[¡§The Rise of Nationalist Historiography: A Discussion with Evidential Research and Political Engagement as the main axle,¡¨­ìµoªí©ó¡GHeidelberg: ®ü¼w³ù¤j¾Çº~¾Ç¨t[Institute for Chinese Studies, University of Heidelberg, Germany]¥D¿ì¡A¡§International Symposium: Chinese Historiography in Comparative Perspective¡¨[¤¤°ê¥v¾Ç¥v°ê»Ú¾Ç³N¬ã°Q·|¡G±q¤ñ¸ûªºÆ[ÂI]¡A ¦¬¤J¡G´^©ú½÷¡A¡m¥xÆW¥v¾Çªº¤¤°êÄñµ²¡n¡F(¥x¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002)¡A67-112¡C



¦Ì®VÀ~´¶ ¡å³Ç©Ô¼w¨g·Q¦± ¡åµ§°Oµøµ¡ ¡å¼é°_¼é¸¨ ¡å¤jùť­µ¼Ö ¡å·¡°ö¼Ö§{ ¡å±j¯Ç´Ë­µ¼ÖÀH·Q ¡å¤å¾Ç©@°Ø«Î ¡å­µÅT®a³X