§d»ï§Ë°ó¡A§Ë­Ó¤°»ò¦W°ó




1. ¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃÑ

¤@¡B¤Þ½×

        ¤­¥|¥v¾Ç³Ì¬ð¥Xªº¡A¨Ã¤£¦b©ó§¹¦¨¤F¦h¤Ö¥v¾ÇµÛ§@¡A©ÎªÌ¸Ñ¨M¤F­þ¨Ç¾ú¥v¤Wªº­«¤j°ÝÃD¡A¦Ó¬O¤èªk»P¤èªk½×ªº­²·s¡C³B¦b¤­¥|®É´Áªºª¾ÃѤÀ¤l¡A­±Á{¾ǻP·sª¾¨Ã¦s¡B¤¤¾Ç»P¦è¾Ç¦P¦bªº®É¥N¡A§Ú­Ì«ÜÃø©ú½T«ü¥X¦óªÌ¬°·s¡A¦óªÌ¬°Â¡A¨ä¤¤¤×¥H¥v¾Ç¬°µM¡C¦pªG§Ú­Ì§â¥j¥v¿ë¹B°Êµø¬°¥v¾Ç¤§¡§·s¡¨¡A¨º»ò¡A»P¥j¥v¿ë¹B°Êºò±KÃö³sªº±ß²M¸g¤µ¤å¾Ç¹B°Ê¡A¬O¤£¬O¤@ºØ¡§Â¡¨¡H¦pªG§Ú­Ì§â§ù«Â¹êÅç¥D¸q·í¦¨¡§·s¡¨¡A¨º»ò¡A­J¾A¥Î¨Ó¦LÃÒ§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¥Õ¸Ü¤p»¡»P¥ý¯³¤åÄm¡A¬O§_¬°¤@ºØ¡§Â¡¨¡H·í­J¾A±À°Ê¾ã²z°ê¬G¹B°Ê®É¡A¥L¤ß¤¤©Ò¦s·Qªº¨s³º¬O°ê¬G¤§¡§Â¡¨¡AÁÙ¬O¤èªk¤§¡§·s¡¨¡H¤­¥|¥v¾Ç§Y¬O¦b¦¹ºØ·s²~°sªº¤Ý¸Þ¤¤µo®i¡A¥[¤W¤¤¡B¦è¤å¤Æªº¥æ¿ù¡A§Î¦¨½Ñ»¡¨Ã°_¡A¬Æ©Î«æ©¶¹Ë¤Áªº¼Ë»ª¡C

        ¦pªG§Ú­Ì§â©Ò¦³²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº«Ø¥ß¡A³£Âk¥\©ó¤­¥|®É´Á¡A®£¤£§K¦³ÂI¨¥¹L¨ä¹ê¡F¦pªG»{¬°¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¹ï¶Ç²Î¥u¦³¯}Ãa¦Ó¨S¦³«Ø³]¡A¥i¯à¤]¥Ç¤F¥H°¾·§¥þªº¤ò¯f¡C¤ý°êºû´¿«ü¥X¡A¤¤°ê²{¥N·s¥v¾Çªº¦¨¥ß¡AºÝ¿à·s¥v®Æªºµo²{[1]¡A´N¥v¾Ç¦Ó¨¥¡A·s¥v®Æªºµo²{ÅãµM¬O¤@­Ó­«¤jªº«Ø³]¡A¥i¥H¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤åÄm§÷®Æ©M¦Ò¥j§÷®Æªº°ÝÃD¡C

        ¤­¥|®É´Áªº¥v¾Ç¡A¹ï¤¤°ê²{¥N¥v¾Ç³Ì¨ã·N¸qªº¡AÀ³¬O´£¥X¤èªk»P¤èªk½×ªºÀu¥ý©Ê¡C¦b¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{·í¤¤¡A¥i¥H»¡¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N¹³¤­¥|®É´Á³o¯ë¹ï¤èªk»P¤èªk½×¦p¦¹¿³­P¯sµM¡C´N¥j¥v¿ë¹B°Ê¦Ó¨¥¡A¥HÅU¾e­è¬°¤¤¤ßªººÃ¥j°}Àç¡A©TµM°ªÁ|¤èªk»P¤èªk½×¤jºX¡A¤Ï¹ï°}À窺¥v¦a¾Ç³ø¬£¡A¤]¦P¼Ë±q¤èªk»P¤èªk½×ªº¨¤«×©M©MºÃ¥j¬£¶i¦æ½×ÅG¡A¨Ã¥BÂù¤è³£»{¬°¦Û¤v©Ò¥Îªº¤~¬O¥¿½Tªº¤èªk[2]¡CÃþ¦ü±¡§Î¤]¥X²{¦b­J¾A©M§õ¤j°x¦³Ãö¡§°ÝÃD»P¥D¸q¡¨ªºÅG½×¤W¡A½×ÅGÂù¤è¬Æ¦Ü±N¡§¥D¸q¡¨·í§@¤@ºØ¤èªk¡C­J¾A¥H§ù«Â¹êÅç¥D¸q¬°¨ä¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨°µ±i¥»[3]¡F§õ¤j°x´£¥X¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk¬°°¨§J«ä°ßª«½×¡A°¨§J«ä¥D¸q¦b¦¹¦¸½×ÅG¤¤¤]Åܦ¨¤F¤@ºØ¤èªk¡C

        ¥Ñ©ó¤­¥|®É´Áµo¥Í¾§¾Ç¸ÑÅé[4]¡A³y¦¨½Ñ»¡¨Ã°_ªº²{¶H¡A¬ÛÃö°Q½×¡A¤j©èºò¦©¤­¥|«e¤i¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l­¢¤Á±´¨D¤å¤Æ·s«´¾÷ªº´÷±æ[5]¡A¨Ã¥B§Æ±æ¬ð¯}±i¤§¬}¡§¤¤Åé¦è¥Î¡¨ªºÂ®槽[6]¡A¥Î·sªº²´¥ú¬Ý«Ý¤¤¾Ç»P¦è¾Çªº°ÝÃD¡C

        ¥»¤å©ÒÀÀ°Q½×ªÌ¡A¬°¤­¥|®É´Á¾§¾Ç¸ÑÅé¡B½Ñ»¡¨Ã°_ªº¾Ç³NÀô¹Ò¤¤¡A¤¤°ê²{¥N·s¥v¾Ç¨s³º³z¹L«ç¼Ëªº¤è¦¡«Øºc¡H¦b«Øºcªº¹Lµ{¤¤¡A¤èªk»P¤èªk½×¦³¦óÃöÁä©Êªº·N¸q¡H

¤G¡B¾§¾Ç¸ÑÅé¡A½Ñ»¡¨Ã°_

        ¤­¥|¹B°Êµo¥Íªº®É¥N­I´º·¥¬°½ÆÂø¡A¾Ç³N¬É¹ï¦¹¤@¹B°Êªº©w¸q»P¸ÑÄÀ¡A¥ç²ö°J¤@¬O¡A¤×¨ä·í¤­¥|¹B°Ê»P¬Fªv¡B«ä·Q¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|µ¥¦U¼h­±ªÈµ²Ãø¤À®É¡A¾ÇªÌ­Ìªº¸ÑÄÀ§ó¬O¦U¥X¾÷ªV¡AÃø¦³©w½×¡C¤­¥|®É´Á¬O¤¤°ê²{¥N¥v¤W¤@­Ó«æÁØÂàÅܪº®É¥N¡AÁöµM¹ï©ó¤­¥|¹B°Êªº¬Ýªk¨¥¤H¤H®í¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A¨ä¦b¾Ç³N«ä·Q¤Wªº¼vÅT¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡C

        ¬ã¨s¤­¥|¹B°Êªº¾ÇªÌ¡A¹ï©ó¼vÅT²{¥N¤¤°ê·¥¹dªº¤­¥|¹B°Ê¡A¤@¯ë¦³¨âºØ°ò¥»¬Ýªk¡G(¤@)¥H¤­¥|¨Æ¥ó¬°¥DªºÆ[ÂI¡A¥ç§Y»{¬°¤­¥|¶È«Y¤@¾Ç¥Íªº·R°ê¹B°Ê¡F(¤G)¥H§»Æ[ªº²´¥ú¬Ý«Ý¤­¥|¹B°Ê¡A¥ç§Y¥H¾ã­Ó¾Ç³N«ä·QªººtÅܨӥ[¥H±´°Q¡F¨âºØ»¡ªk§¡¦³¤ä«ùªÌ¡A¥ç¦U¦³¨ä¤Ï¹ïªÌ[7]¡C

        ¦p±N¡§¤­¥|¡¨³]©w©ó¬Fªv¼h­±©Î¾Ç¥Í¹B°Ê¡B¸s²³¹B°Ê¤§½d°ì¡A«h¥H¤­¥|¨Æ¥ó¥Nªí¡§¤­¥|¡¨¥i°µ¤@¦X²zªº¸ÑÄÀ¡F¦Ü©ó¤j³°¥v¾Ç¤u§@ªÌ¹ï¤­¥|¹B°Ê©Ò°µªºÂX¤j¾ú¥v¸ÑÄÀ¡A±N1920¦~¥Nªº¬Fªv¡BªÀ·|¡B«ä·Q¤å¤Æµ¥ÅܤơA§¡Âk½Ñ¤­¥|¹B°Ê¡A«h¤£§K©ó¬O¹L«×±À½×¡A¬Æ©Î±a¦³¯S©wªº¬Fªv¦â±m[8]¡C

        ¦b¬Fªv¼h­±»P¾Ç¥Í¹B°Ê¤§¥~ªº¡§¤­¥|¡¨¡A¾Ç³N¬ã¨s¤u§@ªÌºD¥H·s¤å¤Æ¹B°Ê¬°«ä¦Ò¤è¦V¡A¨ä¤º®e¥]§t¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê»P¬ÛÃö¤§¦U»â°ì¡A¥H¤Î¾Ç³N«ä·QªºÂ૬µ¥µ¥¡C

        ¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N­·®ð[9]¡A¤jÅé¥i¥H±q¤U¦C¤T­Ó¤è¦V¥[¥H«ä¦Ò¡G

        (¤@)¿@«pªº¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î®ð®§¡G¤£½×¬O´£¥X§â½u¸Ë®Ñ¥á¨ì¤ò§|¸Ì©Î¥D±i¥´­Ë¤Õ®a©±¡A³£¨ã¦³³o¤è­±ªº·N¸q[10]¡CÁöµM¥H¤µ¤é¾Ç³N²´¥ú¨Ó¬Ý¤£§K¦³©Ò°¾»á¡A¦ý¹ï·í®Éªºª¾ÃѤÀ¤l¦Ó¨¥¡A»{¬°¥u¦³³o¼ËÅצ³¥i¯à¨Ï¤¤°ê¨«¦V´I±j¤§¹D¡A¦Ó°l¨D´I±j¬O±ß²M¥H­°¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l©Ò¤é«ä©]¼}ªº[11]¡C

        (¤G)¬ì¾Ç¥D¸qªº©IÁn¬ÆÄ۹ФW¡GÁöµM¦b°Q½×¡§°ÝÃD»P¥D¸q¡¨ªº´X½g¤å³¹¤¤¡A­J¾A´¿·¥¤O©IÆ~¡§¦h¬ã¨s¨Ç¨ãÅ骺°ÝÃD¡A¤Ö½Í¨Ç©â¶Hªº¥D¸q¡¨[12]¡FµM«h¥L¦Û¤v¦b´£­Ò¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨®É¡A«o¤£§K¦³¬y¬°¬ì¾Ç¥D¸qªº¦MÀI[13]¡C¦Ó¦¹¤@¬ì¾Ç¥D¸qªº®É¥N­·¼é¡A«o¦¨¬°¤­¥|®É´Á¦U¾Çªùªº§ð°í§Q¾¹¡A¤£½×¦ÛµM¬ì¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Ç©Î¤H¤å¾Ç¬ì¡A³£¥H¡§¬ì¾Ç¡¨¦Û©R¡A§Î¦¨¤­¥|®É´Á¤@­Ó·¥¬°¯S®íªº²{¶H¡C

        (¤T)¨ì¥Á¶¡¥hªº©IÁn¦¹°_©¼¸¨¡G¦¹­·®ð¥D­n¥i¤À¬°¨â­Ó¨t²Î¡A¤@¬O¥HÅéÅç¥Á¶¡¥Í¬¡¤Î¶m§ø«Ø³]¬°°ò½Õªº¦UºØ¹B°Ê¡A¥t¤@«h¬O¬ã¨s¥Á¶¡¤å¤Æªº¥Ð³¥½Õ¬d¤§Ãþ¡C«eªÌ¥i¥H®Ë¶§ªì¡§¥­¥Á±Ð¨|¡¨©M¡§¶Ô¤u»ü¾Ç¹B°Ê¡¨¬°¥Nªí[14]¡F¦Ü©ó¦b¬ã¨s¥Á¶¡¤å¤Æ¤è­±¡A«h¥H¨â­Ó¤è¦V¬°¤À¤ä¡G1.¥H¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê­l¥Íªº¥Áºq±Ä¶°¬°¤¤¤ß¡A§Î¦¨¤@ªÑ±Ä¶°¥Áºq¥H½s¿è²{¥N¸Ö¸gªº­·¼é¡F2.¨ìÃ俥hªº©I³ê¡A§Î¦¨¦è¥_¦Ò¹î¼ö¼é¡A«h»P²M¤¤¸­¥H­°ªº¦è¥_¥v¦a¬ã¨s¦³¬Û·í±K¤ÁªºÃö³s[15]¡C

        ¥Ñ©ó¤W­z¾Ç³N­·®ðªº¼vÅT¡A³y¦¨¤­¥|®É´Áªº´X­Ó­«­n½×ÅG»P¹B°Ê¡G¦p¥H­J¾A¡B³¯¿W¨qµ¥¤H¬°¥Dªº¡§¤å¾Ç­²©R¬£¡¨±À¦æ¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê¡A§dÌW¡B±ö¥ú­}µ¥¤Hªº¡§¾Ç¿Å¬£¡¨«h»P¤§¬Û§Ü[16]¡F±i§gäô»P¤B¤å¦¿ªº¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¡F¥H¥_¤j­J¾A¡B¿ú¥È¦P¡BÅU¾e­èµ¥¤H¬°¥Dªº¥j¥v¿ë¹B°Ê¡A¤Þ°_¹ï¥ß°}Àç¡§«n°ª¡¨¨t²Îªº±j¤O¤ÏÀ»¡A¬hÛß¼x¡B¼BÕlòÔµ¥¤H¥H¡m¥v¦a¾Ç³ø¡n¬°¥D­n°}¦a¡A¹ï¥j¥v¿ë¹B°Ê¤j¥[¾Ø¥ï[17]¡F¥H¤Î¥ÑªÀ·|¥v½×¾Ô¤Þµoªº¥vÆ[¤§ª§¡A¨Ã¦]¦Ó±È°_¬ã¨s¤¤°êªÀ·|¸gÀÙ¥vªº¼ö¼éµ¥µ¥[18]¡A§¡¥iµø¬°¤­¥|¾Ç³N­·®ð¤§¤Á¤ù¡A¨ä­«­n·N¸q¦b¦b»¡©ú¤F¶Ç²Î¾§¾Ç¸ÑÅé¡B½Ñ»¡¿³°_ªº¾ú¥v²{¶H¡C

        ¤W­z²{¶H¤¤¡A­È±o±´°Qªº¬O¡G¦b¶Ç²Î¾§¾Ç±Y¸Ñ¤§«á¡A·í®Éªºª¾ÃѤÀ¤l¦p¦ó§ä´M´À¥N¤è®×¡H³o¨Ç´À¥N¤è®×¬O±q¶Ç²Î¤¤±´¯Á©Î¦V¦è¾Ç¨ú¸g¡H¦b¦è¾Ç»P¤¤¾Ç¤§¶¡¤S¦p¦ó§ä¨ì¥­¿Åªº®y¼Ð¡H

        ¦Ó¦A´N¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº¥»½è¦Ó¨¥¡A­Y¨ä°ò¥»ºë¯«¥iµø¬°¤@¤Ï¾§¾Ç¶Ç²Î¤§¹B°Ê¡A¨º»ò¡A¦b¤­¥|®É´Á¯ÉÂZªº¾Ç³N°Q½×¤¤¡A¶Ç²Î»P¤Ï¶Ç²Î¤§¶¡ªº¤Ý¸Þ[19]¡A²£¥Í¤F¶Ç²Î¡þ²{¥N¡B¤¤°ê¡þ¦è¤èªº¹ï¥ß»Pµ²¦X¡A¤£¯à¤£»¡¬O²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¤@­Ó¬Û·í¯S®íªº²{¶H¡C

        ¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¨ã¦³¾§¾Ç¸ÑÅé¡B½Ñ»¡¿³°_ªº·N²[¡A³B¦b¦¹ºØ¾Ç³N­·®ð¤U¡A¥v¾Ç¬ã¨s¤@¤è­±¨ã¦³¶Ç²Î¦A¥Íªº¤O¶q¡A¥t¤@­±«h¬O¦b¤Ï¶Ç²Î¤¤§ä´M¶Ç²Îªº²{¥N©Ê[20]¡C

        ¥Ñ©ó¤­¥|®É´Áªºª¾ÃѤÀ¤l­±Á{¶Ç²Î»P¤Ï¶Ç²Î¤§¨âÃø¡A¦]¦Ó¦b§ä´M´À¥N¤è®×®É¤£§K¥ª¥kŭĽ¡F¦³¦è¤Æªº¤@¤è¡A¦Û¦³®Â½Ã¶Ç²Î¤§¤@¤è¡A¤D³´©ó½¦µÛÃø¤À¤§¹Ò¦a¡C¦]¦Ó¦b°Q½×¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N­·®ð®É[21]¡A±`­±Á{¶Ç²Î»P¤Ï¶Ç²ÎÃø¥HÂç²Mªº²{¶H¡C

        ¤­¥|®É´Áªº¥v¾Ç¡A©ÓÄ~²M¥N¥H´_¥j¬°¸Ñ©ñªºª¾ÃѾúµ{¡A¥H¤Î±ß²M¾Ç³Nªº¿@«p¸g¥@«ä·Q¡A¤Ï¬M¥X·í®É¥v¾Ç¬É¹ï®É§½Åܰʪº±Ó·P©Ê¡A¥[¤W¦è¤è¤å¤Æªº½ÄÀ»¡A§e²{¦h¤¸¨Ã¶i¡B¦Ê®aª§»ïªº²{¶H¡C

        ¼ÐÁ|§ù«Â¹êÅç¥D¸qºX¼mªº­J¾A¡Aªí²{¥X¦³§O©ó¶Ç²Îª¾ÃѤÀ¤l¹ï¤èªk»P¤èªk½×ªº¿@«p¿³½ì¡F¹B¥Î¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¬ã¨s¤¤°ê¥jÄyªº¡§¾ã²z°ê¬G¡¨¹B°Ê[22]¡AÅã¥Ü­J¾A¾Ç³N§Ó·~ªº¨ÌÂk¡FÅU¾e­è±È°_ªº¥j¥v¿ë¹B°Ê¡A¦ÛàH¥H¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¬ã¨s¥j¥v¡A«o¤]¦]¦¹©Û­P¬hÛß¼x¡B¼BÕlòÔµ¥¤H¥H¡m¥v¦a¾Ç³ø¡n¬°¥D­n°}¦a¡A¹ï¥j¥v¿ë¹B°Ê¤j¥[¾Ø¥ï[23]¡C·s¾dzNªº¥æ¿ùÂø´|¡A¨Ï¤­¥|®É´Áªº¥v¾ÇÅã±o¬¡¼â¦Ó¦h¼Ë¤Æ¡C

        ¦b³oºØ¾Ç³Nª^³ò¤U¡A¾á­t§å§P¤¤°ê¶Ç²Î«ä·Q»P¤¶²Ð¦è¤è·s«ä·Qªº¡m·s«C¦~¡n¡A¥¿¦¡±N°¨§J«ä¥D¸q¤¶²Ð¨ì¤¤°ê¡A¤Þµo§õ¤j°x»P­J¾Aµ¥¤H½×¾Ô¡§°ÝÃD»P¥D¸q¡¨¡A¨âºØ¦è¤è«ä·Q¦b¤­¥|®É´Áªº¤¤°ê¶i¦æ¥æ¾W¡A¶H¼x¤­¥|®É´Áª¾ÃѬɤj¶q¨V¨ú¦è¾Çªº½ÑºØ­±¦V¡F¦Ó°¨§J«ä¥v¾Ç¿é¤J¤¤°ê«á¡A¦b¤¤°ê¾ú¥v´M¨D¬ÛÃö¶¥¬qªº½×¾Ú¡A¤Þµo¤F1930¦~«e«áªº¡§ªÀ·|¥v½×¾Ô¡¨¡C¦Ó³Å´µ¦~©Ò¥D±iªº¡§¥v®Æ§Y¥v¾Ç¡¨¡A«h±j½Õ§Q¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¾ã²z¥v®Æ§Y¥i¨Ï¨Æ¹êÅã©ú¡A¦]¦¹­P¤O©óÂX¥R¥v®Æªº½d³ò¥H¤ÎÀËÃÒ¥v®Æªº¤èªk¡A¤j²§©ó°¨§J«ä¥v¾Ç­«µø²z½×ªº¤èªk¡A¦Ó³o¨âºØ¥v¾Ç¤èªkªºª[²§¡A¦¨¬°«á¤­¥|®É´Á¤¤°ê¥v¾Ç¬Éªº¨âºØ°ò½Õ¡A¼vÅT¦Ü¤µ¡C

        ¤­¥|®É´Áªº«ä·Q¤å¤Æ¡AÅãµM¤£¬O³æ­µ©Î¿W¥Õ¦¡ªº¦s¦b[24]¡A¦Ó¬O¦b¦UºØ»â°ì©Î½×¾Ô¤¤¡A¥X²{¿E¯Pªº¹ï¸Ü[25]¡C¥v¾Ç¬O¾ã­Ó¾Ç³N«ä·Qªº¤@Àô¡A¦b¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê­·°_¶³´éªº¦~¥N¡A¥v¾Ç¦Û¤£¯à¿W¥ß©ó«ä·Q¤å¤Æ¤§¥~¡C1920¦~¥N«e«á¡A¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê±a¨Ó¾ã²z°ê¬Gªº­·®ð¡A¦Ó¥v¾ÇÅãµM³Qµø¬°¡§°ê¬G¡¨ªº¤@³¡¤À¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¾ã²z»P¬ã¨sªºµJÂI[26]¡C¦ý¬Û¸û©ó¤­¥|®É´Áªº«ä·Q±Ò»X»P¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê¡A¤­¥|¥v¾Ç¨ü¨ìªºÆf¥ØÅãµM¸û¤Ö¡A¨ä¤¤­ì¦]¬Æ¦h¡A¤j­n¨¥¤§¡A¬ù¦³¤U¦C¼ÆºÝ¡G

        (¤@)¤­¥|ªº®Ú¥»ºë¯«¡A¦³Ãª©ó¥v¾Çªº¿W¥ßµo®i¡C¦b¡§¥~ª§¥DÅv¡A¤º°£°ê¸é¡¨ªº¤f¸¹¤U¡A¥Á±Ú¥D¸q¥N´À¤F²z©Ê«ä¦Ò¡A¹ï»ÝÁ¿¨D¿W¥ß¾Ç³N¬ã¨sªº¥v¾Ç¦Ó¨¥¡A¬O«ÜÃø¥h°£ªº°g»Ù[27]¡C

        (¤G)¤­¥|¤Ï¬M¥X®öº©¥D¸qºë¯«[28]¡A¦³§Q©ó¤å¾Ç³Ð§@¦Ó¤£§Q©ó»Ý­n¿¦±K«ä¦Ò¤ÀªRªº¥v¾Ç¬ã¨s¡C¦b®öº©«ä¼é°gº©ªº®É¥N¡A¥v¾Ç¨ü¥Á±Ú¥D¸qªº¼vÅT¡A©ö»P¬Fªv¬Ûµ²¦X¡A¦Ó¥¢¥h¨ä«ÈÆ[ªº°ò¥»¥v¾Ç­Û²z¡C

        (¤T)¤¤¾Ç¦è¾Çªº½×ª§¡A¨Ï¤¤¦è¦UºØ«ä¼é»ô»E¤@°ó¡A¦³§Q©ó«ä·Q±Ò»X¡A¦ý¥ç¨Ï¥v¾Ç¬ã¨s©ö¨«¦V¤èªk»P¤èªk½×ªº°g«ä¡A¦ÓµLªk¶i¤J²z©Ê¤ÀªRªº²`¨è¨£¸Ñ¡C

        °ò©ó¤W­z¦]¯Àªº¼vÅT¡A¤­¥|®É´Áªº¥v¾Ç¥i¥H»¡¬O¦Êªá»ô©ñ¡A¦U¦¡½×­z¼h¥X¤£½a¡A¥H¤µ¤éªº«á¨£¤§©ú±´°Q¤­¥|¥v¾Ç¡A±N·|µo²{¤èªk»P¤èªk½×¬O·í®É½×­zªº¥D¶b¡A¹ï©ó¹ê»Úªº¾ú¥v¬ã¨s¡A¤Ï¦ÓµÛ¾¥µL¦h¡A³o¬O¤@­Ó¬Û·í­È±o±´¯Áªº°ÝÃD¡C¦Ó¤èªk»P¤èªk½×¤£¶È¬O¤­¥|¥v¾Ç¤Hª«·¥Ãö¤ßªº¥DÃD¡A¤]¦¨¬°¤­¥|¥H«á¤¤°ê¥v¾Ç©L©L¤£¥ðªº½×­z¡A¬Æ¦Ó¼vÅT¤Î»OÆW¥v¾Çªºµo®i[29]¡C±q1920¦~¥N«e«áªº¤­¥|®É´Á¡A¨ì1949¦~¥H«áªº®ü®l¨â©¤¡A¥v¾Ç¤u§@ªÌ¤£Â_­«·sÀ˰Q¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×ªº°ÝÃD¡CÁöµM¥ô¦ó¤@ªù¾Ç¬ì¤§±o¥H¦¨¥ß¡A§¡¦³«Ý¨å½dªº«Øºc[30]¡A¦Ó«Øºc¨å½d¹Lµ{¤¤¥²¶·¤£Â_­«·sÀ˰Q¤èªk»P¤èªk½×ªº¥¿½T©Ê¡A¦ý¦^ÅU¤­¥|¥H«áªº¥v¾Çµo®i¡A¹ï¤èªk»P¤èªk½×ªº¬ÛÃö½×­z¡A¯u¥i¿×º¬Âj²±«v[31]¡C

¤T¡B¨«¥X¤µ¥j¤å°ÝÃDªºªÈ¸¯

        ¤µ¥j¤å°ÝÃD¬O¤¤°ê¾Ç³N¥v¤Wªø¤[¥H¨ÓµLªk¸Ñ¨MªºªÈµ²¡A±qº~¥Nªº¤µ¥j¤å°ÝÃD¡A¦C¤J¾Ç©x»P¤£¦C¤J¾Ç©xªºª§Ä³[32]¡A¨ì±ß²MÅܪk½×ªÌÂǤµ¤å¥ß»¡¡A¦b¤Õ¤lÂߴߪ`¤J¦Û¤vªº¤ý¤ß½×[33]¡A¦b¦bÅã²{¤F¤µ¥j¤å³o­Ó¾Ç³N¤½®×ªºª§Ä³©Ê¡C¦Ó¤µ¥j¤å¤§©Ò¥H³´¤Jªø´Á¥H¨Óªº¾Ç³NªÈ¸¯¡A³¡¤ÀÁöµM¥i¯à»P¯³¤õ¥H­°³y¦¨ªºª©¥»¡B¿ë°°¬ÛÃö¡A¦ý¤j³¡¤À®É´Áªº¯u¥¿°ÝÃD¡A¤´¦b©ó²{¹ê¬FªvªºÅv¤O´x±±¡C¥H²M¥Nªº¤µ¤å¾Çµo®i¦Ó¨¥¡A¥Ñ±`¦{¾Ç¬£²ø¦s»P¡B¼B³{¸S¤@¸ô¤U¨Óªº¤µ¤å®a­Ì¡A¤@­±­P¤O©ó¾Ç³N¯u°°ªº¦Ò¿ë¡A¥t¤@­±«h¬O¾Ç³N»P²{¹ê¬Fªvµ²¦X¡A¨Ï±o±ß²Mªº¸g¥@«ä·Q±o¥H­É¤Õ¤l¤§«Í¡AÁÙ¨äÅܪk¤§»î[34]¡C³oºØ­É«ÍÁٻ²{¶H¡A¨Ï±ß²M¤µ¤å¾Ç¬£ªº¾ú¥v¸ÑÄÀ¡A¨Ì¹H©ó¦Ò¿ë¾Ç³N¯u°°»P¬°²{¹ê¬FªvªA°È¤§¶¡¡A¯u¥¿¤Á¤Jª©¥»¡B¦Ò¾Úªº·N²[¤Ï¦Ó³Q«d®z¡C°ò©ó¬°²{¹ê¬FªvªA°Èªº¥Øªº¡A¨Ï±o¤µ¥j¤å¤§ª§¤£¦A¨ã¦³µ´¹ïªº¾Ç³N¯u°°¡A¦Ó¦¨¬°®aªk»P²{¹ê¬Fªvªº·N®ð¤§ª§¡C¤µ¤å®a¤£Â_¦±¸Ñ¤Õ¤lªº·N¦®¡Aª`¤J¦Û¤vªºÅܪk§ï­²«ä·Q¡AµL§Î¤¤±N¤µ¤å¸g¥i¯à¦³ªº¾Ç³N¦a¦ì¥ç¥[¥HÃê°£[35]¡C¤µ¤å¾Çªº·µ­x±d¦³¬°¡A¤£§K¦¨¬°¥´­Ë¤Õ®a©±ªº«æ¥ý¾W¡A³oºØ¤Ý¸Þªºµo®i¡A¥¿¦n´À¤­¥|®É´Áªº¾§¾Ç°IÀZ¡B½Ñ»¡¨Ã°_¡A°µ¤F«Ü¦nªºçE¸ô¤u§@¡A­J¾A¥¿¥©¯¸¦b³o¼ËªºÂà±ÊÂI¤W¡C

        ¨­¬°¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¿U¿OªÌ¤§¤@ªº­J¾A¡A¦b¤­¥|®É´Á¦UºØ¤å¤Æ¦V«×³£§êºt¤F¬Û·í­«­nªº¨¤¦â¡A±q¤å¾Ç­²©R¡B¾ã²z°ê¬G¨ì¤¤¦è¤å¤Æªº°Q½×¡A­J¾A³£¿Ë¾ú¨ä§Ð[36]¡C¦Ó¦b³o¨Ç½×¾Ô¤¤¡A¤£½×ÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï¨ä²z½×ªÌ¡A§¡¤£¯à¤£¥H¥L©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¬°¥XµoÂI¡A§E­^®É±Ð±Â¦b¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n»{¬°¡A¡u±q«ä·Q¥vªºÆ[ÂI¤W¡A­J¾Aªº°^Äm¦b©ó«Ø¥ß¤F¤Õ®¦(Thomas S. Kuhn)©Ò»¡ªº·s¨å½d(Paradigm)¡v[37]¡C§E­^®É±Ð±Â¶i¤@¨B«ü¥X¡A­J¾A©Ò«Ø¥ßªº¡§·s¨å½d¡¨¬ù²¤¨ã¦³¤Õ®¦©Ò»¡ªº¼s¯U¨â¸q¡A´N¼s¸q¤è­±¦Ó¨¥¡A¯A¤Î¥þ®Mªº«H¥õ¡B»ù­È©M§Þ³Nªº§ïÅÜ¡F´N¯U¸q¤è­±¦Ó¨¥¡A­J¾Aªº¨ãÅé¬ã¨s¦¨ªG(¦p¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡n)¡A«h°_¤F¥Ü½dªº§@¥Î¡C§Y¤@¤è­±¶}±Ò¤F·sªºªv¾Çªù®|¡A¥t¤@¤è­±¤S¯d¤U¤F³\¦h«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD[38]¡C

        ±q§E­^®É±Ð±Âªº½×­z¤¤¡A¥i¥H¤F¸Ñ­J¾A¹ï¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê©Òºc¦¨ªº¾ãÅé©Ê¼vÅT¡A¥¿¦]¬°³o¼Ëªº¨¤¦â¡A¨Ï±o¦b1954¦~¥Ñ³¢ªz­Y©Ò»â¾Éªº§å­J¹B°Ê¤¤¡A¬v¬vÅxÅx¦aÁ|¤F¤K¶µ§å§P¡A¥]¬A¡§­õ¾Ç«ä·Q¡¨¡B¡§¬Fªv«ä·Q¡¨¡B¡§¾ú¥vÆ[ÂI¡¨¡B¡§¤å¾Ç«ä·Q¡¨¡B¡§¤å¾Ç¥vÆ[ÂI¡¨¡B¡§­õ¾Ç¥vÆ[ÂI¡¨¡B¡§¾ú¥v©M¥j¨å¤å¾Çªº¦Ò¾Ú¡¨¡B¡§¬õ¼Ó¹Ú¬ã¨s¡¨µ¥¶µ¥Ø[39]¡C¦Ó±q¤¤°ê¤j³°¥Xª©ªº8¿è¡m­J¾A«ä·Q§å§P¡n¨Ó¬Ý¡A¥i¥H¤F¸Ñ­J¾Aªv¾Ç½d³òªº¼sªx»P¥þ­±©Ê¡A¥i¥H»¡´X¥GIJ¤Î¤F¼s¸q¤H¤å¾Çªº¦U­Ó­±¦V¡A¦ý³o¨Ã¤£·N¨ý­J¾A¦b³o¨Ç±Mªù¾Ç³N¤W³£¦³°ª«×ªº³y¸Ú[40]¡C¥H¬ã¨s¦¨ÁZ¦Ó¨¥¡A­J¾A¦b¤¤°ê«ä·Q¥v©M¤å¾Ç¥v¤è­±¡A¦³¸û°ªªº¦¨´N¡A³oºØ¶}³Ð©Êªº¦¨´N¥D­n¨Ó¦Û¥L©Ò´£­Òªº¤èªk¡BÆ[ÂI©MºA«×¡C¥¿¦]¬°¦b¤èªk½×¼h­±ªº¬ð¯}»P³Ð·s¡A«Ø¥ß¤F§E­^®É±Ð±Â©Ò»¡ªº¡§·s¨å½d¡¨¡A­J¾A«ä·Qªº¼vÅT¤O¡A¤~ÂX´²¨ì¥L¥»¦æ¥H¥~ªº¼s¤j»â°ì[41]¡C

        ¦b¼fµø¤­¥|¥v¾Çªº¤º®e®É¡AµL¥iÁ×§Kªº¯A¤Î¤W¼h¤å¤Æ¡þ¤U¼h¤å¤Æ¡B¤¤°ê¤å¤Æ¡þ¦è¤è¤å¤Æ¡B·s¤u¨ã¡þ§÷®Æµ¥°ÝÃD¡A±ß²Mªº¸g¤µ¥j¤å¾Ç¤§ª§¡A¦b¥Á°ê¥H«á¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A³o¤£¶È¯A¤Î¤µ¥j¤å¦ó¯u¦ó°°ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¾§¾Çªº¦a¦ì¤wµM±Y¸Ñ¡C·í¾§¾Ç¦¨¬°³Q¥´­Ëªº¹ï¶H¡A¨º»ò¡A¤µ¥j¤åªº½Ö¬O½Ö«DÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡HÅU¾e­è¦b¡m¯³º~ªº¤è¤h»P¾§¥Í¡D¦Û§Ç¡n¤¤´y­z·í®É¥H¤µ¥j¤å¤¬§ðªº±¡§Î¡A¶K¤Á¦aªí¹F¤F¤­¥|®É´Á¥´­Ë¤Õ®a©±¡A³y¦¨¾§¾Ç±Y¸Ñªº²{¶H[42]¡C³oºØÀ»¸H¥É³sÀôªº¤è¦¡¡A±N¤µ¥j¤åªº¥Ù»P¬Þ¤¬ÂW¡A³Ì«á²×¤£§K¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C¦b¤µ¥j¤å¨â±Ñ­Ñ¶Ëªº¦P®É¡A¾§®aªº°ª¤å¨å¥U¤£¦A¬O¡§¸t¸g¡¨¡A¤D¥i»P³q«U¤å¤Æ©ñ¦b¦P¼Ëªº¤Ñ¥­¤WºÙ¤çÕi¨â¡A³y¦¨½Ñ¤l¥v®Æ¤Æ¡B¤»¸g¥v®Æ¤Æªº²{¶H¡A¦¹®É¾§®a¸g¨å»P³q«U¥Õ¸Ü¤p»¡¦¨¬°¦P¶¥ªº¡§¥v®Æ¡¨¡A¨ÃµL½Ö°ª½Ö§Cªº¦¨¨£¡A¬Æ¦Ü¦b¥v¾Ç¬ã¨s¤¤¡A³q«U¤p»¡ªº¯u¹ê©Ê¦³®É¤Ï¦Ó³Qµø¬°°ª¹L¾§®a¨åÂÇ¡A¦Ó¤­¥|®É´Á¡§¤»¸g¥v®Æ¤Æ¡¨ªº²{¶H¡A¥i¥H»¡¬O²{¥N¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤ªº¤@­Ó­«­nÂà§é[43]¡C

        ¬°¤°»ò¬O¡§¤»¸g¥v®Æ¤Æ¡¨¡A¦Ó¤£¬O¨ä¥L¡HÃöÁä¦b©ó§º¥N¥H«á¾§®a¨åÄy§Î¦¨µ´¹ïªº«ÂÅv¡A±q¾Ç®Õ¨ì¬ìÁ|¡A§¡¥H¾§®a¸g¨å¬°¨ÌÂk[44]¡A¦Ó¤»¸gªº¤º®e¬°¤W¥j¾ú¥v¡A¥H¦Ò¾Ú¬°¥D¶bªº¥_¤è¾Ç²Î¡A¥Ñ¤»¸g¤J¤â½×­z¥j¥N¥v¹êªº­««Ø¡A¬O¤@²Å¦X¤º¦bÅ޿誺µo®i¡A¥j¥v¿ë¹B°Êªº±È°_¨gÀÜ¥¨®ö¡A¬p·½¦Û©ó¦¹¡C

        ¦]¬°¤»¸g¤º®e¥»¬°¤¤°ê¥j¥Nªº¾ú¥v¡A·í¦¹¾§¾Ç±Y¸Ñ¤§»Ú¡A¸g¹L±ß²M¥H¨Óªø¤[ªº¤µ¥j¤å¤§ª§¡A¤£½×¤µ¤å¾Ç¬£©Î¥j¤å¾Ç¬£¡A³£¤w¦pÂÂÀð¶É¦e¡A¥j¥v¿ë¬£¥u¶·»´¥[¤@«ü¤§¤O¡A«K¤Æ°µ¥Û°ï¥ËÄt¡A¬Æ¦Ü¦b­Ë¬~¾þ¤ôªº®É­Ô§âÀ¦¨à¤]­Ë±¼¤F[45]¡C

        ¨Æ¹ê¤W¡A¤µ¥j¤å°ÝÃD¦b¥j¥v¿ë¹B°Ê®É´Á¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A­±¹ï¥´­Ë¤Õ®a©±ªº©IÁn¬ÆÄ۹ФW¡A¾§®a¸g¨åªº¶ÉÀZ¤w¬O«üÅU¶¡¨Æ¡F¦Ó·í¾§¾Ç±Y¸Ñ¤§«á¡A¦p¦ó§ä´M´À¥N¤è®×¦¨¬°¤­¥|ª¾ÃѤÀ¤lªº­¢¤Á½ÒÃD¡A¤£½×¦b¤¤°ê¤å¤Æ§ä´M·s«´¾÷¡A©Î¦b¦è¤è¤å¤Æ±´¯Á·s¤è¦V¡A³£¨ã¦³³o¤@¼h·N¸q¡A­J¾Aªº¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡n¥¿¦n¶ñ¸É¤F³o¤@¬qªÅ¥Õ[46]¡C¤@¤è­±¥Nªí¤F¤¤°ê¤å¤ÆªºÂ૬¡A¥t¤@¤è­±¤S¥Î¦è¤è­õ¾Ç¥vªº½×­z¤è¦¡¸ËÂI·sªºªù­±¡A³oºØ¤@¤â¥j¥N¤@¤â²{¥N¡A¤@¤â¤¤°ê¤å¤Æ¤@¤â¦è¤è¤å¤Æªº¼Ò¦¡¡A¦³¦p¤Ú¬¥§J®É´Áªº½Æ­µ­µ¼Ö[47]¡A¨â±ø±Û«ß½u¥æ¿ù¥X²{¡A¬J·ÓÅU¨ì¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æ¡A¤S¤Þ¤¶¤F¦è¤è¤å¤Æ¡C­J¾A¤@­±µÛ¤â¶i¦æ¾ã²z°ê¬G[48]¡A¤@­±«h¤£§Ñ´£­Ò§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¤èªk½×¡CÁöµM³\«a¤T±Ð±Â¦b¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~¡n¤¤«ü¥X­J¾A¤Þ¤¶ªº§ù«Â«ä·Q¹L©ó²LÁ¡¡A¥u¦³²L¥X¦Ó¨S¦³²`¤J¡A¦ý³o¸Ì­n«ä¦Òªº¨Ã«D²`²L°ÝÃD¡A¦Ó¬O³Q¤Þ¤¶ªº§ù«Â¹êÅç¥D¸q¦b¤­¥|®É´Á³y¦¨¤F¦h¤jªº¼vÅT¡C¥¿¦]­J¾A¥Î²L¥Õªº¤å¦r¤Þ¤¶§ù«Â¹êÅç¥D¸q¡A¨Ï±o·í®Éµy¨ã¤¤¾Ç¥Íµ{«×ªºÅªªÌ³£¯à¤FµM¨ä»¡¡A¨ä¼vÅT¤DµL»·¥±©¡¡C©Ò¥H¡A·í­J¾AÂǧù«Â¹êÅç¥D¸qªº¤èªk½×¡A¦Ó¥H°®¹Å¦Ò¾Ú¬°¤èªk¡A½×­z¥ý¯³«ä·QªºÅÞ¿è¤èªk(¦W¾Ç)¡A¨Ï±o¤¤°ê¥j¥N§÷®Æ¹B¥Î°®¹Å¾ë¾Ç¦Ò¾Ú¡A°t¤W§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¤èªk½×¡A§¹¦¨¤F§÷®Æ¡B¤èªk¡B¤èªk½×¤T¦ì¤@Å骺¾Ç³N·s¨å½d¡A¨Ï±o¾§®a»P¥ý¯³½Ñ¤l©ñ¦b¦P¤@­Ó¤Ñ¥­¤WºÙ¤çÕi¨â¡A¥[³t¤F¾§¾Çªº±Y¸Ñ¡A¦Ó¨Ìªþ©ó¾§¾Çªº¡§¤»¸g¡¨¤D­±Á{¡§¥Ö¤§¤£¦s¡A¤ò±N²jªþ¡¨ªº³B¹Ò¡A¦Û³¹¤Óª¢¥H¨Óªº½Ñ¤l¥v®Æ¤Æ¡B¤»¸g¥v®Æ¤Æ¡A¨ì­J¾A¤â¤W¥i¿×¬O¤d¨½¨ÓÀs¨ì¦¹µ²¥Þ¡A¤µ¥j¤å°ÝÃDªºªÈ¸¯¥ç¨ì¦¹§i¤@­Ó¬q¸¨¡C

¥|¡B¤èªk»P¤èªk½×ªº°g«ä

        ¤­¥|¬O¤@­Ó°g«H¤èªk»P¤èªk½×ªº¦~¥N¡Aª¾ÃѤÀ¤l­Ì¬Û«H¤èªk»P¤èªk½×ªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A¤@¤Á°ÝÃD«Kªï¤b¦Ó¸Ñ¡C§ó­È±oª`·Nªº¬O¡A¤­¥|®É´Áª¾ÃѤÀ¤l¹ï¤èªk»P¤èªk½×ªº«ä¦Ò¨Ã¥¼¤Àªù§OÃþ¡A¦P¼Ëªº¤èªk»P¤èªk½×¥i¥H¥Î¦b¬Û²§¾Çªù¤W¡A§Î¦¨¤@ªk¦h¥Îªº±¡§Î¡C±q³o­Ó¨¤«×¨Ó¥[¥HÆ[¹î¡A«K¥i¥H¤F¸Ñ¬°¤°»ò­J¾Aªºªv¾Ç»â°ì¥i¥H¾î¸ó¤å¾Ç¡B­õ¾Ç¡B«ä·Q¡B¾ú¥v¡B±Ð¨|µ¥½Ñ¾Çªù¡FÃþ¦ü±¡§Î¤]µo¥Í¦b«á¤­¥|®É´Áªº³¢ªj­Y¨­¤W¡A¥L¬J¬O¸Ö¤H¡B«ä·Q®a¡A¤S¬O¥v¾Ç®a¡A¦¨¬°¦Û1930¦~¥N°_¨ì1970¦~¥N²{¥N¤¤°êªº­«­n¾Ç³N¤Hª«¤§¤@[49]¡C³¢ªj­Y¦b¤H¤å¾Ç¬ì»PªÀ·|¬ì¾Ç½Ñ½dÃ¥ªº¼vÅT¤O¡A©M­J¾A©ó¤­¥|®É´Á©Ò¥Nªíªº·N¸qÃþªñ¡F¨ä¥L«e¤­¥|¡B«á¤­¥|®É´Áªº¤¤°êª¾ÃѤÀ¤l¡A©¹©¹¤]¬O¥Ñ¤èªk»P¤èªk½×¤J¤â¡A¯A¨¬©ó¼s¸qªº¤H¤å»PªÀ·|¬ì¾Ç½Ñ»â°ì¡A¤ý°êºû¡B±ç±Ò¶W¡B­J¾A¡B³Å´µ¦~¡B¬hÛß¼x¡B³¯±G«ñµ¥¤H¡A³£¥Nªí¤F³o¼Ëªº·N¸q¡A³o¤]¬O¬°¦ó¤­¥|¥H«á¤H¤å»PªÀ·|¬ì¾Ç«æ©ó§ä´Mªv¾Ç·s¤èªkªº½t¥Ñ¡C³¯±G«ñ´¿À¸¼g¤@¥I¹ïÁp·t¿Ø³o­Ó²{¶H¡A¡§¤£³q®aªk¬ì¾Ç¥È¾Ç¡A»yµL­Û¦¸¤¤¤å¦è¤å¡¨[50]¡A¦¹ÁpÁö«Y¹ï¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¦Óµo¡A¦ý«Ü¥i¥H¹DºÉ·í®É¾Ç³N­·®ðªº¤@¯ë±¡§Î¡C

        ¦]¦¹¡A¦b½×ªR¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×°ÝÃD®É¡A¥²¶·¦Ò¶q¤­¥|®É´Á©Ò°Q½×ªº¤èªk»P¤èªk½×¨Ã«D¯S§O°w¹ï¥v¾Ç¦Óµo¡A¦Ó¬O­±¹ï¤¤°ê¤å¤Æ»P¦è¤è¤å¤Æ®Éªº¾ãÅé©Ê«ä¦Ò¡A¦]¦Ó¤­¥|®É´Á©Òµo¥Íªº¦U¦¸½×¾Ô¡A½Ñ¦p¥Õ¸Ü¤å¾Ç»P¥j¨å¤å¾Ç¡B¥j¥v¿ë¹B°Ê¡B¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¡BªÀ·|¥v½×¾Ôµ¥¡A´X¥G³£Àô¶¦b¤èªk»P¤èªk½×ªº°ÝÃD¶i¦æ§ð¨¾¡A¦Ó¦b¦U¦¸½×¾Ô¤¤¡A§ð¨¾Âù¤è©Ò«ùªº­«­nªZ¾¹§Y¬°¤èªk»P¤èªk½×¡F¥H¤µ¤éªº¾Ç³N²´¥ú¨Ó¬Ý¡A¤­¥|®É´Á©Òµo¥Íªº¦U¦¸½×¾Ô¡A¨ä¹ê±`¦³¥H«ä·Q¬°¤èªk¡B¥H«ä·Q¬°¤èªk½×¡B¥H¤èªk½×¬°¤èªkµ¥¼h¦¸²V²c¡A½×­z´ý¨Pªº²{¶H¡A«ä·Q¢A¤èªk¢A¤èªk½×ªº¥æ¿ù¹B¥Î¡A±`±`¼Ò½k¤F½×ÅGªºµJÂI¡A¦Ó¥B¦b½×¾Ô¹Lµ{¤¤¡A¨Ã¨S¦³µ´¹ïªº³Ó­t¡A¶È«Y§½³¡ªº¡B¤ù­±ªº©¼¦¹¤¬¥e¤W­·©Î³B©ó¤U­·¡A°£¤F«ÅºÙ¦Û¤v§ä¨ì¾Ç³Nªº¯u²z¥~¡A©¼¦¹¶¡ªº»¡ªA¤O¨ä¹ê«D±`Á¡®z¡C¦]¦¹¡A¦pªG§ù«Â¹êÅç¥D¸q¥i¥H¥Î¨Ó¸Ñ¨M¤@¤Á¾Ç³N¤Wªº°ÝÃD¡A°¨§J«ä¥D¸q¦P¼Ë¤]¥i¥H¡F¨âºØ¥D¸q¦b­±¹ï¬Fªv²{¹ê®É¡A¤S¦P¼Ë¦U¦Û«ÅºÙ¦Û¤v©Ò¾ÖÅ@ªº¯u²z¥|®ü¬Ò·Ç¡C¦Ó³oºØ¥H¥D¸q¬°«ä·Q¡B¤èªkªº¼Ò¦¡¡A¨ä¹ê¤ñ¸û±µªñ«H¥õ¡A³o¤]¬O¬°¦ó¤­¥|®É´Á¦UºØ¥D¸qª§³Ó¡A¤èªk»P¤èªk½×·NÃѰª±iªº­ì¦]¡A¦]¬°¦UºØ¥D¸qªº¾ÖÅ@(«H¥õ)ªÌ¡A³£«ÅºÙ¦Û¤v§ä¨ì³q©¹¯u²zªº¹D¸ô¡A¦Ó³o±ø³q©¹¯u²z¤§¸ô¥H·í®Éªº¦Wµü¨Ó»¡´N¬O¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨[51]¡C

        ¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¦¨¬°¤­¥|®É´Áª¾ÃѤÀ¤l¸Ñ¨M¦UºØ°ÝÃDªº¸UÆF¤¦¡A¦Ü©ó¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¬°¦ó¡A«h¬O¨¥¤H¤H®í¡A¦U¥X¾÷ªV¡A§Ï©»¥u­nÀ¹¤W¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨ªº´U¤l¡A¤@¤Á°ÝÃD«Kªï¤b¦Ó¸Ñ¡C

        ¦ý¨Æ¹ê¬O§_¦p¦¹¡H·í½×¾Ô¦U¤è³£À¹¤W¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨ªº´U¤l¡A¨º»ò¡A¯u²z¯¸¦b­þ¤@Ãä¡H¦pªG¦U¤è¥D±iªº¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨³£¬O¯u²z¡A¾Ç³N¬ã¨s¤S±N¦ó¥h¦ó±q¡H

        ¤­¥|®É´Á¤Þ¤¶¨ì¤¤°êªº¦UºØ¥D¸q¡B«ä·Q¡A¨Ã«D¦³¯´§Çªº¡A¦Ó«Y¤ùÂ_ªº¡A¬Æ¦ÜÂø¶Ã©Î¯Ê¤Ö¾ãÅé»{ª¾ªº¡FµS¦ü·Ä¤ôªÌ§ì¨ìªº¥ô¦ó¤@¤ä½_¯ó¡A³£·í¦¨¬O±Ï©Rªº­Ê¾a¡F¤­¥|®É´Á¦è¤è¦UºØ«ä·Q¯É¯É¤Þ¤J¤¤°ê¡A¨ä¥Øªº¦b°l¨D¤¤°ê¤§´I±j¡A³o¬O¦Û1940¦~¥N¥H¨Ó±ß²Mª¾ÃѤÀ¤l©Ò«E©ó§V¤OªÌ¡A³oºØ¥Ñ±i¤§¬}¡§¤¤Åé¦è¥Î½×¡¨¤@¸ôµo®i¤U¨Ó¡A¨´ÃQ·½´£¥X¡§®v¦iªø§Þ¥H¨î¦i¡¨ªº²z½×¡A»Pªø¤[¥H¨Ó¤¤¡B¦è±µÄ²ªº¥D¶b¡A°ò¥»¤W¥i¥H»¡¬O¥Ù¬Þªº¡A¤­¥|®É´Áªºª¾ÃѤÀ¤l¥çµM¡C¥L­Ì¤@¤è­±Á|µÛ¡§¥~§Ü±jÅv¡A¤º°£°ê¸é¡¨ªº¤jºX¡A¥t¤@¤è­±«o¤S¥D±i¥þ½L¦è¤Æ½×¡A³y¦¨¤F²{¹ê¬Fªv»P¦è¤è¹ï§Ü¡A¤å¤Æ«ä·Q¦V¦è¤è¾Ç²ßªº¥Ù¬Þ±¡ºü¡A¦Ó¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃÑ«K§Î¦¨¤¤°ê§÷®Æ¡þ¦è¤è¤èªkªº©_¯S¼Ò¦¡¡C

        ²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¹ï¡§¤èªk¡¨ªº´£­Ò¡A±ç±Ò¶Wªº¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n(1922)¡B¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¸É½s¡n(1933)¡A¬°çn¸ôÂÅÁ\¤§§@[52]¡Cµy«áªº­J¾A¡A§ó¬O´£­Ò¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨ªº¿U¿O¤H¡A¥D±i¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¡§¾ã²z°ê¬G¡¨[53]¡C¦ý¥Lªº¾ã²z°ê¬G©M¬ì¾Ç¤èªk¨ä¹ê«Ü¦³¬ì¾Ç¥D¸qªº·N¨ý[54]¡C¦b¬ì¾Ç¥D¸qªº²[»\¤§¤U¡A¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨´XªñµL©Ò¤£¯à¡F¾ú¥v¬ã¨sÅãµMÄݩ󡧰ê¬G¡¨ªº¤@³¡¤À¡A¦P¼ËÀ³¸ÓÁ¿¨D¡§¤èªk¡¨¡A¤×¨ä¬O¡§¬ì¾Çªº¤èªk¡¨¡C

        ¤­¥|®É´Á¡A¦³Ãö¤èªk»P¤èªk½×ªºµÛ§@¬Æ¦h¡A¦p¡G¦ó¬±ªQªº¡m¾ú¥v¬ã¨sªk¡n(1927)¡B§õ®õ´Ùªº¡m¥v¾Ç¬ã¨sªk¤jºõ¡n(1920)¡B·¨ÂE¯Pªº¡m¾ú¥v¬ã¨sªk¡n(1939)µ¥¡F¦¹¥~¡A¨â¥»¥Nªí¦è¤è¹êÃÒ¥v¾ÇªºµÛ§@¥çͦ¨¤¤¤å¡A³¯Ãüͼw°ê§B­Ûº~(Ernst Bernheim)ªº¡m¥v¾Ç¤èªk½×¡n(1926) (Lehrbuch der Historichen Methode, 1889)¡A§õ«ä¯ÂĶªk°ê®Ô®æ¿Õ¥Ë(Ch. V. Langlois)©M·æ¿Õ³Õ¥q(Ch. Seignobos)¦XµÛªº¡m¥v¾Ç­ì½×¡n(1926) (Introduction aux Etudes Historiques, 1887)¡A¥ç¬Æ¦³¼vÅT¡C1920¦~¥N«e«á¡A°¨§J«ä¥D¸q¶Ç¤J¤¤°ê¡A¤@¨Ç¥ª¬£¥v®a¶}©l¥H°ßª«¥vÆ[¸ÑÄÀ¾ú¥v¡A¥H°ßª«ÅGÃÒªk³B²z¾ú¥v°ÝÃD¡A±q¤£¦Pªº¤è¦V§Uªø¤F¦¹¤@±j½Õ¡§¤èªkÀu¥ý©Ê¡¨ªº¥v¾Ç·NÃÑ[55]¡C

        ´N¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѦӨ¥¡A±ç±Ò¶W¡B­J¾A¡B¦ó¬±ªQ¡BÅU¾e­è»P³Å´µ¦~¡A¬O´X¦ì¸û¨ã¥Nªí©Êªº¤Hª«¡C

(¤@)±ç±Ò¶W¡G©áÂÂ¥v¡Aªï·s¥v

        ¤­¥|®É´Á´£­Ò·s¥v¾Ç³Ì¦³¤O¡A¤S³Ì¨ã¼vÅT¤O¡A¥i¬°·s¥v¾Ç¿U¿OªÌªº¡A­º±À±ç±Ò¶W¡C

        ±ç±Ò¶W±ß¦~¥þ¤ß­P¤O©ó¾Ç³N¬ã¨s¡A¤×¨ä1920¦~¼Ú¹CÂk°ê«á¡AÁ¿¾Ç®É¶¡§ó¦h¡A½d³ò¤j³¡¤ÀÃö¥G¥v¾Ç¡A°£¦b²MµØ¤j¾Ç¥ô±Ð¥~¡A¥ç±`¨ì«n¡B¥_¦U¤j¾ÇÁ¿¾Ç¡A¹ï·í®É«C¦~¾Ç¤l¦b¥v¾Ç¤è­±ªº»{ÃÑ·¥¨ã±Òµo©Ê¡C

        ±ç±Ò¶W¦hªö¦h«ºªº¤@¥Í¡A¤¤¥~¾ÇªÌ¿³½ì¯sµM[56]¡F¥ç¦³³¡¤À¾ÇªÌ¹ï¨ä¥v¾Ç¶i¦æ°Q½×[57]¡C

        ±ç±Ò¶W¦b¥v¾Ç¤è­±ªº±MµÛ»P½×¤å¡A¦p¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¡B¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¸É½g¡n¡B¡m²M¥N¾Ç³N·§½×¡n¡B¡m¤¤°êªñ¤T¦Ê¦~¾Ç³N¥v¡n¡A¡m°ê¥v¬ã¨s¤»½g¡n¡B¡m¥ý¯³¬Fªv«ä·Q¡n¡B¡q·s¥v¾Ç¡rµ¥¡A¹ï²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѲ£¥Í¤F­«¤j¼vÅT[58]¡C

        ¼vÅT±ç±Ò¶W«ä·Q»P¾Ç³Nªº¾ÇªÌ¡A¥H²M¥N¾ÇªÌ³Ì¬°­«­n¡A¦p¶À©v¿ª¡BÅUª¢ªZ¡BÅU´É°ª¡B³¹¾Ç¸Û¡B»¯Ál[59]¡C¦P®É¥N¾ÇªÌ¹ï¨ä¦³¼vÅTªº¥]¬A±d¦³¬°¡B®L´¿¦ö¡BÃÓ¶à¦P¡B¶À¿í¾Ë¡B½±´¼¥Ñ¡B½±¦Ê¨½¡B±i§gäô¡B¤B¤å¦¿¡B­J¾A¡BÄY´_µ¥¤H¡C¤×¨ä¬O¤B¤å¦¿¡B­J¾A¡BÄY´_µ¥³q¦è¤åªºªB¤Í¡Aª½±µ¶¡±µÀ°§U±ç±Ò¶W±µ¨ü¦è¬v¥v®aªºªv¥v¤èªk©ÎÆ[ÂI¡C1918¦~¡A±ç±Ò¶W¨ì¼Ú¬w¹C¾ú¡A±µÄ²¤F¦è¤èªº¶i¨B«ä·Q¡B¦Û¥Ñ¥D¸q»P¥Á±Ú¥D¸qµ¥Æ[©À¡A³o¨Ç·s«ä·Q¬O¥L­²·s¥v¾ÇÆ[©Àªº­«­n¦]¯À¤§¤@[60]¡C

        ±ç±Ò¶Wªºªv¥v½t°_¡A°£¤F¨ü¦­¦~Ū¥v»P®v¤Íªº¼vÅT¥~¡A¨ä©Ò³Bªº®É¥N¥ç¼vÅT¬Æ¥¨[61]¡C©Î³\±N±ç±Ò¶Wµø¬°¤@¥Á±Ú¥D¸q¥v¾Ç®a¡A¥i¯à¸û©ö¤F¸Ñ¨ä¹ï¤¤°êÂÂ¥v¾Ç¤§©áÀ»¡C

1.  §åµûÂÂ¥v¡A´£­Ò·s¥v

        ±ç±Ò¶W»{¬°¤£±NÂÂ¥vªº¹ú¯f­²°£¡A·s¥v¾ÇµL±q¥ß¨¬¡C1902¦~¡A±ç±Ò¶W¦b¡q·s¥v¾Ç¡r¤¤¡A«ü³¯¤¤°êÂÂ¥v¾Çªº¹ú¯f¦³¥|¡G(1)ª¾¦³´Â§Ê¦Ó¤£ª¾¦³°ê®a¡F(2)ª¾¦³­Ó¤H¦Ó¤£ª¾¦³¸sÅé¡F(3)ª¾¦³³¯¸ñ¦Ó¤£ª¾¦³¤µ°È¡F(4)ª¾¦³¨Æ¹ê¦Ó¤£ª¾¦³²z·Q¡C¦Ó¨ä©Ò¥D±iªº·s¥v¾Ç¥]¬A¡G(1)¤Ï¹ï¾ú¥v¬°´Â§Ê§g¥D¦Ó§@¡A¾ú¥vÀ³¸Ó¬°°ê¥Á¦Ó§@¡F(2)´£¥XÂÂ¥v¤£¯à¬°¸sÅéµÛ·Qªº¯ÊÂI¡F(3)´£¥XµÛ®Ñªº©v¦®¬O¬°¤F¸g¥@¤§¥Î¡F(4)»{¬°¤¤°êÂÂ¥v¯Ê¥F±´¨s²`»·§»¤jªº²z·Q[62]¡C

        «ü¥X¤¤°êÂÂ¥vªº¥|¤j¹ú¯f¤§«á¡A±ç±Ò¶W»{¬°ÂÂ¥v®Ú©ó³o¨Ç¯ÊÂI¡A²£¥Í¤F¨â¤j¯f¯g¡G(1)¾Q±Ô¦Ó¤£¯à§Oµô¡A(2)¦]ŧ¦Ó¤£¯à³Ð§@[63]¡F¦¹³B«Y«ü¥v¾ÇµÛ§@ªº¥~¦b§Î¦¡¦Ó¨¥[64]¡C

        µM¦Ó¡A±ç±Ò¶W¹ïÂÂ¥v¨Ã«D·P¨ì¤@µL¬O³B[65]¡F¦bÂÂ¥vªºÅéµô¤è­±¡A¥L³Ì±À±R°O¨Æ¥»¥½Åé¡A»{¬°³oºØÅéµô»P²z·Qªº·s¥v³Ì±µªñ¡A¨Ãªí¥Ü³o¬O¹L¥h¥v¾Ç¬É¶i¤Æ¤§­y¸ñ[66]¡C

        ±ç±Ò¶W¦b¡q·s¥v¾Ç¡r¤¤¡A°£¤F´£¥XÂÂ¥v¾Çªº¥|­Ó¯f·½¥~¡A¥ç¤Ï¹ï¤¤°êÂÂ¥v¤¤ªº¤@¨ÇÆ[©À¡F¦p¥¿²Î½×¡B®Ñªk¡B¬ö¦~µ¥[67]¡C

        °ò¥»¤W±ç±Ò¶W¤Ï¹ï¥¿²ÎªºÆ[©À¡A»{¬°¥¿²Î½×ªº·½°_¡A§¹¥þ¬O²ÎªvªÌªº¨p¤ß§@¯©¡A¬OÅQªÌ¬°¤F¾d©T¦Û¤vªº¦a¦ì¡A¥Hºã¨î¤H¥Á¤§¤f¯S¦a»s³yªº¡A¦]¦Ó¥L¤Ï»é¥¿²Î½×¡A¥D±i¥Á¦³²Î¤Î§gµL²Î[68]¡C

        ±ç±Ò¶W¤Ï¹ïÂÂ¥v¾Ç¤¤¥H¬°®Ñªkµ½«h¬°¨}¥v¡A¤Ï¤§«h¬°Â©¥vªºÆ[ÂI¡C¥L»{¬°¹L¥h¥v®a¤§¨¥®Ñªk¡A¬Ò·½©ó¤Õ¤l¬K¬î¤§¸q[69]¡F¥L©Ò¥D±iªº®Ñªk«h±µªñ¦è¤èªº¶Ç²Î¥v¾Ç[70]¡C

        ¬ö¦~¤@ª½¬O¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤j°ÝÃD¡A¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Çªº¬ö¦~¤è¦¡¬°¤@«Ò¤ý¤@¦~¸¹¡A¬Æ©Î¤@«Ò¦³²³¦h¦~¸¹¡A±ç±Ò¶W»{¬°³oºØ¤è¦¡³y¦¨¦Ò¥v©MŪ¥vªº¤£«K¡A¦]¦Ó¤Ï¹ï¥Î«Ò¤ý¦~¸¹¡A¦ý¤]¤£ÃÙ¦¨±Ä¦è¤¸©Î¶À«Ò¬ö¤¸¡A¦Ó¥D±i¥Î¤Õ¤l¬ö¦~[71]¡C

        ¥Ñ©óÂÂ¥vªº½Ñ¦h¹ú¯f¡A±ç±Ò¶W»{¬°¥v¾Ç»Ý­n­²©R¡A¦Ó¥v®ÑªºµÛ§@¡A¥i¥H°Ñ¦Òªñ¥Nªº¦è¤è¥v¾Ç¡C±ç±Ò¶W»{¬°ªñ¥N¦è¤è¥v¾Ç¶i¨Bªº­ì¦]¦³¤G¡G(1)«ÈÆ[¸ê®Æ¤§¾ã²z¡F(2)¥DÆ[ªºÆ[©À¤§­²·s¡A¥H¥v¬°¤HÃþ¬¡ºA¤§¦A²{¡A¬°¥þªÀ·|¤§·~¼v¡A¦Ó«D¤@®a¤@¤H¤§Ãпý[72]¡C

        ±ç±Ò¶W¦b¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n²Ä¤@³¹¡q¥vªº·N¸q¤Î¨ä½d³ò¡r¡AÄÄ­z¥vªº·N¸q¡A»{¬°ªv¥vªÌµ´¤£¯à¥uª¾¦³§½³¡¤§¾ú¥v¡A¦Ó¤£ª¾¦³¥þ¥v¡A¤£¯à«]­­©ó¤@¦a©Î¤@®É¥N¡A¤£¯à¥uª¾¦³¥v¾Ç¦Ó¤£ª¾¥v¾Ç©M¨ä¥L¾Ç¬ì¡A¦p¦a²z¾Ç¡B¤HÃþ¾Ç¡B¨¥»y¾Ç¡B¸s¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡B©v±Ð¾Ç¡Bªk«ß¾Ç¡B¸gÀپǵ¥ªºÃö«Y[73]¡CÁöµM±ç±Ò¶Wªº»¡ªk¡A¨Ã«Dµe®É¥Nªº·s¨£¸Ñ¡A¦]¬°¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Ç±N¤Ñ¤å§Ó¡B¦a²z§Óµ¥§¡µø¬°¥vªº½d³ò¡A¦ý¥L¤]ÂX¤j¼W¤J·sªº¤º®e¡A¥B±NÂÂ¥v¤¤¤£¥²­nªº³¡¤À«Ì°£¡C·s¥vªº½d³ò§ó¥R¹êÂ×´I¡A¥B§ó¾A¦X©ó¤µ¤éªº¸s²³¤§»Ý­n[74]¡C

2.  ·j¶°¥v®Æ¡A¤ÀÃþŲ§O

        ±ç±Ò¶W©ó¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¤¤¡A½×¥v®Æªº³¹¸`¦³¨â³¹¡A¤À§O¬°²Ä¥|³¹¡q»¡¥v®Æ¡r¡A¤Î²Ä¤­³¹¡q¥v®Æªº»`¶°»PŲ§O¡r¡C

        ±ç±Ò¶W´£¥X¤TºØ»`¶°¥v®Æªº¤èªk¡G(1)¶×¶°¦PÃþ¨Æ¡AµM«á¥[¥H¤ñ¹ï¡F(2)¨D®ø·¥©Êªº¥v®Æ¡A¬Y®É¥N¦³¬YºØ²{¶H¿×¤§¿n·¥©Ê¥v®Æ¡A¬Y®É¥NµL¬Y²{¶H«h¿×¤§®ø·¥©Ê¥v®Æ¡A¥L»{¬°±q®ø·¥©Êªº¥v®Æ¤¤¡A©¹©¹¥i¥H¬Ý¥X¾ú¥vªº·N¸q¡F(3)³Õ»`®ÇÃÒ¡A§Y¼sªx»`¶°¥v®Æ¡A¯S§O¬OÃø¥H§ä´Mªº¥v®Æ¡A»{¬°¦¹ºØ¤èªk©¹©¹¯à¤Þ°_µL¼Æ¥vÂݪºµo²{[75]¡C

        »`¶°¨ìªº¥v®Æ¡A¶·¥[¥H¥¿»~©M¿ë°°¤~¥i¨Ï¥Î¡A±ç±Ò¶W»{¬°³Ìª½±µªº¤èªk¬OÁ|¥X¦³§Q¤ÏÃÒ¡A­YµL©ú½T¤ÏÃÒ¥i¨Ï¥Î®É¡A¥ç¶·¥ý®ø·¥ªºªí¥ÜÃhºÃ¡A²Ä¤G¨B«h¬O¥ß°²»¡¥H«áÁÙ¦A¼f©w[76]¡C

3.  ±M¥v³q¥v¡A¥æ¤¬¬°¥Î

        ±ç±Ò¶W»{¬°³q¥v¼¶¼g«D©ö¡A­Y¯à­Ó¤H¦U°µ±M¥vªº¤@³¡¤À¡A¦X°_¨Ó§Y¬°¤@³¡¦nªº³q¥v¡F¥L©Ò¿×ªº±M¥v¥]¬A¤U¦C¤­ºØ¡G(1)¤Hª«±M¥v¡F(2)¨Æªº±M¥v¡A§YÂÂ¥vªº°O¨Æ¥»¥½Åé¡F(3)¦a¤èªº±M¥v¡A§YÂÂ¥vªº¤è§ÓÅé¡F(4)Â_¥Nªº±M¥v¡A¦pÂÂ¥v¤¤ªºÂ_¥N¥vÅé¡A¦ý¤£¥²¥H¤@©m¿³¤`µe¤À¡A¦p¡§¬K¬î¥v¡¨¡B¡§¾Ô°ê¥v¡¨¡B¡§±ß­ðÿÂí¤Î¤­¥N¤Q°ê¥v¡¨¡B¡§§º¿ñª÷®L®É¥N¥v¡¨µ¥[77]¡F¨ä¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¸É½s¡n§Y°¾­«¦p¦ó¤U¤â¬ã¨s¤W­z¦UºØ±M¥v¡C

        ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A±ç±Ò¶Wªº·s¥v¾Ç¡A¥]¬A¡G(1)¦b¾ú¥vÆ[©Àªº­²·s¤¤¡A¼Ð©ú¡§¥v¶·¬°°ê¥Á¦Ó§@¡¨ªº¥Øªº¡A¨Ãµe©w¾ú¥vÀ³¥]¬Aªº½d³ò¡F(2)´Á«Ý¨}¦nªº¤¤°ê³q¥v²£¥Í(3)¯d·N¤èªk½×¡A°Ñ¦Ò¦è¤èªñ¥N¥v¾Ç¡A´£­Ò¤¤°êªº·s¥v¾Ç¡C

        ÁöµM±ç±Ò¶Wªº³¡¤À¥v¾ÇÆ[©À¾D¨ü§åµû[78]¡A¦ý¤j³¡¤À¾ÇªÌ¤´ªÖ©w¥L¦b¥v¾Ç¬ã¨s¤è­±ªº°^Äm[79]¡C

(¤G)­J¾A¡G¬ì¾Ç¤èªk»P¹êÅç¥D¸q

       ­J¾A¬O¤¤°êªñ¥N«ä·Q¾Ç³N¥v¤W¼vÅT·¥¬°¥¨¤jªº¾ÇªÌ¡A±q1917¦~´£¥X¤å¾Ç§ï¨}¯ìij¨ì1962¦~³u¥@¡A40¦~¤¤­J¾A´X¥G¯A¤Î¾Ç³N»P«ä·Qªº¦U­Ó»â°ì[80]¡A¨ä«ä·Q¨ã¦³¬Û·íªº¥þ­±©Ê[81]¡C¦Ó¥B¦]¬°­J¾A¥»¨­µÛ§@ªº½ÆÂø©Ê¡A¨Ï±o¬ÛÃö°Q½×«ÜÃø´£ºõ®²»â¡A¦p¡m¤¤°ê¥j¥N­õ¾Ç¥v¡n«K¥]¬A­õ¾Ç¡B¥v¾Ç¡B¤å¾Ç¬Æ¦Ü¤èªk½×µ¥½×ÃD¡F¥L±ß¦~©Ò¬ã¨sªºÁI©v«h²o¯A©v±Ð¡B«ä·Q»P¾ú¥vµ¥½d°ì¡A¦b¤p»¡¦ÒÃҤ譱«h¯A¤Îª©¥»¡B§@ªÌ¡BªÀ·|¥vªº­I´ºµ¥¼h­±¡A¦]¦¹­J¾A¹ï¬ã¨s¤u§@ªÌ¦V¨Ó¨ã¦³¿@«pªº§l¤Þ¤O¡CÁöµM­J¾A¦b©M§õ¤j°xÅG½×®É­n¤H¡§¦h½Í¤èªk¡A¤Ö½Í¥D¸q¡¨[82]¡A¦ý¥L¦Û¤v¤]µL¥iÁ×§K¦a¥Ç¤F¡§¬ì¾Ç¥D¸q¡¨ªº¤ò¯f¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L©Ò´£­Òªº¬ì¾Ç¤èªk¤D«Y²M¥N¾ÇªÌ¤§¦Ò¾Ú[83]¡C©Ò¥H¡A­J¾AÁöµMÀY¤WÀ¹µÛ§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº´U¤l¡A¹ê½è¤W¥L©Ò­Ò¾Éªº¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¡A¬O»á¬°²Ê­®ªº¡A¥Î­J¾A¦Û¤vªº¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§¤jÁxªº°²³]¡A¤p¤ßªº¨DÃÒ¡¨[84]¡A¨Ã¸g¥ÑÂk¯Çªk±o¥Xµ²½×¡CÁöµM­J¾A¼ÐÁ|¥Î¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¾ã²z°ê¬G¡A¦b¥L¥»¤Hªº¬ã¨s¤¤¦ü¥G¨Ã¥¼¶W¶V²M¥N¾ÇªÌªº­ì¦³¨t²Î¡C

1.  ¬ì¾Ç¤èªk¡A¾ã²z°ê¬G

        ­J¾A»{¬°°ê¾Ç¬O°ê¬G¾ÇªºÁY¼g¡A¤¤°ê¤@¤Á¹L¥hªº¤å¤Æ¾ú¥v³£¬O°ê¬G¡F¦Ó°ê¬G¤¤¤S¦³¡§°êºé¡¨»P¡§°ê´í¡¨ªº¤À§O¡A©Ò¥H­J¾A»{¬°¦pªG¤£¤F¸Ñ°ê´í¡A´N¤£À´±o¦óªÌ¬O°êºé[85]¡C¥L¤]¤Ï¹ï¥Îªþ·|ªº¤è¦¡¡A¹ï¦è¤èªº¨î«×©Î«ä·Q¶i¦æ¤ñ¸û[86]¡C

        ¥Ñ©ó­J¾A¤Þ¶i§ù«Â¹êÅç¥D¸q[87]¡A¨Ã¥B§ù«Â¥»¤H¤]¦b1919-1920¦~¤§¶¡¦b¤¤°ê¨µ°jÁ¿¾Ç¡A¨Ï±o§ù«ÂµÛ§@³Q¼sªx¦aͬ°¤¤¤å¡A¦Ó­J¾A¦Û¤vªº³Õ¤h½×¤å¡q¤¤°ê¥ý¯³¦W¾Çªºµo®i¡r(The Development of Logical Method in China)[88]¡A§Y¬O¥H§ù«Â¹êÅç¥D¸q¤§¤èªk¡A¤¤°ê¥jÄy¬°§÷®Æ¼g¦¨µÛ§@¤§³Ì¨Î½d¨Ò¡C

        ­J¾A»{¬°¾ã²z°ê¬G­n¥Î¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¡A¦Ó¥B­n¡§ÂX¤j¬ã¨s½d³ò¡¨¡A¨ä¥Øªº¦b¥´¯}¤@¤Áªºªù¤á¤§¨£¡A¥H¾ú¥vªº²´¥ú¨Ó²Î¾ã¾ú¥vªº¤èªk¡A¥ç§Y¡§­«·s¦ô©w¤@¤Á»ù­È¡¨ªº§å§PºA«×¡A±N¤¤°ê¦p¦ó²{¥N¤Æªº°ÝÃD¡A±q¬ì§Þ©M¬F¨î¼h­±´£¤É¨ì¤å¤Æ¼h­±[89]¡A¦]¦Ó¯à¬ð¯}¤¤Åé¦è¥Îªº«ä·Q®æ§½¡F¬°¤¤°ê¾ÇªÌ±q²M¥N¤¤¸­¥H«á©Ò§x´bªº¤¤¡B¦è¾Ç°ÝÃD¡A«ü¥X¤F¤@­Ó·s¤è¦V¡F¥t¤@¤è­±¥L¤]¥´¯}¤F¦Ûº~¥N¥H¨Óªº¤µ¡B¥j¤å¤§ª§¡A­¢¨Ï¾Ç³N¬Éªºª¾ÃѤÀ¤l±q·s«ä¦Ò³o¨Ç°ÝÃD¡C

        ­J¾A¾ã²z°ê¬Gªº¤èªk¡A²³æ¦a»¡´N¬O¥H®É¥NÁÙ¨ä®É¥N¡A¡u¥Hº~ÁÙº~¡A¥HÃQ®ÊÁÙÃQ®Ê¡A¥H­ðÁÙ­ð¡A¥H§ºÁÙ§º¡A¥H©úÁÙ©ú¡A¥H²MÁÙ²M¡v¡A¦Ó­n°µ¨ì¡§¦UÁÙ¥¦¤@­Ó¥»¨Ó­±¥Ø¡¨ªº­«­n¤èªk´N¬O¼f©w¥v®Æ¡C

        ­J¾A»{¬°¼f©w¥v®Æªº¤èªk¡A¥²¶·ª`­«ÃÒ¾Ú¡A¦Ó¥L©Ò¿×ªºÃÒ¾Ú¦³¤­ºØ¡G(1)¥v¨Æ¡G®Ñ¤¤ªº¥v¨Æ¬O¤£¬O©M§@®Ñªº¤H¦~¥N¬Û²Å¡F(2)¤å¦r¡G¤@­Ó®É¥N¦³¨ä¯S®íªº¤å¦r¡A¤£·|¦b«e¥N¥X²{«á¥@ªº¦r·J¡F(3)¤åÅé¡G¤@­Ó®É¥N¦³¨ä¦Û¤vªº¤åÅé¡F(4)«ä·Q¡G­J¾A»{¬°¤@­ÓµÛ®Ñ¥ß»¡ªÌªº«ä·QÀ³¸Ó·|¦³¤@­Ó¨t²Î¥i¥H¿í´`¡A¤£­P©ó·|¦³ÄY­««e«á¥Ù¬Þ¡A«ä·Q½Ä¬ðªº±¡§Î¡F(5)®ÇÃÒ¡G­J¾A»{¬°«e¥|ºØ³£¬O¤ºÃÒªº¤èªk¡A³£¬O±q®Ñ¤¤§ä¥X¨ÓªºÃÒ¾Ú¡A¥L»{¬°ÁÙ¦³¤@¨ÇÃÒ¾Ú¬O±q§Oªº®Ñ§ä¥X¨Óªº¡AºÙ¬°®ÇÃÒ[90]¡C

       °£¦¹¤§¥~¡A­J¾A¤S´£¥X¾ã²z¥v®Æªº¤T­Ó¤èªk¡A¤À§O¬O¡G(1)®Õ°É¡A(2)°Vµþ¡A(3)³e³q¡F­J¾A»{¬°§@¨ì¤W­z³o¨Ç¤èªk¤§«á¡A¤~ºâ¬O°µ¨ì¡§­z¾Ç¡¨³o¶µ°ò¥»¥\¤Ò[91]¡C

        ­J¾A»{¬°¦U®É¥Nªº¤å¾Ç¡B«ä·Q³£¦³¤@©wªº¯S¦â¡A¦Ó¬ã¨s¾ú¥v¥²¶·§ì¦í¨ä®É¥N¯S¦â¡A¦Ó«á±Nºt¶iªº­y¸ñ§ä¥X¨Ó¡C©Ò¥H¥L´£­Ò¨Ï¥Î¡§¾ú¥vºt¶iªk¡¨¨Ó¬ã¨s¾ú¥v¡A¦Ó¥L»{¬°¨Ï¥Î¾ú¥vºt¶iªkªº¨BÆJ¦³¥|¡G(1)§â¨C¤@¥ó¥v¹êªººØºØ¶Ç»¡¡A¨Ì¥ý«á¥X²{ªº¦¸§Ç±Æ¦C°_¨Ó¡F(2)¬ã¨s¨C¥ó¨Æ¦b¨C¤@­Ó®É¥N¦³¤°»ò¼Ë¤lªº¶Ç»¡¡F(3)¬ã¨s³o¥ó¨Æªºº¥º¥ºt¶i¡G¥Ñ²³æÅܬ°½ÆÂø¡A¥Ñ­®³¥Åܦ¨¶®¹¥¡A¥Ñ¦a¤èªº(§½³¡ªº)Åܬ°¥þ°êªº¡A¥Ñ¯«Åܬ°¤H¡A¥Ñ¯«¸ÜÅܬ°¥v¨Æ¡A¥Ñ´J¨¥Åܬ°¨Æ¹ê¡F(4)¹J¥i¯à®É¡A¸ÑÄÀ¨C¤@¦¸ºtÅܪº­ì¦][92]¡C

        ¦ý¬O¦b±Æ¤ñ¬G¨Æºt¶i¹Lµ{®É¡A­n¦p¦ó¹B¥Î³o¨ÇÃÒ¾Ú¡H»~¥ÎÃÒ¾Ú«Ü¥i¯à·|±À¥X¿ù»~ªºµ²½×¡C©Ò¥H­J¾A¤S´£¥X¦b¹B¥Î³o¨ÇÃÒ¾Ú¤§«e­n¥ý°Ý¤­­Ó°ÝÃD¡G(1)³oºØÃÒ¾Ú¬O¦b¤°»ò¦a¤è´M¥Xªº¡H(2)¤°»ò®É­Ô´M¥Xªº¡H(3)¤°»ò¤H´M¥Xªº¡H(4)¦a¤è©M®É­Ô¤W¬Ý°_¨Ó¡A³o­Ó¤H¦³°µÃÒ¤Hªº¸ê®æ¶Ü¡H(5)³o­Ó¤HÁö¦³ÃÒ¤H¸ê®æ¡A¦Ó¥L»¡³o¥y¸Ü®É¦³§@°°(µL¤ßªº©Î¦³·Nªº)ªº¥i¯à¶Ü[93]¡H

        ­J¾A¦b«Ü¦h¦a¤è³£¨Ï¥Î³oºØ¾ú¥vºt¶iªk¡A¨Ò¦p¦³Ãö¤«¥Ð¿ëªº¦ÒÃÒ¡A¥H¤Î¥Õ¸Ü¤p»¡¦Ò­q¡A¯S§O¬O¡m¤ôâq¶Ç¡n¡B¡m¤T«L¤­¸q¡n¡B¡mÀs¹Ï¤½®×¡n¡B¡m¿ô¥@«Ã½t¶Ç¡n¡B¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nµ¥¡A³£¬O¦p¦¹¡C¦]¬°­J¾A»{¬°­n¤F¸Ñ¨º­Ó®É¥Nªº¤å¾Ç¡A¥²¶·¥ý¤F¸Ñ¨º­Ó®É¥N[94]¡F±q³o¨Ç¨Ò¤l¥i¥H²¤ª¾¥L¦p¦ó¹B¥Î¾ú¥v¬ã¨sªk©ó¤p»¡ª©¥»¤§¦ÒÃÒ¡C

        ¦b¾ú¥v¬ã¨s¤¤¡A­J¾A¬Û·í­«µøªÀ·|¥v»P¥Í¬¡¥vªº­«­n©Ê¡A¦]¦¹¤Ï¹ï¼g³q¥vªº®É­Ô±MµÛ²´©ó¬Fªv¡A¦Ó©¿²¤ªÀ·|¥v»P¤å¤Æ¥vªº¼h­±[95]¡A¦ÓÀ³¿ï¾Ü¯à¥Nªí®É¥NÅܾEªº¨Æ¹ê¡A¼g¥X¤å¤Æªº¶i°h»P¤H¥Á¥Í¬¡ªºª¬ªp[96]¡C

2.  ¹êÅç¥D¸q¡A¸UªkÂk©v

        ­J¾A´£­Òªº§ù«Â(John Dewey)¹êÅç¥D¸q(Pragmatism)¡A¥i¥H»¡¬O¤­¥|®É´Á¼vÅT¤¤°ê¾Ç³N¬É·¥¥¨ªº­«­n«ä·Q¡C­J¾A§â§ù«Â¾Ç»¡Â²¤Æ¦¨¤@ºØ¸Ñ¨M°ÝÃDªº¤èªk½×¡A¨Ã¥Î³o¤@®M¤èªk§åµû¡B¤ÀªR¦UºØ¾Ç°Ý¡A¦Ó«DµÛ­«©ó§ù«Âªº²z½×¬[ºc¤W[97]¡C¦]¦¹¡A­J¾A¦b¾ú¥v¬ã¨s¤¤©Ò­«µøªº¡A¥u¬O¤@®a¾Ç³N©Î«ä·Q­I«áªº¤èªk»PºA«×¦Ó«D¹ê»Ú¤º®e¡C¦Ó¡§¤jÁxªº°²³]¡A¤p¤ßªº¨DÃÒ¡¨¥H¤Î¡§®³¥XÃÒ¾Ú¨Ó¡¨¡A´N¦b³oºØ·Qªk¤§¤U´£¥X¡A¹êÅç¥D¸q¥ç¦¨¬°¥Lªv¾Ç¤Wªº¸UÆF¤¦[98]¡C

       ­J¾A±N§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¨â­Ó­«­n¤èªk¡A¡§¾ú¥v¤èªk¡¨»P¡§¹êÅç¤èªk¡¨¹B¥Î¨ì¤¤°ê§÷®Æ¤W¡A¹ï¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N«ä·Q³y¦¨¤F´¶¹M¦Ó¼s¤jªº¼vÅT¡C¦b¥v¾Ç¤è­±ªº°^Äm¡A¥i¤À¬°¨â¤è­±¨Ó¤F¸Ñ¡G(1)¶W¶V¾§¾ÇªºÅé¨t¡G­J¾A±N¡§¤»¸g¡¨»P¡§½Ñ¤l¡¨¯Ç¤J¦P¤@­ÓÅé¨t¡A¥Î¥­µ¥ªº²´¥ú¹ï«Ý[99]¡CÁöµM±ß²M¥H¨Ó³¹¬±Åï¡B±ç±Ò¶W´£­Ò½Ñ¤l¾Ç¤]¦³³oºØ¶É¦V[100]¡A¦ý­J¾A¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡n©Ò´£¨Ñªº¨Ã«D­Ó§O¤§Æ[ÂI¡A¦Ó¬O¤@¾ã®Mªº¨å½d¡A©Ò¥H¤~³y¦¨¤F­²©R©Êªº¼vÅT[101]¡C(2)±N³q«U¤å¾Ç¦C¤J¬ã¨s½d³ò¡G¶Ç²Î¤¤°ê¾Ç³N¦h¥H¸g¥v¬°­«¤ß¡A»´µø³q«U¤å¾Ç¡A­J¾A±N¤p»¡·í¦¨ªÀ·|¥v¡B¸gÀÙ¥vªº§÷®Æ¡AÂX¤j¤F¥v¾Çªº½d³ò¡A¤×¨ä¥L±N¤p»¡ª©¥»»P¾ú¥N¬Fªv¡B«ä·QºtÅܬ۵²¦X¡A¥H¸É¥R¥¿¥v¤§¤£¨¬¡C­J¾A±N¤p»¡»P¾§®a¸g¨å©ñ¦b¦P¼Ëªº¦a¦ì¥[¥H§å§P¡B¬ã¨s¡A²æÂ÷¤F¶Ç²ÎªºÅv«Â»P®a¬£§ô¿£¡A¥H¥­µ¥ªº²´¥ú¹ï«Ý¤@¤Á¨åÄy»P¤åÄm¡C¹ï­J¾A¦Ó¨¥¡A¤£½×¾§®a¸g¨å©Î¸Ü¥»¤p»¡¡A³£¥u¬O¬ã¨s®É¨Ï¥Îªº¥v®Æ¡A¦ÓµL°ª¤U¤§¤À¡C

3.  «Ø¥ß¨å½d¡A¼vÅT²`»·

       ­J¾A¹ï²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº°^Äm¡A´N¼s¸q¦Ó¨¥¡A¬O«Ø¥ß¤F¤Õ®¦©Ò¿×ªº·s¨å½d¡C¦Ó³o­Ó¨å½d¬O¥þ®M«H¥õ¡B»ù­È©M§Þ³Nªº«Ø¥ß»P§ïÅÜ¡C´N¯U¸q¦Ó¨¥¡A­J¾Aªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¤@¤è­±¶}±Ò¤F·sªºªv¾Çªù®|¡A¥t¤@¤è­±¤S¯d¤U³\¦hª§Ä³»P«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¤£¶È±µ¨ü¥L»¡ªkªº¤H¨ü¨ì¼vÅT¡A³s¤£±µ¨ü­J¾A»¡ªkªº¤H¤]¥²¶·±q­J¾A©Ò´£¥Xªº°ÝÃD¥Xµo¡A°Ñ»P¬ÛÃöªº¾Ç³N°Q½×[102]¡C

        ¦Ó¤­¥|®É´Áªº¦~»´¥v®a¡A¦pÅU¾e­è¡B³Å´µ¦~¡Bùº¸ºõµ¥¤H¡A©Î¦h©Î¤Ö¡B©Îª½±µ©Î¶¡±µ³£¨ü¨ì­J¾A¾Ç»¡ªº¼vÅT[103]¡A¦]¦¹¤]¼vÅT¤F²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¤è¦V¡CÅU¾e­è¨ü¨ì­J¾A¾ú¥vºt¶iªkªº±Ò­}¡A³Ðµo¤F¡§¼h²Ö³y¦¨»¡¡¨¡A¨Ã¿E°_¥j¥v¿ë¹B°Ê[104]¡C³Å´µ¦~«h³Ð¿ì¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A¦¨¬°¥v®Æ¾Ç¬£ªº¿U¿O¤H[105]¡Cùº¸ºõ¦b¤Ó¥­¤Ñ°ê¥vªº¬ã¨s¤¤µo®i¨ä¦ÒÃÒ§Þ³N¡A¨Ã¹ï¥v®Æ­«·s«Øºc»P¸ÑÄÀ¡F«\¥­§B¦³Ãö¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº¬ã¨sµ¥µ¥[106]¡F¨Ï±o­J¾A©Ò´£­Òªº¤èªk»P¤èªk½×¡A¹ï²{¥N¤¤°ê¾Ç³N«ä·Q³y¦¨¤@©wµ{«×ªº¼vÅT¡C

        ­J¾A¨Ã«D±M·~¥v¾Ç®a¡A©Ò¤Þ¤¶ªº§ù«Â¹êÅç¥D¸q¤Î©Ò´£­Òªº¬ì¾Ç¤èªk¡A¥ç¾D³¡¤À­t­±§åµû¡A³o¨Ç§åµû¥]¬A¤å¦r¹L©ó²L¥Õ¡B¾Ç°Ý¥u¦³²L¥X¦Ó¨S¦³²`¤J¡A©Î«üºK¥L¤Ó¹L±j½Õ¹êÅç¥D¸q¥H¤Î¬ì¾Ç¤èªk¡A¦ý¤£§K¬y¬°¤f¸¹¡A¦Ó«D§¹¾ã¤§¤èªk½×[107]¡C¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥¿¦]¬°¥Lªº²L¥Õ¡B²L¥X¡A¤~³y¦¨³o»ò¤jªº¼vÅT¤O¡A´X­·Ãû¥Á°êªì¦~ª¾ÃѬɪº¦U­Ó­±¦V[108]¡C­J¾A¬O­·®ðªº­Ò¾ÉªÌ¡A«ä·Qªº±Ò»X®a¡A¦]¦¹¡A­V¨D¥L¤¶²Ð¤@®M§¹¾ãªº¤èªk¾Ç¡A©Î®³¥L¦b¾ú¥v©Î¥j¤å¤Wªº³y¸Ú¤ñÀÀ³¹¬±Åï©M¤ý°êºû¡A¤£§K©ó¬O±N­J¾Aªº¨¤¦â¹L¤À©ñ¤j¡C¦Ó¥B¦]¬°­J¾A©Ò¯AÂyªº½d³ò¤Ó¼s¡A·íµM·|¦³¤£¨¬¤§³B¡A¦ý¦p¯à¥H¨ä©Ò³B®É¥N¥[¥H¿Å¶q¡A±N·|Àò±o¤@¦P±¡ªº¤F¸Ñ¡C

(¤T)¦ó¬±ªQ¡GªÀ·|¬ì¾Ç»P¥v¾Çªºµ²¦X

        ¦ó¬±ªQ´¿¥ô¥_¨Ê¤j¾Ç¥v¾Ç¨t±Ð±Â¡A±Â½Ò©Ò¥Î½Ò¥»¡A¦h¬°­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç¡§·s¥v¾Ç¡¨¬£±Ð±ÂªºµÛ§@[109]¡A¦p¬dº¸´µ¡E¤ñº¸¼w(Charles A. Beard)¡m¼Ú¬w¥vºõ¡n(An Outline of European History)¡B¡m²{¥N¼Ú¬w¥v¡n(History of European, Our Own Time)¡A¸â©i¤h¡D¾|»«»¹(James Harrey Robinson)¡m¦è¼Ú¥v¾É½×¡n(An Introduction to the History of Western Europe)¡F¥Ñ¦ó¬±ªQ±Â½Òªº¤º®e¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L¦b¦¹®É´Áªº¥D­n¿³½ì¦b©ó±N¦è¤è¥v¾Ç¤Þ¤¶¨ì¤¤°ê[110]¡CÁöµM¦p¦¹¡A¦ó¬±ªQ¹ï¶Ç²Î¤¤°ê¥v¾Ç¤´¦³©ÒÃöª`¡A¥L©M­J¾A¦P®É³£¹ï³¹¾Ç¸Û²£¥Í¿³½ì¡A­J¾A¼g¦¨¡m³¹¹êÂN¦~ÃСn¡A¬°¦¹®Ñ¼g§Çªº´N¬O¦ó¬±ªQ¡C¦ý¦ó¬±ªQ¹ï³¹¾Ç¸Û¬ã¨sªº¿³½ìÅãµM¥u¬O¤û¤M¤p¸Õ¡A¨Ã¥¼¤Ó¹L¥Î¤ß¡A¦]¬°¥L»{¬°·í®É­«­nªº¤£¬O®¶¿³°ê¾Ç¡A¦Ó¬O²`¤J²z¸Ñ¤¤°ê¤å¤Æ¡C¦b°Q½×¤¤°ê¤å¤Æ®É¡A¦ó¬±ªQ«ü¥X³¹¾Ç¸Ûªº¾Ç»¡©TµM­È±o¬ã¨s¡A¦ý¥Lı±o³oºØµ{«×¤w¸g°÷¤F¡AµL±e¹L¤À¼ö¤ß[111]¡A¦]¬°¥Lı±o¹L¤À¼ö¤ß·|¦³¡§»G¤Æ¡¨ªº¦MÀI¡F¦ó¬±ªQ¦P®É¤]¹ï·í®É¤¤°ê­ì¦³ªºªF¦è¤£ºÞ¦nÃa¡A¥u­n¥[¤W¡§°ê¡¨¦r°µ¬°«OÃ𪺪Z¾¹¡A¦p¡§°êÂ塨¡B¡§°ê³N¡¨¡B¡§°êµæÀ]¡¨¡A´NÅܦ¨®É»ìªºª±·N¨à¡A¦Ó³o¨Ç³£¬O¡¨°ê¾Ç¡¨©Ò¤Þ¥X¨Óªº¬y¹ú[112]¡C

        ¥H¦ó¬±ªQ©M­J¾Aªº¥æ±¡¡AÀ³¸Ó¤£­P©ó©M­J¾A©Ò±À°Êªº¾ã²z°ê¬G¹B°Ê°Û¤Ï½Õ¡A¤ñ¸û¥i¯àªº¸ÑÄÀ¬O¦ó¬±ªQ¦b³o­Ó®É´Á·¥¤O¹ª§j¦è¤è¥v¾Çªº¦¨´N¡A¬Æ¦Ü»{¬°¥Î¦è¤èªº¤èªk½×¨Ó¾ã²z¤¤°ê¾Ç(°ê¬G)¡A¥i¯à¹L«×©ï°ª³o¨Ç¾Ǫº¦a¦ì¡A¦Ó©¿²¤¤F¦è¬vªñ¥N¥v®a¹ï¥v¾Çªº°^Äm¡A¦]¦Ó©IÆ~¤¤°ê¾ÇªÌ­Ì¡§¦h°µ¤@ÂI¤¶²Ð¦è¬v¥v¾Çªº¤u§@¡¨[113]¡C

1.  ªv¾Ç³~®|¡A«ä·Q¥D¾É

        ¦ó¬±ªQ¦³Ãö³¹¾Ç¸Ûªº¬ã¨s½×µÛ¡A¦bÆ[ÂI¤W»P­J¾A¥ç¦³¤W¤U§É¤§§O¡A¦ó¬±ªQ¤£±Ä¨ú©M­J¾A¤@¼Ëªº¦Ò¾Ú¤è¦¡¡A¦Ó¬O±N³¹¾Ç¸Ûªº¥v¾Ç¤èªk»P¦è¤è¥v¾Ç¶i¦æ¤ñ¸û¤ÀªR¡C¦ó¬±ªQ»{¬°³¹¾Ç¸Û¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¦³¤T¤j°^Äm¡G(1)±NµÛ§@»P§÷®Æ¤ÀÂ÷¡A§Y«ü¥X¥v¾Ç(¼¶­z)»P¥v®Æ(°Oª`)ªº¤£¦P¡F(2)±j½Õ³q¥vªº¼g§@¡F(3)³¹¾Ç¸Û¹ï¥v¾Ç¥DÆ[»P«ÈÆ[Ãö«YªºÄÄ­z[114]¡F±q³o¨Ç½×­z¨Ó¬Ý¡A¦ó¬±ªQ¹ï³¹¾Ç¸Û¥v¾Çªº¤ÀªR¡A¥D­n¬O¬[ºc©óªñ¥N¦è¤è¥v¾Çªº²z½×»P¤èªk¤W¡A©M­J¾A¼¶¼g¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡nªº¤âªk¥i¿×¦p¥X¤@Âá[115]¡C¦ý¨â¤H¦b¬ã¨s³¹¾Ç¸Ûªº¨ú®|¡A«h²¤¦³©Ò²§¡A­J¾AÂÔ¦u°®¹Å¾ë¾Ç¦Ò¾Úªº¤èªk¡A¦ó¬±ªQ«h¬O¥Î¦è¬v¥v¾Çªº¦¨´N¨Ó¤ÏÆ[³¹¾Ç¸Ûªº¥v¾Ç¡C¤Ï¬M¦bµÛ§@¤Wªº¯S¦â¦Û¥ç¦³²§¡A­J¾A­«¦Ò¾Ú¡A¦ó¬±ªQ­««ä·Q[116]¡C­J¾A±À¼s¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨®É¡A«Y±Ä¨ú±N¦è¤è¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¹B¥Î¨ì¤¤°ê§÷®Æªº¼Ò¦¡¡A¥ç§Y¦è¤è¬ì¾Ç¤èªk¬O¤@±ø¥D±Û«ß½u¡A¤¤°ê§÷®Æ¬O¥t¤@±ø¥D±Û«ß½u¡A§Î¦¨½Æ­µ­µ¼Öªº²{¶H¡F¦ó¬±ªQ«h¦P¼Ë¥H¦è¤è¤èªk¬°¤@±ø¥D±Û«ß½u¡A¦ý¥t¤@±ø¥D±Û«ß½u«h¬O¥Î¦è¤è¤èªk¤ÏÆ[¤¤°ê¥v¾Çªº¦Ò¾Ú¤èªk»P¥v¾Ç«ä·Q¡F©Ò¥H¡A¦P¼Ë¬O½Æ­µ­µ¼Ö¡A¦b¥D±Û«ßªº¿ï¾Ü¤W«o¦³©Ò¤£¦P¡A­J¾A¬O¦è¤è¬ì¾Ç¹ï¤¤°ê§÷®Æ¡A¦ó¬±ªQ¦b¤¤¦è¥v¾Çªº°Q½×¤W¡A¤èªk¹ï¤èªk¡A«ä·Q¹ï«ä·Q¡Fªí­±¤W¬Ý°_¨Ó¡A¦ó¬±ªQ©M­J¾A¦ü¥G³£½×¤Î¤¤¡B¦è¤å¤Æ°ÝÃD¡A¦ý¦b¤âªk¤W«o¤j¬Û³w®x¡C

2.  ͤ¶·s¥v¾Ç¡A¤¤¦è´_§»³q

        1920¦~¡A¦ó¬±ªQÀ³¥_¤j¥v¾Ç¨t¥D¥ô¦¶§Æ¯ª¤§½Ð¡A¶}³]¡§¾ú¥v¬ã¨sªk¡¨½Òµ{¡A¥H¾|»«»¹(James Harrey Robinson)¡m·s¥v¾Ç¡n(The New History)¬°±Ð§÷¡A¨Ã¥Î¸Ó®Ñ¬°¡§¦è¬v¥v¾Ç­ì²z¡¨½Òªº±Ð§÷¡C

        ¦pªG»¡­J¾A¬O±N§ù«Â¹êÅç¥D¸q±a¨ì¤¤°êªº²Ä¤@¤H¡A¦ó¬±ªQ«h¬O¤Þ¤¶¬ü°ê·s¥v¾Ç¨ì¤¤°êªº¿U¿OªÌ¡A¦]¦Ó¥_¤j¥v¾Ç¨t¦¨¬°¤¤°ê³Ì¦­±NªÀ·|¬ì¾Ç»P¾ú¥v¾Çµ²¦XªÌ¡A¶}±Ò¤F©¹«á²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾ÇÁp«Ãªº¥ýÁn¡C¦Û¦¹¥H«á¡A¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Çªº¤¬°Ê¡A¦¨¬°±´°Q¤èªk»P¤èªk½×ªÌ©ÒÃö¤ßªº½ÒÃD¡A¦Û1920¦~¥N¨´1990¦~¥Nªº»OÆW¡A¥i¿×¾ú¤[¤£°I[117]¡C

        ¦ó¬±ªQ¥¿¦¡Â½Ä¶¾|»«»¹¡m·s¥v¾Ç¡n©l©ó1921¦~2¤ë¡A¦¹¶µÄ¶¨ÆÀò±o¥_¨Ê°ªµ¥®v½d¤j¾Ç¾Ç¥Í¦¿¿³­Y¤§§U¡F¨ä«á¦]¦¿¿³­Y¥t¦³¥L¨Æ¡A­Å¤Í¤H³ÅªFµØ¬Û§U¡C1921¦~8¤ë¡AͽZ§¹µ¤¡A¥Ñ¦¶§Æ¯ª¼f©w¡A­J¾A®Õ¾\¡A¦¨¬°¥_¨Ê¤j¾Ç¥v¾Ç¨tªºÁ¿¸q[118]¡F1924¦~¡A¡m·s¥v¾Ç¡n¥Ñ°Ó°È¦L®ÑÀ]¥¿¦¡¥Xª©¡A¹ï·í®É¾Ç³N¬É³y¦¨¥¨¤jªº¼vÅT[119]¡A¥iµø¬°ªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨s¤èªk¹ï²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº²Ä¤@ªi½ÄÀ»¡F¨ä«á©ó1930¦~«e«áµo¥Íªº¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô¡A«h¬O¥H°¨§J«ä¥v¾Ç¸ÑÄÀ¤¤°ê¾ú¥vµo®i¡A³y¦¨²³»¡¯É¤ª©Ò¤Þ°_ªº½×¾Ô¡A¦Ó¨ä¤õÃĽu¦­¦b¦ó¬±ªQ¤Þ¤¶¡m·s¥v¾Ç¡n®É§Y¤w®I¤U¡AÁöµM¯u¥¿ÂI¿U³o±ø¤õÃĽuªº¬O¡§¬ì¾Ç»P¥È¾Ç¡¨½×¾Ô[120]¡C

        ¾|»«»¹©Ò¥D±iªº¡§·s¥v¾Ç¡¨¯SÂI¦³¥|¡G(1)¾ú¥vªº¹ê¥Î©Ê¡G­n¨D¥v¾Ç¤u§@ªÌª`·N¨º¨Ç»P²{¹ê¦³Ãöªº¥v¹ê¡A¤Ï¬M¬ü°ê¶i¨B¥v¾Çªº¹ê¥Î¥D¸q¶É¦V¡C(2)ÂX¤j¾ú¥v¾Çªº¬ã¨s½d³ò¡Aª`·N¾ú¥v¤WªÀ·|¤O¶qªºµo®i¡A¤£¯à¥u¬ã¨s¤@¨Ç°¶¤j¤Hª«¡C(3)¥[±j»P¨ä¥LªÀ·|¬ì¾ÇªºÁpô¡A¹B¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk¬ã¨s©M¹w´ú¾ú¥vªºµo®i¡C(4)­«¥Ó¾ú¥v¾Ç¬ã¨sªº«ÈÆ[©Ê¡AÁöµM¡§·s¥v¾Ç¡¨¬£ªº¾ú¥v¾ÇªÌ¨Ã¤£»{¬°¾ú¥v¬O¤@ªù¤£§é¤£¦©ªº¬ì¾Ç[121]¡C

        ³o¨Ç¥D±i¨Æ¹ê¤W¬O¬ü°ê¡§·s¥v¾Ç¡¨¬£¹ï¼w°êÄõ§J(Leopold von Ranke)¾Ç¬£ªº¤Ï°Ê¡A¥ç§Y¹ï19¥@¬ö¥H¨Ó¬ì¾Ç¬£¥v¾Çªº¤Ï°Ê¡C¤£¹L¡A­È±oª`·Nªº¬O¤ÏÄõ§J¬ì¾Ç¬£ªº¥v¾Ç©ó1921¦~¥Ñ¦ó¬±ªQ¥ý¤Þ¤¶¨ì¤¤°ê¡A¦ÓÄõ§J¥v¾Ç¿é¤J¤¤°ê«h¬O1928¦~³Å´µ¦~³Ð¥ß¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Òªº¨Æ¡AÁöµMµy¦­©Î¥i¤W·¹¦Ü1926¦~³Å´µ¦~©ó¼s¦{¤¤¤s¤j¾Ç³Ð¿ì»y¨¥¾ú¥v¬ã¨s©Ò[122]¡C

(¥|)ÅU¾e­è¡G¥j¥v¿ë»P¥v®Æ¾Ç­²©R

        ¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥j¥v¿ë¹B°ÊµLºÃ¬O¬Û·í¨ã¦³ª§Ä³©Êªº¡C¾ÖÅ@ªÌ»{¬°¬O§jÅT·s¥v¾Ç­²©Rªº¸¹¨¤¡A¤Ï¹ïªÌ»{¬°¬O¯}Ãa¶Ç²Î¤å¤Æªº¸o»íº×­º¡A¦Óºò«r¦í¡§¤j¬ê¬O»h»iÃþ¡¨ªº½×ÃD¤£©ñ[123]¡A¦Ó©¿²¤¤F¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®iªº¥¿­±·N¸q¡C

        ¤£¦P©ó­J¾Aµ¥¤H¡AÅU¾e­è±q¥¼¥X¹L°ê¡A¹ï¬ì¾Ç¤èªkªº»{ª¾¨Ã¤£¦h[124]¡AµM¦Ó«oµLê¨ä¥v¾Ç¦¨´N¡A¥D­nÃöÁä¦b©ó¥L©Ò±Ä¦æªº¬ã¨s¤èªk¿Ä¦X¤F¡§°ò¦ªº¬ì¾Ç¤èªk¡¨»P¡§¬G¨Æªº²´¥ú¡¨¡C

        ´N¡§°ò¦ªº¬ì¾Ç¤èªk¡¨¦Ó¨¥¡AÅU¾e­èÁö¥¼ª½±µ¨H®û©ó°ê¥~ªº¬ì¾Ç¬ã¨sÀô¹Ò¡A¦ý¤­¥|®É´Á¡§¼w¥ý¥Í¡¨»P¡§ÁÉ¥ý¥Í¡¨ªº¼vÅT¤O¬O¤£®e©¿µøªº¡F¦Ó¥B¼vÅTÅU¾e­è³Ì²`ªº¦Ñ®v­J¾A¡A¬O±N§ù«Â¹êÅç¥D¸q¤Þ¤¶¨ì¤¤°êªº¾ÇªÌ¡A¨ä¡§¾ú¥vºt¶iªk¡¨±Òµo¤FÅU¾e­èªº¥v¾Ç¬ã¨s¡A¨Ã¦]¦Óµo®i¥X¡§¼h²Ö³y¦¨»¡¡¨¡C

        ¡m¥j¥v¿ë¡n²Ä1¥U¥Xª©©ó1926¦~¡A¦ýÅU¾e­è»P­J¾A¡B¿ú¥È¦P°Q½×¥j¥vªº¨Ó©¹®Ñ«H«o¦­¦b1920¦~©³¨ì1921¦~ªì¤§¶¡´N¶}©l¤F[125]¡C

        ¥Ñ©óÅU¾e­è»P­J¾A¦³®v®{¤§½Ë¡AÅU¾e­è¤]©M­J¾A¦P¼Ë´£¥X¥Î¬ì¾Ç¤èªk¾ã²z°ê¬Gªº¥D±i[126]¡A¨Ï±o¥j¥v¿ë¹B°Ê«Ü®e©ö¶K¤W§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¼ÐÅÒ¡A¤]§ó¥[±j¤FÅU¾e­è¨ü­J¾A¼vÅT¦Ó±q¨Æ¥j¥v¿ë¹B°Êªº»¡ªA¤O[127]¡CÅU¾e­è¨s¤ß¥j¥v©T¨ü­J¾A¤§±Ò­}¡A¦Ó¥L¹ï¬ì¾Çªº»{ª¾¤]¦P¥Lªº¦Ñ®v­J¾A¤@¼Ë¬O»¡±o¦h°µ±o¤Ö¡C¦pªGÅU¾e­è¯uªºªAÁt¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¶i¦æ¥j¥v°Q½×¡A¨º»ò¡A¥L©Ò±Ä¨úªº±N¬O¤@±ø¤@±ø²Ó±K¦ÒÃÒ¥v®ÆªºÂk¯Çªk¡A¦Ó¤£¬O¦b¤@¶}©l´N¥þ­±§_©w¤W¥j¥vªº¥i«H«×¡A´N¦¹ÂI¦Ó¨¥¡AÅU¾e­èªº¥ý¦³¦¨¨£¦Ó«á°Ê¤â§ä§÷®ÆÃÒ©ú¨ä»¡¡A¤ð¹ç¬O¤ñ¸û±µªñ¡§¨ë糦¡¡¨¥ß½×¦Ó«D¡§ª°¯W¦¡¡¨¡C

1.  ¾ë¾Ç¦Ò¾Ú»P¬ì¾Ç¤èªk

        ÅU¾e­è¤@­±¦ÛàH¬°¥H¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¬ã¨s¥j¥v¡A¤@­±¦Û²M¾Ç¨V¨ú¾i¤À¡AÅU¾e­è»P¿ú¥È¦P©Ò¤Þµoªº¥j¥v°Q½×¡A¬¸¤Þ¤F±d¦³¬°¥ß¨¬©ó¤µ¤å¾Ç§ðÀ»¥j¤åªº³¡¤À¡A¥Î±Z­z¡§¦Ò«H©ó¤»ÃÀ¡¨ªº»¡ªkÃhºÃ½Ñ¤lÃö©ó¤W¥j¤§¨Æªº¥i«H«×¡AµM«á¦A¥Î¥j¤å®aªº»¡ªk§ðÀ»¤µ¤å®a¡C¦ÓÅU¾e­è°ß¤@ªº©v¦®¬O¨Ì¾Ú¦U®É¥Nªº®É¶Õ¨Ó¸ÑÄÀ¦U®É¥Nªº¥j¥v[128]¡A³o¤è­±ªº«ä·Q²W·½§Yª½©Ó²M¾Ç¦Ó¨Ó[129]¡C

        ¨Æ¹ê¤WÅU¾e­èÁ|°_ºÃ¥j¤jºXªº¥Øªº¡A¨Ã¤£¦b¸g¾Çªº¦Ò¾Ú©Î®a¬£¤§¤À³¥¡A¦Ó¬O¥j¥v¤§¯u°°¡A¦ý¦]¡§¤»¸g¡¨¥»¬°¥j¥v¤§°O¿ý¡A¦]¦¹¤£±o¤£§â¾§¾Ç¸g¨å·í¦¨­nÀ»¸Hªº¹ï¤â¡C¥Î¤µ¤å®aªº»¡ªk§ð¥j¤å¸g¡A¥Î¥j¤å®a¤§»¡§ð¤µ¤å¸g[130]¡A¨Ï¾§¾Ç¸g¨å³´¤J¡§¥Ö¤§¤£¦s¡A¤ò±N²jªþ¡¨ªº¹Ò¦a¡C¦ý¥þ­±§_©w¥j¥v¡A¦Ò¿ë¨º¨Ç®Ñ¬O°°®Ñ¡A¨º¨Ç¨Æ¬O°°¨Æ¡A¨Ã«D¥j¥v¿ë¹B°Êªº³Ì«á¦¨ÁZ(ÁöµM³o¬OÅU¾e­èµ¥¤Hªº³Ìªì°Ê¾÷)¡A¦Ó¬O¦¹¤@¹B°Ê´£¥X¤F¡§¤»¸g¥v®Æ¤Æ¡¨ªºÆ[©À¡A¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çª`¤J¤F·s¥Í©R¡C

2.  ¥Á«UÀ¸¦±»P¾§¾Ç¸g¨å

        ¥j¥v¿ë¹B°Êªº§Î¦¨¡A«D³æ¤@½u¯Á©Ò¯à¸ÑÄÀ¡A¥]¬A§ù«Â¹êÅç¥D¸q¡B¸g¤µ¥j¤å°ÝÃD¡BÀ¸¦±»P¤p»¡¡B¬G¨Æªº²´¥úµ¥[131]¡F¨ä¤¤³Ì­«­nªºÃöÁä¦b©ó¥H¥­µ¥ªº²´¥ú¬Ý«Ý¾§¾Ç¸g¨å»P¥Á¶¡À¸¦±¡A³y¦¨²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº¥v®ÆÆ[©À­²©R¡C

        ¥Ñ©ó¥Î¥­µ¥ªº²´¥ú¬Ý«Ý¾§¾Ç¸g¨å»P¥Á¶¡À¸¦±¡Aµo®i¥X¡§¨åÄy¥v®Æ¤Æ¡¨ªºÆ[©À¡A¨åÄy¥v®Æ¤Æ«Y«ü±N¶Ç²Î¤¤°êªº¥Ø¿ý¾Ç¤ÀÃþ©î´²¡A¥H¥­µ¥ªº²´¥ú¨Ó¬Ý«Ý¥jÄy¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¸g¥v¤l¶°ªº¤º®e´N¦¨¬°¿ë°°®Ñ»P°°¨Æªº§÷®Æ¡A¦ÓµL°ª¤Uµ¥²Ä¤§¤À[132]¡C

        ±q¤¤°êªñ¥N¨ì²{¥Nªº¾Ç³N«ä·Qµo®i¨Ó¬Ý¡A¤­¥|®É´Áªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¦bºë¯«¤W¡B«ä·Q¤W¦³«Ü¦h©MÅܪk¬£¤Hª«¤§¶¡¦s¦bµÛ¤dµ·¸UÁ\ªºªÈµ²¡A¥Ñ±d¦³¬°¡§·N¦b´L¤Õ¡A¤D¦ÜºÃ¥j¡¨ªº½u¯Á[133]¡A¨ì¤­¥|®É´Áµ²¦X¤Ï¾§¾Ç«ä¼é¦Ó§Î¦¨ªº¥j¥v¿ë¹B°Ê¡A¥i¥H»¡¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¡C¦b¼fµøÅU¾e­èªº¥v¾Ç¤º®e®É¡A§Ú­Ìµo²{¥L©Ò¹B¥Îªº§÷®Æ¡B¤èªk¡A»P«e¦¹ªº¦ÒÃÒ¿ë°°¾ÇªÌ¡A¨Ã¨S¦³¤Ó¤j®t²§¡A¨º»ò¡A¦ó¥H«e¤Hªº¿ë°°¤u§@¡A¨Ã¥¼µo®i¦¨¥j¥v¿ë¹B°Ê¯ëªº¨gÀÜ¥¨®ö¡H³o¤@ÂI¥²¶·±q®É¥N­I´º¨Ó¥[¥H¤F¸Ñ¡C¦b±Z­z¶i¦æ¡m¦Ò«H¿ý¡nªº¿ë°°¤u§@®É¡A¦P®É¥Nªº¾ÇªÌ­Ì¥¿¯Ô©ó¦Ò¾Ú¤§¾Ç¡A¤£¦ý©¿²¤¡A¬Æ¥B»À¦i¥Lªº¤u§@¡F©ö¨¥¤§¡A±Z­z©M¥L¦P®É¥Nªº¾ÇªÌ¨Ã¤£¦b¦P¤@½dÃ¥¶i¦æ½×ÅG¡A¦Ó¬O¦U¦Û¾Ö¦³¦Û¤vªºªv¾Ç»â°ì¡F¦]¦¹¡A¤£½×±Z­z´£¥X¦h»òÅå¤Hªº»¡ªk¡A³£¤£©ö¨ü¨ì­«µø¡F¦Ü©ó±d¦³¬°¦bµÛ­z¡m·s¾Ç°°¸g¦Ò¡n»P¡m¤Õ¤l§ï¨î¦Ò¡n®É¡A¼Ä¹ïªº«O¦u°}ÀçµS¤è¿³¥¼¦ã¡Aªþ©MªÌ¥çÃø³y¦¨Án¶Õ¡A¤×¨ä«O¦u¬£ªº¤ÏÀ»§ó¨Ï¨ä½×ÂI³B©ó§Ä§Ä¥i¦M¤§¶Õ¡C¦ý¨ì¥j¥v¿ë¹B°Ê®É´Á´N¤£¦P¤F¡A¦¹®É°Ñ»P½×ÅGªº¾ÇªÌ­Ì(¤£½×ÃÙ¦¨©Î¤Ï¹ï)¡A©Ò¨Ï¥Îªº§÷®Æ»P¤èªk¡A³£Åã¥Ü¥L­Ì¬O¦b¦P¤@½dÃ¥¶i¦æ°Q½×¡C³oºØ¦b¦P¤@½dÃ¥¶i¦æ°Q½×°ÝÃDªº¤è¦¡¡A¨Ï±o¥j¥v¿ë¹B°Ê±o¥H³y¦¨­·¼é¡A±²°_¤d°ï³·¡A³o¬O¨ä¥L®É¥N¿ë°°¤u§@ªÌ©Ò¨S¦³ªº­I´º¡A¨ä¤¤±N¡§¤»¸g¡¨»P¡§½Ñ¤l¡¨¥v®Æ¤Æ¡A¬O¤@­Ó¬Û·í­«­nªºÃöÁä¡C

3.  ¨åÄy¥v®Æ¤Æ

        ¥j¥v¿ë¹B°Ê¥´¯}¾§¾Ç©w©ó¤@´Lªº¥j¥v¸ÑÄÀ¡A¨Ï±o«á¨Óªº¥v¾Ç¤u§@ªÌ¥i¥H¥Î¥­µ¥ªº²´¥ú¬Ý«Ý¤@¤Á¤W¥j¥v®Æ¡A³o¬O¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¬Û·í­«­nªº¨½µ{¸O¡C

        ÅU¾e­è´¿«ü¥X¥j¥v¿ë¹B°Ê®É´Á¬ã¨s¥j¥N¨åÄy­·®ð«k¿³ªº¨â­Ó¦]¯À¡G(1)¾Ç°Ý¤Wªº§ô¿£¸Ñ°£¤F¡A¤j®a¥i¥H°µ¦Û¥Ñªº§å§P¡F(2)¤åÄy¦Ò­q¾Çªº¤èªkÁÍ©ó¤@­P¡A¦ÓÆ[ÂI»á¦³¤£¦P¡A¦]¦¹©ö°_ÅG½×[134]¡C¥´¶}¬ã¨s½Ñ¤l¾Çªº¤jªù¤§«á¡A¸g¾Ç»P½Ñ¤l¾Ç«K¥i¥H©ñ¦b¦P¤@¤Ñ¥­¤WºÙ¤çÕi¨â¤F[135]¡C´£¥X½Ñ¤lªº­«­n©Ê¡A¹ê§Y©à¥X¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï¥v®ÆÆ[©Àªº­«­n¬ð¯}¡CÅU¾e­èª`·N¨ì¾§¾Ç¹ï¶Ç²Î¤¤°êªº¤ä°t©Ê¡A¦Ó²{¦b¥¿¬O¥´¯}³o¼h°gÃúªº®É¨è[136]¡C¥L©ú¥Õ´¦¥Ü¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï¥v®Æªº¬Ýªk¡A¤]±½°£¤F¾§¾Ç¡§¸g¥@¡¨²z½×ªº¤ä°t©Ê¡A¤D¯à±N¬FªvªºÂk¬Fªv¡A¾Ç³NªºÂk¾Ç³N¡A¨Ã¥B©ß±ó¾§¾Ç¦³ªº¤ßªk¡A´N¾ú¥v¦Ó½×¾ú¥v¡C±q½Ñ¤l¾Ç¦a¦ìªº´£¤É¡Aµo®i¨ì¤Ï¾§¾Ç¹B°Êªº«k¿³¡A¤ð¹ç¬O¤@¦Ó¤G¡B¤G¦Ó¤@ªº¨Æ¡C±q¿ë¡§°°®Ñ¡¨»P¿ë¡§°°¨Æ¡¨¡A¨ì¾§¾ÇÅv«Â©Êªº±Y¼ì¡A¥¿¦n»¡©ú¤F¥j¥v¿ë¹B°Ê¤@¨B¤@¨B¶W¶V¾§¾ÇÅé¨tªº«ä·Q½u¯Á¡A¦]¬°¥u¦³¾§¾ÇªºÅv«Â©Ê±Y¸Ñ¤F¡A¤~¯à±N¡§¤»¸g¡¨©M¡§½Ñ¤l¡¨©ñ¦b¥­µ¥ªº¦a¦ì¡A¦Ó§¡µø¤§¬°¬ã¨s¥j¥vªº§÷®Æ¡A¨Ï²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡AÁÚ¦V§ó¼s¹øªº¤Ñ¦a¡C

        ¥v®Æ¬O¥v¾Çªº°ò¦¡A¹ï¥v®ÆÆ[©ÀªºÂàÅÜ¡A¥¿¬O²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{ªº­«­n¬ð¯}¡A¦pªG¤£¬O¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï¥v®ÆÆ[©Àªº­«·sÂç²M¡A¨º»ò¡A¤µ¤Ñªº¤W¥j¥v¬ã¨s«Ü¥i¯à¤´°±¯d¦b¸Ñ¸g¡Bª`¸gªº®Ø­­¤¤¦ÓÃø¥H¶W²æ¡C

        ¥H§^¤H¤µ¤éªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥j¥v¿ë¹B°Ê¡A±`¦³¨âºØ»á¬°·¥ºÝªº¬Ýªk¡F¤@ºØ¬Ýªk¬O½Ã¹D¤§¤h©Ò¯S¦³ªº¡A¥L­Ì»{¬°¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï¤W¥j¥v³y¦¨¤FµL¥HÀ±Á_ªº¤j¯}Ãa¡A¨Ï±o¤W¥j¥v¬ã¨s¨ì¤µ¤´¤äÂ÷¯}¸H¡A¸g¹L80¦~ªº·³¤ë¡A­««Ø¤¤°ê¤W¥j¥v¨ÌµM»»»»µL´Á¡C¦ý¦p¤£¸g³o¤@µf¯}Ãa¡A¤¤°ê¤W¥j«H¥v¤S±N±q¦ó«Øºc°_¡H¥t¤@ºØ¬Ýªk¬O±N¥j¥v¿ë¹B°Êµø¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº­²©R¡A³o¦ü¥G¤S¹L«×¸Ø¤j¤F¥j¥v¿ë¹B°Êªº¦¨ÁZ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥j¥v¿ë¹B°Ê¶È¶È¤î©ó¬O¥v®Æ¾Çªº­²©R¡A¦Ó¤£¯àµø¬°¥v¾Ç­²©R¡A¦]¬°¥¿¬O¦¹¤@¹B°Ê¡A­««Ø¤F¥v®Æ¾Çªº·sÆ[©À¡A±N¥j¥v¬ã¨s¦Û¸g¾Çªºªþ±e¿W¥ß¥X¨Ó¡A¨Ï¤¤°ê¥v¾Ç¯à°÷ÁÚ¶}¸}¨B¡AÂX®i¥v¾Ç©M¥v®Æ¾Çªºµø³¥¡A¶}©Ý¥X²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº·s§½­±¡C

(¤­)³Å´µ¦~¡G¥v®Æ»P¥v¾Çªº¹ï¸Ü

        ¤£½×¦h»ò·s¿oªº²z½×¡A©Ò¦³ªº¾ú¥v¬ã¨s³£¥²¶·¥ý³q¹L¥v®Æ³o¤@Ãö¡A¸g¤£°_¥v®Æ¦ÒÅ窺¾ú¥v¬ã¨s¡A¤@¤ÁµL«DªÅ¤¤¼Ó»Õ¦Ó¤w¡C¡§¨S¦³¥v®Æ¡A¨S¦³¾ú¥v¡¨¤§Ãþªº½×½Õ¡AÁöµM¤£§K¥¢¤§°¾¿E¡A¦Ó©¿²¤¤F¥v¾Ç¥»¨­ªº¦a¦ì[137]¡A«o¹D¥X¤F¥v®Æ»P¥v¾Ç¤§¶¡ªº¯u¹êÃö«Y¡C³Å´µ¦~»¡¡§¥v®Æ§Y¥v¾Ç¡¨¡B¡§¥v¾Ç´N¬O¥v®Æ¾Ç¡¨[138]¡AÁö¤£§K¦³¥v®Æ±¾«Ó¤§¶û¡A¦Ó©¿²¤¤F¾ú¥v¤u§@ªÌ¼ç¤ß«ä¦ÒªºéãºëºÜ´¼¡A¦Ó¦b¥L»â¾É¤§¤Uªº¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤]§Î¦¨©Ò¿×ªº¡§¥v®Æ¾Ç¬£¡¨[139]¡CµM¦Ó¡A¹ï¥v®ÆÆ[©Àªº­«·sÀ˰Q¡AµLºÃ¦³§U©ó§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¾ú¥v¬ã¨s¡C

        ¨­¬°¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Òªº³Ð¿ìªÌ¡A³Å´µ¦~¦b¤¤°ê²{¥N¥v¾Çªº¼vÅT¤O¤£¨¥¥i³ë[140]¡C¥L´¿¯d¾Ç¼Ú¬w7¦~¡A¥ý¨ì­^°ê¤J­Û´°¤j¾Ç±qCharles E. Spearman±Ð±Â¾Ç¹êÅç¤ß²z¾Ç¡A­Ý¤Î¥Í²z¾Ç»P¼Æ¾Ç¡C1933¦~¦Û­^¦Ü¼w¤J¬fªL¤j¾Ç­õ¾Ç°|¬ã¨s¡A°£¤ß²z¾Ç¥~¡AÁÙ®ÇÅ¥·R¦]´µ©Zªº¬Û¹ï½×»P«k®Ô§Jªº¶q¤l½×[141]¡C¦ý«á¨Ó¥L¬J¨S¦³±q¨Æ³o¨Ç¾Ç¬ìªº¥ô¦ó¬ã¨s¡A¬Æ¦Ü«Ü¤Ö´£¨ì³o¤è­±ªº¾Ç°Ý¡C

        ¦ý´N¨ä¤é«á¨Æ·~¦Ó¨¥¡A³Å´µ¦~¯d¼Ú®É¨ü¯q³Ì²`ªºÀ³ÄÝ·í®É¼w°ê¬ì¾Çªv¥vªº­·®ð¡C¦b³oºØ­·®ðªº¼vÅT¤U¡A³Å´µ¦~­×²ß»y¨¥¾Çªº½Òµ{¡A±µÄ²»y¨¥¤å¦r¦Ò¾Úªº¤èªk¡C«á¨Ó¥L©Ò­Ò¾Éªº¡§¥v¾Ç§Y¥v®Æ¾Ç¡¨¡A»P·í®É²±¦æ©ó¼w°ê¤Î¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¤§¡§¬ì¾Çªº¥v¾Ç¡¨»á¬°Ãþªñ[142]¡C

        1926¦~¥V¤Ñ¡A³Å´µ¦~§ô¸Ëªð°ê¡A´N¥ô¼s¦{¤¤¤s¾Ç¤å¾Ç°|°|ªø¤§Â¾¡A­Ý¥ô¤å¡B¥v¨â¨tªº¨t¥D¥ô¡A¨Ã³Ð¿ì¤¤¤s¤j¾Ç»y¨¥¾ú¥v¬ã¨s©Ò¡F1928¦~³Ð¿ì¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¨ÃÀ³¸u¬°²Ä¤@¥ô©Òªø¡A¦Ü1950¦~¥h¥@¬°¤î¡C¦Û1926¦~Âk°ê¨ì1937¦~¬O¥L±Ð¾Ç»P¬ã¨s¤Wªº¶Àª÷®É¥N¡A³Ì­«­nªº¾Ç³N½×µÛ®t¤£¦h³£¬O¦b³o­Ó®É´Á§¹¦¨[143]¡C

        ³Å´µ¦~¥v¾Çªº³Ì¤j¯S¦â¡A¤D«Y´£¥X§÷®Æ©M¤u¨ãªº­«­n©Ê¡A¥L¦b¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¤¤»{¬°¡A¤Z¯àª½±µ¬ã¨s§÷®Æ¡B¯àÂX±i¬ã¨s§÷®Æªº«K¶i¨B¡A¦]¦Óµo®i¥X¥v®Æ¾Ç¬£¥»©ó²M¥N¾ë¾Ç¦Ò¾Ú·ÓµÛ§÷®Æ¥X³fªººë¯«[144]¡A¡§¤W½aºÑ¸¨¤U¶À¬u¡A°Ê¤â°Ê¸}§äªF¦è¡¨¡A¨Ã´£¥Xªñ¥N¥v¾Ç¥u¬O¥v®Æ¾ÇªºÆ[ÂI[145]¡C¦b¤èªk»P¤èªk½×¤è­±¡A³Å´µ¦~ªº¨ãÅ馨´N¦³¤T¡G(1)´¦òUªñ¥N¾ú¥v¾Ç¥u¬O¥v®Æ¾Çªº©v¦®¡F(2)¦b¤èªk¤Wµo®i¤ý°êºûªº¤GºØÃÒ¾Úªk¡A¤O¥Dª½±µ¡B¶¡±µ§÷®Æ¨Ã­«¡A¨Ã¿Ä¦X¤¤¦è¾ú¥v»y¨¥¾Ç(philology)ªv¥vªºªù®|¡F(3)«Ø¥ß¤¤°ê²Ä¤@­Ó¨ã¦³³W¼Òªº¬ã¨s¾÷ºc¢w¢w¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A¸Ó©Ò¥ç¦¨¬°¥v®Æ¾Ç¬£ªº¤j¥»Àç[146]¡C

1.  ¥v¾Ç«K¬O¥v®Æ¾Ç

        ³Å´µ¦~¦b¥v¾Ç»P¥v®Æ¾Çªº¹ï¸Ü¤¤¡A´£¥X¡§¥v¾Ç«K¬O¥v®Æ¾Ç¡¨¡B¡§¥v¾Ç¥»¬O¥v®Æ¾Ç¡¨¡B¡§¥v¾Ç¥u¬O¥v®Æ¾Ç¡¨µ¥»¡ªk¡A¨ä¤º²[¥]§t¤U¦C·N¸q¡G(1)»{©w±q¥v®Æ¤¤Àò±o¤j¶qªº«ÈÆ[ª¾ÃÑ¡A¦Ó°í¹êªº¨Æ¹ê¥u¯à±o¤§©ó³Ì¤U¼hªº§÷®Æ¡F(2)¬Û«H¥u­n§â§÷®Æ¾ã²z¦n¡A«h¨Æ¹ê¦ÛµMÅã©ú¡F(3)ªÖ©w¥v¾Çªº¹ï¶H¬O¥v®Æ¡A¥v¾Çªº¥»·~¦b©ó¯Â´N¥v®Æ¥H±´¥v¹ê¡C(4)¥v¾Çªº°_ÂI¬°«O¦s§÷®Æ¡A»`¶°§÷®Æ¡F¥v¾ÇªºÂX¥R¦bÂX¥R§÷®Æ¡A¤×¨ä¬O¥v®Æªºµo²{¡A¨¬¥H«P¦¨¥v¾Çªº¶i¨B¡A¦Ó¥v¾Ç¤§¶i¨B¡A³Ì¿à¥v®Æ¤§¼W¥[[147]¡C

        ¦Ü©ó¨ì¦ó³B§ä´M§÷®Æ¡H³Å´µ¦~¥D±i­n¹ê¦a·jù§÷®Æ¡A¨ì¥Á²³¤¤´M¤è¨¥¡A¨ì¦U¤å¤Æ¿ò§}¥hµo±¸¡A¨ì¦UºØªº¤H¶¡ªÀ·|¥hªö­·°Ý«U[148]¡C

        ³Å´µ¦~ÁöµM«D±`­«µø»y¨¥¾Ç¡A»{¬°«ä·Q­õ¾Ç¬O»y¨¥ªº°Æ²£«~¡A¨Ã»P¾ú¥v¬ã¨s¦³±K¤£¥i¤ÀªºÃö«Y¡A¦ý¥L¦Û»{¦b³o¤è­±ªº¬ã¨sµÛ¤O¤£¦h¡A¨ä¥\¤O©Ò²f¥D­n¦b¤¤°ê¾ú¥v¡C³Å´µ¦~»{¬°¥v¾Ç¬O¬ì¾Ç¡A¥B»P¦ÛµM¬ì¾ÇµL§O¡A»á¦ü·í®É¥¿¬y¦æ©ó¼Ú¦è½Ñ°ê¤§¡§¬ì¾Çªº¥v¾Ç¡¨¥D±i¡C³Å´µ¦~©Ò»¡ªº¡§¬ì¾Ç¡¨¡A¨ä¹ê¬O¥Î¬ì¾Çªº¤èªk³B²z¥v®Æ¡C¦b¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¤¤¡A¥L¶}©v©ú¸q«ü¥X¡uªñ¥N¾ú¥v¾Ç¥u¬O¥v®Æ¾Ç¡A§Q¥Î¦ÛµM¬ì¾Ç¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á¤u¨ã¡A¾ã²z¤@¤Á¥i¸IµÛªº¥v®Æ¡v¡A¦Ó¥u­n¡u§â§÷®Æ¾ã²z¦n¡A«h¨Æ¹ê¦ÛµMÅã©ú¤F¡v[149]¡A¦Ó¾ã²z¥v®Æªº¤èªk«h¬O¤ñ¸û¤£¦Pªº¥v®Æ[150]¡C¥L¬Æ¦Ü¥H¡§¥v¾Ç«K¬O¥v®Æ¾Ç¡¨­q¬°¥L¦b¥_¤jÁ¿±Â¥v¾Ç¤èªk¾É½×ªº¡§¤¤¥¡ÃD¥Ø¡¨¡A§â¡§¥v®Æ¾Ç«K¬O¤ñ¸û¤èªkªºÀ³¥Î¡¨­q¬°°Q½×¡q¥v®Æ²¤½×¡r³o¤@Á¿ªº¥D¦®[151]¡C§Q¥Î¬ì¾Ç¤èªk(¤ñ¸û¤èªk)¦ÒÃÒ¥v®Æ¡A¦A®Ú¾Ú½T©w¯u°°«áªº¥v®Æ­««Ø¹L¥hªº¨Æ¹ê¡A³o¬O¨å«¬ªº¡§¬ì¾Çªº¥v¾Ç¡¨¡C¦]¬°¥u¦³³oºØ¾ú¥v¤~¬O¡§¯Âºé«ÈÆ[¡¨ªº¾ú¥v¡A¤~¬O¡§¬ì¾Ç¡¨ªº¾ú¥v¡A©Ò¥H³Å´µ¦~°í¨M¤Ï¹ï§â¾ú¥v·í§@ÃÀ³N³Ð§@¡A¤Ï¹ï±q¥ô¦ó¥ýÅ窺Æ[©À¸ÑÄÀ¾ú¥v¡A§ó¤Ï¹ï¾ú¥v·í§@¹ª§j¬YºØ·NÃÑ«¬ºAªº¤u¨ã[152]¡C¥L§ó¶i¤@¨B»¡±À½×¬O¦MÀIªº¨Æ¡A¥H°²³]¬°¥i¯à·íµM¬O¤£¸Û¹ê¡A©Ò¥H¥L±j½Õ³B²z¥v®Æªº­ì«h¬O¡§¦s¦Ó¤£¸É¡¨¡A¡§ÃÒ¦Ó¤£²¨¡¨¡A¥u®Ú¾Ú§÷®Æªº¦³µL¦h¹è»¡¸Ü[153]¡C§÷®Æ¬JµM¦p¦¹­«­n¡A¬ã¨s¾ú¥vªº¤H´N¥²¶·ÂX±i¬ã¨sªº§÷®Æ¡C©Ò¥H¡A¥L¦b¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ì¤£¬OŪ®Ñ¤H¡A§Ú­Ì¥u¬O¤W½a¸¨¤U¶À¬u¡A°Ê¤â°Ê¸}§äªF¦è¡v[154]¡C

2.  ¦Ò¥j¡B»y¨¥»P¤åÄm¾ã²z

        ³Å´µ¦~¡§¥v¾Ç§Y¥v®Æ¾Ç¡¨ªº¥D±i¨M©w¤F¥Lªº¾Ç³N¬¡°Ê¡A¦b¥L¥D«ù¥v»y©Ò´Á¶¡¡AÁöµM¤£¯à¡§¤W½aºÑ¸¨¡¨¡A¦ý¥L½T¹ê¡§¤U¶À¬u¡¨¥h§ä·s§÷®Æ¡C¥L¥D«ù®ï¼V»P«°¤l±Vªºµo±¸¦¨ªG¾_°Ê¥þ¥@¬É¡A¬°¤¤°ê¥v«e¥v»P¥j¥N¥v§ä¨ìÄ_¶Qªº·s§÷®Æ¡C¥L¤]¦b¦a¤W§ä§÷®Æ¡A¥ý«á¬°¥v»y©Ò¨ú±o©~©µº~²13,000¾l¤ù¡Aª÷¥Û©Ý¤ù25,000¾lºØ¡A«U¦±8,000¥U¡A¥H¤Î³\¦h´°·×¨÷¥U»Pµ½¥»®Ñ¡C¥t¥~¦³¤j§å©ú²MÀɮסA¥ç¬°1927¦~¥V¥Ñ³Å´µ¦~«ØÄ³½²¤¸°ö¥H¤j¾Ç°|¦W¸q¦V¨p¤HÁʱoÂàÃØ¤¤¥¡¬ã¨s°|¡A¥æ¥Ñ¥v»y©Ò«OºÞ¾ã²z¡C¥L¤]±À°Ê¦³¨t²Îªº¾ã²z¡m©ú¹ê¿ý¡n¡A¨Ã¥B»`¶°¨ì7ºØª©¥»¹ï®Õ¡C¦b»y¨¥½Õ¬d¤è­±¡A¥v»y©Ò¦b¦¨¥ß¤§ªì§Y­pµe¹ï¦U¦a¤è¨¥¶i¦æ½Õ¬d¡A¨ì1940¦~¤w½Õ¬dªº¦³¼sªF¡B´ò«n¡B´ò¥_¡B¥|¤t¡B¶³«n¡BÀ²¦{ªº¤è¨¥¡C¹ï¤é§Ü¾Ô´Á¶¡¡A¥v»y©Ò©Ò¨ì¤§³B¡A¨C¦h´N¦a½Õ¬d¡A¥v»y©Ò¦]¦ÓÂæ³¤j§å¤è¨¥½Õ¬d¸ê®Æ[155]¡C

        ³Å´µ¦~±N¥v®Æªº½d³òÂX¤Î¦a¤W¤åÄm§÷®Æ»P¦a¤U¦Ò¥j§÷®Æ¡Aµ²¦X¤F¤åÄm¦ÒÃҾǬ£(ºÃ¥j¬£)»P¤åª«¦ÒÃҾǬ£(¦Ò¥j¬£)¡A¨Ï¥v¾Ç¬ã¨sÁÚ¦V¤@­Ó§ó¹é¹øªº·s¤Ñ¦a¡C³Å´µ¦~´£­Ò»y¨¥¾Ç»P¾ú¥v¾Çªºµ²¦X¡A©Ò³Ð¥ßªº¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A±N»y¨¥¡B¦Ò¥j»P¤åÄm¾ã²z¦X¬°¤@Åé¡A¨Ï¥L©Ò¥D±iªº¡§§÷®ÆÂX¥R¡¨»P¡§¤u¨ã­²·s¡¨¡A¥²¯à¹F¨ì¥v¾Ç¶i¨Bªº²z½×¸¨¹ê¨ì¹ê½î¼h­±¡C¦b³Å´µ¦~»â¾É¤Uªº¤¤¥¡¬ã¨s°|¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¡A©ó¦Ò¥j¡B»y¨¥»P¤åÄm¾ã²z¤T¤è­±¡A§¡¦³¥iÆ[ªº¦¨ÁZ¡C

(¤»)¤pµ²

        ¤W­z¦U¤H©Ò°Q½×ªº¤èªk»P¤èªk½×¡A¹ï¤­¥|¥v¾Ç³y¦¨¤Fµ{«×¤£¤@¡B­±¦V¦h¤¸ªº¼vÅT[156]¡A³¡¤À¾ÇªÌµÛ±M®Ñ­åªR¤èªk»P¤èªk½×¡A³¡¤À«h¦b¬ÛÃö½×¤å¤¤­z¤Î¡A¨Ã«D¤H¤H¬Ò¦³¿Äű¤@Å餧½×µÛ¡A¦Ó«Y¹ï¤èªk»P¤èªk½×®É¦³¿¢Ãh¡A³o¬O¤­¥|®É´Á¾Ç³N«ä·Qªº¤@­Ó¦@³q­±¦V¡A¾¬´Á¤èªk»P¤èªk½×ªº¸Ñ¨M¡A¥i«P¶i²{¹ê¬Fªv¡B«ä·Q¤å¤Æµ¥¤@¤Á°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡C

        ´N¾Ç³N¬ã¨s¦Ó¨¥¡AÀËÅç¬Y¤@­Ó¤èªk¹ï¸Ó¾Çªù¬O§_¦³¯qªº³Ì¨Î³~®|¡A¤D¬O³o­Ó¤èªk¹ï¹ê½è°ÝÃDªº¸Ñ¨M¬O§_¦³À°§U¡AµM«á´N¤èªk©Ò«Øºcªº¨å½d(paradigm)À˰Q¡A¤ÀªR¨ä¤èªk½×¡F©Ò¥H¡A´N¾Ç³Nµo®iªº¤@¯ë¾úµ{¦Ó¨¥¡A¹ê½è°ÝÃDªº¸Ñ¨M¦³¨äÀu¥ý©Ê¡A¦Ó«D¤èªk»P¤èªk½×¥ý©ó°ÝÃD¦Ó¦s¦b¡C¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N«ä·QºD±`¥H«ä·Q¡þ¤å¤Æªº¤èªk»P¤èªk½×¤J¤â¡A¸Õ¹ÏÂǤèªk»P¤èªk½×¸Ñ¨M©Ò­±Á{ªº¦UºØÃøÃD¡C¥H¤µ¤éªº¡§«á¨£¤§©ú¡¨¤ÀªR¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃÑ¡A¹ï·í®É¤Þ¤¶ªº¦UºØ¦è¤è«ä¼é¡B¥D¸q¡B¤èªk»P¤èªk½×¡A¬Ý¦üµY·ãº¡¥Ø¡A¬ü¤£³Ó¦¬¡F¥t¤@¤è­±«o¤]¬OÂø¶ÃµL³¹¡A¦U¥X¾÷ªV¡C·í§Ú­Ì¸Õ¹ÏÀ˾\¤­¥|®É´Á©Ò¤Þ¤¶ªº¦UºØ¦è¤è«ä·Q¡B¥D¸q¡B¤èªk»P¤èªk½×®É¡A±N·|µo²{³o¨Ç¤Þ¤¶¨Ã«D¦³¨t²Î¡B¦³²Õ´¡B¦³¯´§Çªºª¬ºA¡A¬Æ¦Ü¦³ÂIÀH¾÷¨ú¼Ëªº·N¨ý¡A§½³¡ªº¡B¹s´²ªº¦UÃþ¾Ç»¡¦P®É¥X²{¦b¤­¥|®É´Áªº«ä·Q¾Ç³N¬É¡Aª½±Ð¤H¤V¤Gª÷­èºN¤£µÛÀY¸£¡A·í¦UÃþºëÅP¡þ²ÊÁWªº«ä·Q¥X²{¦b¤­¥|®É´Áªº¾Ç³N»R»O¡Aª½¬O¤­¥ú¤Q¦â¡A¥O¤H¥Ø¤£¹Iµ¹¡A¥t¤@¤è­±«o¥ç¬O¨úªkºûÃø¡C³o¬O¬°¤°»ò¤­¥|®É´Á¥X²{ªº¦UºØ½×ÃD¡A¦b«á¤­¥|®É¥NÄ~Äò¿U¿Nªº­«­n¦]¯À¡A¥]¬A¬ì¾Ç¡B¥Á¥D¡B¥Õ¸Ü¤å¾Ç¡B¥v¾Ç¡BªÀ·|¬ì¾Çµ¥½×ÃD¡A¦b¤j³°»P»OÆWªº°Q½×´X¥GµL®É©Î°I¡A¦Óµ²¦X¤H¤å¾Ç¬ì»PªÀ·|¬ì¾Ç¼Ï¯Ãªº¾ú¥v¾Ç¡A¦ÛµM¦¨¬°±´°Q¤èªk»P¤èªk½×ªº­«­n°}¦a¡F³o¬Oªø¤[¥H¨Ó»OÆW»P¤j³°¦a°Ï¾ú¥v¾Ç¬ã¨s±j½Õ¤èªkÀu¥ý©Êªº­«­n½u¯Á¡A¦Ó¥Ñ¦ó¬±ªQ¤Þ¤¶¾|»«»¹¡m·s¥v¾Ç¡n©Ò¤Þµoªºµ²¦X¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk½×°ÝÃD¡A¦b1970¦~¥Nªº»OÆW¡A¤S¦A«×·h¤W»O­±¡F1990¦~¥N¥H«á¡A¤èªk»P¤èªk½×¦b¾ú¥v¬ã¨s¤¤¤´ÄÝ­«­n½×ÃD¡A¦Ü©ó»OÆW¦a°Ïªº¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡B©Ò½Òµ{¡A¥ç§¡±N¥v¾Ç¤èªk(½×)¡B¬ã¨s¹ê²ßµ¥½Òµ{¦C¬°¥²­×[157]¡F»OÆW¾ú¥v¾Ç¬É±j½Õ¤èªk»P¤èªk½×ªºÀu¥ý©Ê¡A¥i»¡¬O¥Ñ¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѤ@¸ôµo®i¤U¨Óªº¡A¦Ó¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×·NÃѪº«ÕÆF¡A80¦~¨Ó¤£Â_¦a¦b»OÆW»P¤j³°¥v¾Ç¬É­«²{¡A¨ä¼vÅT¤§²`»·¥Ñ¦¹¥i¨£¤@´³¡C

        µ§ªÌ¨Ã¤£·N¨ý¦Û¤­¥|¥H«á¡A»OÆW»P¤j³°¦a°Ï¦b¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×¤W¨S¦³¥ô¦ó¬ð¯}¡F¨Æ¹ê¤W¡A¨C­Ó®É´Á©Ò­±Á{ªº¾Ç³N«ä·QÀô¹Ò¤£¦P¡AÁa¨Ï³B²z¦P¤@­±¦Vªº°ÝÃD¡Aµ²ªG¤´Â¦³²§¡C1970¦~¥N»OÆW¥v¾Ç¬É±È°_ªº¦æ¬°¬ì¾Ç(ªÀ·|¬ì¾Ç)¼ö¼é¡A·íµM¤£·|¬O¦ó¬±ªQ¤Þ¤¶¾|»«»¹¡m·s¥v¾Ç¡nªºÂ½ª©¡A¤]¤£·|¬O±i½®Åï¤Þ¤¶¦è¤èªÀ·|¬ì¾Ç¤èªkªv¥vªºª¯§ÀÄò¶I[158]¡FÃþ¦üªº±¡§Î¥ç¥X²{¦b¤j³°¥v¾Ç¬É¡A1949¦~¥H«á¤j³°¥v¾Ç¤u§@ªÌ¥H°¨§J«ä¥D¸q¬°¡§¸t¸g¡¨©Ò¶i¦æªº¦UºØ¹B°Ê¡A±q1960¦~¥N¤å¤Æ¤j­²©Rªº¡§¥H½×¥N¥v¡¨[159]¡A¨ì1980¦~¥N¤¤´Á¥H«áµo¥X¡§¥v¾Ç¦M¾÷¡¨ªº©IÁn[160]¡Aµ´«D1930¦~«e«á¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ôªº¾lºü¡C¨C­Ó®É¥N¦³¨ä·sªº®É¥N©RÃD¡A¦ý¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×·NÃѪº¾ú¤[¤£°I¡A¬Æ¦Ü¨C·í­±Á{·s«ä¼é©Î·s¹B°Ê¥X²{®É¡A¤èªk»P¤èªk½×´N­«·s¤UÁç¡A¦A«×ª£¼ö¡A³o¬O¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѼvÅT³Ì²`»·ªÌ¡C·íµM¡A¨C¤@­Ó¾Çªù¦b³Ð·s¨ä»â°ì¤ºªº¬ã¨s®É¡A³£·|­±Á{·s¤èªkªº°ÝÃD¡A¦Ó·í·s¤èªk³Ð³y¥X·s¨å½d«á¡A¦³Ãö¤èªk½×­åªR«KÀH¤§¥X²{¡C¦ýµ§ªÌ©Ò±ý«ü¥XªÌ¡A¤D«Y¤èªk»P¤èªk½×·NÃѪºÀu¥ý©Ê¡A¦b«á¤­¥|®É´Á»OÆW»P¤j³°¥v¾Ç¬É¨ü­«µøªºµ{«×¡A¥i¯à»·»·¶W¹L¨ä¥L¾Çªù¡A¦Ó­«µø¤èªk»P¤èªk½×ªºÀu¥ý©Ê¡A¥¿¬O¤­¥|¥v¾Ç³Ì¨ãÃöÁ䪺¼vÅT¡C³o¨Ç¬Oªø»·¥H¨Ó¡A»OÆW»P¤j³°¥v¾Ç¬É¡§¤èªk·NÃÑ¡¨°ª±iªº¼ç¦b¦]¯À¡C¥H»OÆW¦Ó¨¥¡A1960¦~¥N¥½´Á¡§¦æ¬°¬ì¾Ç¡¨(behavioral sciences)ªº¤¶²Ð¤Î¿é¤J¡A¤£¶È¥[±j¦¹¤@·NÃÑ¡A¦Ó¥B²K¤J·s¦å¡A³\«a¤T±Ð±Âªº¡m¥v¾Ç»P¥v¾Ç¤èªk¡n(1963)§Y¬O³o¤è­±ªº¥Nªí©ÊµÛ§@[161]¡F1970¦~¥N¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Çªºµ²¦X¼vÅT¤×¬°²`»·[162]¡C

¤­¡B²³Án³Ù¼M¡G¾ǻP·sª¾

        ¨C­Ó®É¥N³£¦³²Å¦X¨ä®É¥Nªº·s¥v¾Ç¡A¤­¥|®É´Á¥çµM¡C·í­J¾AÁ|°_§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¤jºX¡A¥H¹êÅç¥D¸qªº¤èªk¡A¥Î¾§®a»P½Ñ¤lµÛ§@¬°§÷®Æ¼¶¼g¨ä³Õ¤h½×¤å¡q¤¤°ê¥ý¯³¦W¾Ç¤§µo®i¡r(¡m¤¤°ê¥j¥N­õ¾Ç¥v¡n)®É¡A«Ø¥ß¤F·s¤èªk¥Î¦b§÷®Æ¤Wªº·s·N¸q¡C

        ÁöµM­J¾A¤@¥Íªv¾Ç¥H¤¤°ê¬ã¨s¬°¥D¡A¦ý¥L«o¬OµÛ¦Wªº¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ¡A¥¿¦nÅã²{¤F½Æ­µ­µ¼Ö¦h¥D±Û«ßªº¯S©Ê¡F¦ó¬±ªQ©ó1921¦~±N¬ü°ê¥v¾Ç®a¾|»«»¹ªº¡m·s¥v¾Ç¡nͬ°¤¤¤å¡A«o¦b1935¦~°Ñ»P°_¯ó©Mµoªí¡q¤Q±Ð±Â«Å¨¥¡r¡A´£­Ò¤¤°ê¤å¤Æ¥»¦ì[163]¡C

        ³oºØ®t²§¥¿¦n»¡©ú¤F¤­¥|¥v¾ÇÁöµM³£¦b¤¤¡B¦è¤å¤Æªº½×ÃD¤W¥´Âà¡A¤£½×¬O§ù«Âªº¹êÅç¥D¸q¡A¾|»«»¹ªº·s¥v¾Ç¡A¬Æ¦Ü¾Ç¿Å¬£¤Þ¤¶¥ÕÂz¼w(Irving Babbitt, 1965-1933)ªº·s¤H¤å¥D¸q(Neo-Humanism)[164]¡A³£Åã²{¤F¤­¥|®É´Á¤å¾Ç¡B¥v¾Ç¡B¤å¤Æ½Ñ°ÝÃDªº²³Án³Ù¼M[165]¡C¦]¦¹¡AÀ˰Q³o¬q®É´Áªº¥v¾Çµo®i¡A¦ü¤£¯à¥u¦©ºò¥v¾Çªº©RÃD¡A¦Ó¶·±N¥v¾Ç·í¦¨¾ãÅ餤¡B¦è¤å¤Æªº½Ä¬ð»P¿Ä¦X¨Ó¥[¥HÆ[¹î¡C

        ¦b³oÃþ°Q½×¤¤¡AÁÙ¦³¤@­Ó¥²¶·Âç²MªºÆ[©À¡A§Y¦è¤è¤å¤Æ¨Ã«D³æ¤@ªº¡B©Îºë·íµL»~ªº¡A¦P¼Ë³£¬O¤Þ¤¶¦è¤è¤å¤Æ¡A¥Õ¸Ü¤å¹B°Êªº¤Ï¹ïªÌ¾Ç¿Å¬£¡A¤Þ¤¶·s¤H¤å¥D¸q¡B·s¥j¨å¥D¸q¡A´N©M­J¾A©Ò¤Þ¤¶ªº§ù«Â¹êÅç¥D¸q¤£¦P¡A¦ý³£¬O¦è¤è¤å¤Æªº¤@¤ä¡C©Ò¥H¡A¦è¤è¤å¤Æ¥»¨­¥ç¬O¤@ºØ½Æ­µ­µ¼Öªº¼Ë¦¡¡A·í¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¦b¤¤¡B¦è¾Ç³Nªº¹ï¥ß»P¿Ä¦X¤¤µo®i¡A¤¤°ê¤å¤Æ¥»¨­¦³¨ä½Æ­µ­µ¼Öªº¯S©Ê¡A¥[¤W¦è¤è¤å¤Æªº½Æ­µ¡A©¼¦¹¥æ¿ù¡B¹ï¥ß¡B¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¤º²[ªº¦h¼Ë©Ê¡A³oºØ½ÆÂøªº²³Án³Ù¼M¡AÅãµM¤£¬O¤¤°ê¡þ¾ǡB¦è¤è¡þ·s¾Ç¡B¤¤°ê¡þ¶Ç²Î¡B¦è¤è¡þ²{¥N¡A³oÃþ¤G¤¸¤Àªk©Ò¯à§¹¥þ¸ÑÄÀ¡A³o¤]¬O¬°¦ó­J¾A­n´£¥X°êºé¡þ°ê´í¹ï¥ß½×­zªºÃöÁä[166]¡C¦b¤¤¡B¦è¤å¤Æªº¨ú¦V¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­J¾A©Ò±Ä¨úªº¤è¦¡¥D­n¬O¦è¤è¤èªk¡þ¤¤°ê§÷®Æªº¼Ò¦¡¡AÁöµM¥L¬OµÛ¦Wªº¥þ½L¦è¤Æ½×ªÌ¡A¦ýÅã²{©ó½×µÛ¤¤ªº«o¥H¤¤°ê³¡¤À©~¦h¡F¦Ó¦b¤­¥|®É´Á¦P¼Ë¥D±i¦V¦è¤è¾Ç²ßªº¦ó¬±ªQ¡A«h¬O¤@¤ß¤@·N¦a±N¦è¤è¥v¾Ç¤¶²Ð¨ì¤¤°ê¨Ó¡A¥L©M«n¨Ê°ªµ¥®v½d¾Ç®Õªº®}«h³®[167]¡A§¡¬°­P¤O¦è¤è¥v¾Ç¿é¤J¤¤°êªº­«­n¾ÇªÌ¡C®}«h³®©M¦ó¬±ªQ©Ò¤Þ¤¶ªº¦è¤è¥v¾Ç¡A¤j©è±q²z½×¤J¤â¡A¦Ó¥Bª½«ü¦è¤èªñ¥N¥v¾Ç¡A¥L­Ì©M­J¾A¡B±ç±Ò¶W©Ò±Ä¦æªº¤è¦¡¬O¤j²§¨ä½ìªº¡A­J¾A©M±ç±Ò¶W¹ï¦è¤è¥v¾Çªº¤Þ¤¶¡A±`±`¬O©IÆ~¤j©ó¹ê½î¡C

        ¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê³y¦¨ªº¾§¾Ç±Y¸Ñ¡A¨Ïª¾ÃѤÀ¤l­Ì¦£©ó§ä´M´À¥N¤è®×¡A³o¨Ç¤è®×¤¤¡A¦³ªº¬O·s²~°s¡A¦p­J¾Aªº§ù«Â¹êÅç¥D¸q¸Ë¤F°®¹Å¦Ò¾ÚªºÂ°s¡F¦³ªº¬O¥H¥D¸q¬°¤èªk¡A¦p°¨§J«ä¥D¸q¥H¤èªkªº­±»ª¥X²{[168]¡C1930¦~«e«áªºªÀ·|¥v½×¾Ô¡A¾ÇªÌ­Ì¸Õ¹Ï¥H°¨§J«ä¥D¸q¸ÑÄÀ¤¤°êªÀ·|µo®iªº¾ú¥v¹Lµ{¡A°Ñ»P¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ôªº¾ÇªÌ¡A°ò¥»¤W³£¬ïµÛ°¨§J«ä¥D¸qªº¬õ¦â¥Ò«`µn³õ¡Aª§Ä³µJÂI¨ä¹ê¬O°Ñ»P½×¾ÔªÌ¹ï°¨§J«ä¥D¸qªº²z¸Ñ¤£¦P¡A³y¦¨¹ï¶¥¬qªº¦~¥Nµe¤À»P¸ÑÄÀ¦³²§¡A³oºØ¥H¦P¤@«ä·Q¹ï¤¤°ê¾ú¥vµo®i¦U¶¥¬q°µ¥X¤£¦P¸ÑÄÀªº±¡§Î¡A¤£¶È¦b1930¦~¥N¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô®É¥X²{¡A1949¦~¥H«áªº¤¤¦@¥v¾Ç¤S¦A«×¥X²{¡Aª§½×ªºµJÂI¤´¦b¥£Áõ¨î«×¤§¦³µL¡B¸ê¥»¥D¸qµÞªÞ»P¤¤°ê¤W¥j¥v¤À´Áµ¥°ÝÃD[169]¡C¦Ó¤¤°ê¤j³°¦b1960¦~¥Nªº¤å¤Æ¤j­²©R®É´Á¡A§óµo®i¥X¾§ªk°«ª§¡B«p¥jÁ¡¤µ¡B¥H½×¥N¥vµ¥¥v¾Ç½×ÃD©Î«ü¾É­ì«h[170]¡C       
¡@¡@¤­¥|¥v¾Ç«K¬O¦b¦UºØ¥D¸q¡þ¤èªk¡B¤èªk¡þ¤èªk½×¡B«ä·Q¡þ¤èªk¡B«ä·Q¡þ¤èªk½×¡B«ä·Q¡þ¥D¸qÂø´|ªº¥æ¾W¤¤µo®iªº¡A©ó¬O§Ú­Ì¬Ý¨ì¦UºØ¥D¸q¡B«ä·Q¡B¤èªk¡B¤èªk½×©¼¦¹ª§³Ó¡A§eÅã¤F¾§¾Ç±Y¸Ñ¡A«E´M·s¯ÁªºµJ¤Á¡C

        ±q¤­¥|®É´Á©Ò¿é¤Jªº¦UºØ¤èªk»P¤èªk½×¡A¥i¥H¬Ý¥X¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº²³Án³Ù¼M¡A¦UºØ¾Ç»¡¡B«ä·Q§¡«D¥H³æ­µ­µ¼Ö(monophony)ªº¼Ë¦¡¦s¦b[171]¡A¦Ó«Y¥H½Æ­µ­µ¼Öªº¼Ë¦¡¥X²{¡C¥]¬A¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×¦b¤ºªº¦UºØ«ä¼é¡A¨ä¥Øªº³£¤£¬O¬°¤F¸Ñ¨M³æ¤@ªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥ø¹Ï¦b«ä·Q¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¡B¤èªk¡B¤å¾Ç½Ñ»â°ì¤¤´M¨D¥i¯àªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¨ä±Û«ß¨Ã«D¥H³æ­µªº¼Ë¦¡¥X²{¡A¦Ó¥H½Æ­µªº§Î¦¡¤¬¬°¥D«µ±Û«ß¡A±q·s¤å¾Ç¹B°Ê¤¤¥Õ¸Ü»P¤å¨¥ªº½×ª§¡B°ÝÃD»P¥D¸qªº½×ÅG¡B¥j¥v¿ë¹B°Ê¡B¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¡A¤@¸ô©µ¿N¨ì1930¦~¥Nªº¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìµY·ãº¡¥Øªº¦U¦¡«ä·Q¡B¥D¸q¡B¤èªk¡B¤èªk½×¡AµS¦ü¹q¥ú¥Û¤õ¡A¤­¥ú¤Q¦â¡A¥O¤H¥Ø¤£¹Iµ¹¡C¦Ó¦b¦U¦¸¤j¤p½×ÅG¤¤¡A§Ú­ÌÅ¥¨ì¤£¦P®É´Á¡B¤£¦P½×ÅG³õ¦¸¥X²{¤F¦U¦¡¦U¼Ëªº¥D«µ±Û«ß¡A¦p¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê¤¤¥H¤å¾Ç¬°¥D«µ±Û«ß¡A¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ôªº¥D«µ±Û«ß¬O«ä·Q¡A°ÝÃD»P¥D¸qªº¥D«µ±Û«ß¬O¤èªk¡A¥j¥v¿ë¹B°Ê«h¬O¾§¾Ç»P¤Ï¾§¾Ç¡B§ù«Â¹êÅç¥D¸q¡B¥Á«U»PÀ¸¦±µ¥½Ñ±Û«ß¥æ¦¸¥X²{¡C¦Ü©ó¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô«h¬O¥H¥v¾Ç¬°¥D«µ±Û«ß¡A¥H°¨§J«ä¥D¸q¬°¥DÃD¡A§Î¦¨¥DÃD»PÅÜ«µªº¼Ë¦¡[172]¡C

        ¥Ñ¤W­z¤­¥|®É´Á¦U³õ½×¾Ôªº¤º®e¡A¥i¥H¤F¸Ñ¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº»éÂø¡A¹ï¬ã¨sªÌ¦Ó¨¥¡A³Ì§xÃøªº¬O¦p¦ó§ä¨ì¥D«µ±Û«ß¡A¦]¬°³o³õ«ä·Q¤å¤Æ¹B°Ê¤£¹³¬O¨ä¥L¦³©ú½T¥DÃDªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¥H³æ¤@ªº±Û«ßµn³õ¡A¨ä¾l¥u¬O©MÁn¦ñ«µ¡C¦b¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¤¤¡A¦U½d°ìªº¥DÃD³£¥i¯à¦¨¬°¥D«µ±Û«ß¡A§Î¦¨¦h±Û«ß½uªº²{¶H¡A¥[¤W«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃDãu¦h¡A¦]¦Ó²VÂø¤F¦UºØ¬Û¤z¤£¬Û¤zªº«ä·Q¾Ç»¡¡A§Î¦¨²³Án³Ù¼M¼Ë¦¡¡A¦Ó¤­¥|ª¾ÃѤÀ¤l¬°§ä´M¤å¤Æ·s¥X¸ôªº«æ©¶¹Ë¤Á¡A¥ç¬O¥i¥H²z¸Ñªº¤F¡C

¤»¡Bµ²½×

        ¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê©Ò¯A­±¦V¬J¼s¡A½×ÃD¥ç«D³æ¤@¡A¦Ó³Qµø¬°³Ì¨ã²Î¦X¥\¯àªº¾ú¥v¾Ç½dÃ¥©Ò¨ü½ÄÀ»¥ç³Ì¥¨¤j¡C¤­¥|®É´Áªº¦U³õ½×¾Ô´X¥G§¡¯A¤Î¾ú¥v¼h­±¡A¦]¦Ó¾ÇªÌ­Ì´£¥Xªº¦UºØ¸Ñ¨M¤è®×¤¤¡A¥v¾Ç¤@ª½¬OµJÂI©Ò¦b¡C¤¤¡B¦è¤å¤Æªº½Ä¬ð»P¿Ä¦X¡A¥Õ¸Ü¤å¾Ç»P¤å¨¥ªº¹ï¥ß½×­z¡A¥j¥v¿ë¹B°Ê¹ï¶Ç²Î¥v¾Çªº¬D¾Ô¡A§ù«Â¹êÅç¥D¸q»P°¨§J«ä¥D¸qªº¹ïÂS¡A¦b¦bÅã²{¤F¤­¥|®É´Á¾Ç³N«ä·Q½Æ­µ­µ¼Öªº¦h±Û«ß¼Ë¦¡¡A¦b¦UºØ¤èªk»P¤èªk½×ªº¹ï¸Ü¤¤¡A¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×¦¨¬°²[»\­±·¥¼sªº¥D«µ±Û«ß¡A·í³o¨Ç¤èªk»P¤èªk½×¦b¤£¦P»â°ìµo´§§@¥Î®É¡A§Ú­Ìµo²{¦U»â°ì©Ò¨Ï¥Îªº¤èªk»P¤èªk½×Áö¦³¨ä¤À®í¡A¦b¥»½è¤W«o¬O²z¤@ªº¡C¦]¦¹¡A¦bÀ˰Q¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѮɡA¹L«×§½­­©ó¥v¾Ç¼h­±¡A¥i¯àµLªk±´ªR¤­¥|®É´Á¾Ç³N«ä·Qªº¥þ»ª¡C´N¾Ç³N¬ã¨s¦Ó¨¥¡A°£¤F¤Ö¼ÆµÛ§@¨ã¦³¨å½dªº·N¸q[173]¡A¤j³¡¤À¶È¤î©ó´£¥X°ÝÃD[174]¡A¨Ã¥¼Àò±o¹ê½è¸Ñ¨M¡C¾ú¸g80¦~ªº«BÅS­·Á÷¡A¤­¥|ªº½×ÃD¤´Ä~Äò¿U¿N¡C¦ý°£¤F´£¥X½Ñ¦p¡§±Ò»X»P±Ï¤`ªºÂù­«ÅÜ«µ¡¨[175]¡B¡§¤¤°êªº¤åÃÀ´_¿³¡¨[176]¡A¡§¥þ½L©Ê¤Ï²Î¥D¸q¡¨[177]¡A©Î¨ä¥L¦UºØ¬ÛÃö¸ÑÄÀ¤§¥~¡A¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¨s³º§¹¦¨¤F­þ¨Ç¡§¨å½d¡¨¡A¥H¤Î¦p¦ó¶}±Ò«á¤­¥|ªº¾Ç³N«ä·Q¡A¦ü¥G«ÜÃø©ú½T«ü¥X¡C¥»¤å´£¥X¤èªk»P¤èªk½×·NÃÑ¡A¦®¦b»¡©ú¤­¥|¥v¾Ç¯u¥¿ªº°^Äm¡A¨Ã«D¸Ñ¨M¤F­þ¨Ç­«¤jªº¾ú¥v°ÝÃD¡A©Î´£¥X­þ¨Ç¦Ü·íÂk¤@ªº²z½×¡A¦Ó¬O´¦òU¤èªk»P¤èªk½×ªºÀu¥ý©Ê¡A³o­ÓÆ[©À¼vÅT¤F«á¤­¥|®É´Á80¦~¨Ó»OÆW»P¤j³°¦a°Ïªº¥v¾Ç¬ã¨s¡C¦Ü©ó§½³¡°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A½Ñ¦p¡§¤j¬ê¬O§_¬°»h»iÃþ¡¨¡A¡§¤¤°ê¬O§_¦s¦b¥£ÁõªÀ·|¡¨¡A¡§¤¤°êªº¸ê¥»¥D¸qµÞªÞ©ó¦ó®É¡¨µ¥°ÝÃD¡A«KÅã±o¤£¬O¨º»ò­«­n¤F¡C¦Ü©ó§E­^®É±Ð±Â´n¼Û²{¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥vÆ[¾Ç¬£»P¥v®Æ¾Ç¬£¤À¹D´­Åߩҳy¦¨ªº¤£©¯[178]¡A¦pªG±q¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃÑ¥[¥HÂçªR¡A©Î¥i²¤¿s¨ä¥i¯àªºµo®i­y¸ñ¡C±q³o­Ó¨¤«×«ä¦Ò¡A©Î³\¥i¥H¤ñ¸ûª½±µ¤Á¤J¤­¥|¥v¾Çªº¤¤¤ß½×ÃD¡A¦ÓÁ×§K³´¤J¶Ç²Î¡þ¤Ï¶Ç²Î¡B¤¤¦è¤å¤Æ½Ä¬ð¡þ¿Ä¦Xªº½×ÅG¡C¦Ó¹ï¤­¥|¥v¾Çªº¤èªk»P¤èªk½×·NÃѦó¥H¼vÅT¦p¦¹²`»·¡A«K¥i¥HÀò±o¤@¸û¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

 

 



[1] ¤ý°êºû»{¬°¡A¦Û¥j¥H¨Ó·s¾Ç°Ýªºµo®i¤j³£¥Ñ©ó·sµo²{¡A½Ñ¦p¤Õ¾À¥j¤å¡B¨V­à¦Ë²µ¥¡A±ßªñµo²{¤§®ï¼V¥Ò°©¤å»P´°·×¤å®Ñµ¥¤j¶q¸ê®Æ¡A¤×¦h©ó«e¥N¡A¨Ï·í¥N¦¨¬°¡§µo¨£®É¥N¡¨¡F¤ý°êºû¡A¡q³Ìªñ¤G¤T¤Q¦~¤¤¤¤°ê·sµo¨£¤§¾Ç°Ý¡r¡A¡m¾Ç¿Å¡n¡A45 (¤W®ü¡A1925. 09¡F¥»¤å©Ò¾Ú¬°¥x¥_¡G¥xÆW¾Ç¥Í®Ñ§½1971¦~´º¦L¥»): 6151-6163; ©Ò¤Þ¦b6151¡C

[2] ´^©ú½÷¡A¡mºÃ¥j«ä·Q»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n(»O¥_¡G»OÆW°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1991)¡A83-92¡C

[3] ÁöµM¦³¾ÇªÌ«ü¥X­J¾Aªº¬ì¾Ç¤èªk¨ä¹ê¬O¤@ºØ¬ì¾Ç¥D¸q¡F³¢¿oÀ[(D.W.Y. Kwok), Scientism in Chinese Thought,1900-1950 (New Haven: Yale University Press, 1965)¡FªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Conscious-ness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era (Madison, Wisconsin: The University of Wisconsin Press, 1979), 91-92.

[4] ªL·¶¥Í±Ð±Â¥H¡§¥þ½L©Ê¤Ï¶Ç²Î¥D¸q¡¨¡B¡§¾§¾Ç´¶¹M¤ý´Âªº±Y¼ì¡¨¡A¸ÑÄÀ¤­¥|®É´Áªº¤Ï¾§¾Ç¹B°Ê¡FªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Consciousness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era, 85, 89, 91-92¡FªL·¶¥Í¡A¡m«ä·Q»P¤Hª«¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1983)¡A78-89¡C

[5] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1984)¡A10-11¡C

[6] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A11-15¡C

[7] ¦³Ãö¤­¥|ªº©w¸q¡A°Ñ¦Ò¡G©Pµ¦Áa(Chow Tse-tsung), The May Fourth Movement: Intellectual Revolution in Modern China (Cambridge Mass.: Harvard University, 1960)¡F³¯´¿Âv(Joseph T. Chen), The May Fourth Movement in Shanghai: The Making of a Social Movement in Modern China (Leiden: 1972)¡FªL¤@·s¡A¡q¤­¥|¹B°Êªº¾ú¥v·N¸q¡r¡A¡m¤¤µØ¤å¤Æ´_¿³¤ë¥Z¡n¡A10. 6(»O¥_¡A1977. 06): 14-22¡C¡C

[8] ³o¤è­±ªºµÛ§@¬Æ¦h¡A¸û¨ã¥Nªí©Êªº¦p¡G­J÷ªZ¡Bª÷¨R¤Î¡A¡m±q¨¯¥è­²©R¨ì¤­¥|¹B°Ê¡n(ªø¨F¡G´ò«n¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A1983)¡F§õ¿A«p¡A¡m¤¤°ê²{¥N«ä·Q¥v½×¡n(¥_¨Ê¡GªF¤è¥Xª©ªÀ¡A1988)¡A7-57¡C

[9] ©Pµ¦Áa±Ð±Â¥H1917-1921¬°¤­¥|®É´Áªº¤W¤U­­¡A¨ä¸ÑÄÀ¬°1917¦~¥H¡m·s«C¦~¡n©M¥_¨Ê¤j¾Ç¬°¤¤¤ßªº·s«ä·Q©M·s¤å¾Ç¹B°Ê¡A¬O¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº¥ýÁn¡A¨ã¦³ÃöÁä©Êªº·N¸q¡F1921¦~¥H«á¡A·s«ä¼é¹B°Êªº¤è¦VÂà¨ì¬Fªv¤W¡A¤£¦A¬O³æ¯Âªº«ä·Q¹B°Ê¡A¦]¦Ó¥H¦¹¦~¬°¤­¥|¹B°Êªº¤U­­¡F©Pµ¦Áa¤S±N¦¹¤@®É¶¡Â_­­¥H1919¦~5¤ë4¤é¬°¤¤ÂI¡A¤À¬°«e«á¨â­Ó®É´Á¡A«e´Á·sª¾ÃѤÀ¤l¥H·s«ä·QÄé¿é¾Ç¥Í¤Î«C¦~¡F«á´Á«h¶}©l§ðÀ»¶Ç²Î»P«O¦u¥D¸q¡A¨Ã±N¹B°Êªº¤è¦VÂX¤Î¨ìª¾ÃѬ¡°Êªº½d³ò¥H¥~¡F©Pµ¦Áa(Chow Tse-tsung), The May Fourth Movement: Intellectual Revolution in Modern China, 1-3¡C±i¥Éªk±Ð±Â¥D±i1915-1923¦~¶¡(¬Æ¦Ü¥H«á)¬°¤­¥|¹B°Êªº¤W¤U­­¡A¥H1915¦~¬°¤­¥|¹B°Ê±Ò©l¦~¥Nªº²z¥Ñ¦³¤T¡G(1)1915¦~¤é¥»¦V¤¤°ê´£¥X¤G¤Q¤@±ø­n¨D¡A¤Þ°_·í®É´¶¹Mªº¤Ï¤é±¡ºü¡A³oºØ±¡ºü¨ì19198¦~¤Ú¾¤©M·|¡A¤¤°ê¤£¯à±q¼w°ê¤â¤¤¦¬¦^¤sªF§QÅv¦ÓÃzµo¡AÆC¦¨¤Ï«Ò°ê¥D¸q¡A¯S§O¬O¤Ï¤é¥»«Ò°ê¥D¸q¹B°Ê¡F(2)¡m·s«C¦~¡n³Ð¥Z©ó1915¦~9¤ë¡F(3)¥Õ¸Ü¤å¹B°Ê¬O¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Êªº­«­n½ÒÃD¤§¤@¡A³o­Ó¹B°Ê³Ì¦­¥Ñ­J¾A©ó1915¦~µo°_©ó¬ü°ê¡F¦Ó¤­¥|¹B°Ê¤î©ó1923¦~ªº­ì¦]¡A±i¥Éªk±Ð±Â»{¬°¤]¦³¤T­Ó²z¥Ñ¡G(1)¡m·s«C¦~¡n°±¥Z©ó1923¦~12¤ë¡F(2)¤­¥|®É´Áªº«ä·Q¯S¼x¬O¦Ê®aª§»ï¡A¦Ó¦b³o¤è­±³Ì¨ã¥Nªí©ÊªºªF¦è¤å¤Æ½×¾Ô¡B¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¡A³£µo¥Í¦b1922¦~¦Ó¤î©ó1923¦~¡F(3)¤­¥|¹B°Ê¦b¬Fªv¤W³Ì¤jªº¦¨´N¬O¥Á²³ªº¬Fªvı¿ô©M°ê®a²Î¤@ªº­n¨D¡A1923¦~°ê¥ÁÄÒ¦b²Î¤@ªº¤j¥Ø¼Ð¤U¶}©lÁp«X®e¦@¡A³þ©w1928¦~¥_¥ïªº°ò¦¡C¦ý±i¥Éªk±Ð±Â¤]«ü¥X¡A¦pªG±q¤Ï«Ò°ê¥D¸qªº¨¤«×¦Ó½×¡A¤­¥|¹B°Êªº®É¥N¥i¥H©µ¦ù¨ì1925¦~ªº¡§¤­¤ÊºG®×¡¨¡F¦Ó¦pªG´N¾Ç³N«ä·Q¦Û¥Ñªº­·®ð¦Ó½×¡A¤]¥i¥H©µ¦ù¨ì1930¦~«e«áªº¡§¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô¡¨¡C±i¥Éªk¡A¡m¤¤°ê²{¥N¥v¡n¡A¤W(»O¥_¡GªFµØ®Ñ§½¡A1980)¡A253-264¡C¥»¤å¹ï¡§¤­¥|¹B°Ê¡¨¡B¡§¤­¥|®É´Á¡¨»P¡§¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¡¨¡A±Ä¨ú¼s¸qªº»¡ªk¡A¥]¬A1915¦~¡m·s«C¦~¡nÂø»x³Ð¥Z¦Ü1923¦~«e«áªº¡§¬ì¾Ç»P¥È¾Ç¡¨½×¾Ô¡A¨ä¶¡¦UºØ«ä·Q¡B¤å¤Æ¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ¤§ÅܾE¡C¥»¤å¨Ï¥Î¤­¥|¹B°Ê¡B¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê©M¤­¥|®É´Á¡A§¡¼sªx¦a«ü³o¬q®É¶¡¾Ç³N«ä·Q¤§ÅܤơA»P±i¥Éªk±Ð±Â©ÒºÙ¤§¡§±Ò»X¹B°Ê¡¨²¤µ¥¡C

[10] Ãö©ó¤­¥|¤Ï¶Ç²Î¹B°Ê¡A¥i°Ñ¦Ò¡GªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Consciousness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era, 85, 89, 91-92¡F³¯¬L¶¶¡A¡q¤­¥|®É´Áªº¤Ï¾§¾Ç«ä¼é¡r(»O¥_¡G°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1989¡A¥¼¥Z½Z)¡F´^©ú½÷¡A¡q¥j¥v¿ë¹B°Ê»P¤­¥|¤Ï¾§¾Ç«ä¼é¡r¡A¡m¥v¾Ç¶°¥Z¡n¡A20(»O¥_¡A1988. 05): 265-324¡C

[11] ¥vµØ·O±Ð±Â(Benjamin I. Schwartz)¦b³o¤è­±¦³ºëÅPªº¨£¸Ñ¡FBenjamin I. Schwartz, In Search of Wealth and Power: Yen Fu and The West (Cambridge, Mass.: Havard University, 1964)¡F¥t¡A¶À¶i¿³¡A¡q±ç±Ò¶Wªº²×·¥ÃöÃh¡r¡A¡m¥v¾Çµû½×¡n¡A2(»O¥_¡A1980. 07): 85-100¡A¹ï¦¹¥ç¦³²`¤J¤ÀªR¡C

[12] ­J¾A¡A¡q°ÝÃD»P¥D¸q¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4(»O¥_¡G»·¬y¥Xª©¤½¥q¡A1986)¡A142¡F¬ÛÃö°Q½×¥i°Ñ¦Ò¡GªL·¶¥Í¡A¡q¡u°ÝÃD»P¥D¸q¡v½×ÅGªº¾ú¥v·N¸q¡r¡A¦¬¤J¡G§E­^®É(µ¥)¡A¡m¤¤°ê¾ú¥vÂ૬®É´Áªºª¾ÃѤÀ¤l¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1992)¡A63-71¡F­J¾A¥D±i¹ï©ó¦UºØ¥D¸q»P¾Ç²z³£À³¸Ó¬ã¨s¡A¦ý¡u¯­¥i»{§@¤@¨Ç°²³]ªº¨£¸Ñ¡A¤£¥i»{§@¤Ñ¸g¦a¸qªº«H±ø¡F¯­¥i»{§@°Ñ¦Ò¦LÃÒªº§÷®Æ¡A¤£¥i»{§@ª÷¬ì¥É«ßªº©v±Ð¡v¡C­J¾A¡A¡q°ÝÃD»P¥D¸q¡r¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/142¡C

[13] ³¢¿oÀ[(D.W.Y. Kwok), Scientism in Chinese Thought, 1900-1950; ªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Conscious-ness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era, pp. 91-92.

[14] Ãö©ó®Ë¶§ªìªº¥­¥Á±Ð¨|¡A°Ñ¦Ò¡G§õ§µ®­¡A¡q¥­±Ð·|»Pªe¥_©w¿¤ªº¶m§ø«Ø³]¹B°Ê¡r¡A¦¬¤J¡G±i¥Éªk(¥D½s)¡A¡m¤¤°ê²{¥N¥v½×¶°¡n¡A8/301-334¡F¶Ô¤u»ü¾Ç¹B°Ê¥H¡§¤Ö¦~¤¤°ê¾Ç·|¡¨¬°¤¤¤ß¡A¹ï·í®Éªº«C¦~¾Ç¥Í»á¨ã¸¹¥l¤O¡F°Ñ¦Ò¡G³¯¥¿­Z¡A¡q¤Ö¦~¤¤°ê¾Ç·|¤§¬ã¨s¡r(»O¥_¡G°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1988¡A¥¼¥Z½Z)¡C

[15] ¦³Ãö²M¤¤¸­¥H­°¨ì1949¦~¶¡ªº¦è¥_¥v¦a¬ã¨s¡A½Ð°Ñ¾\¡G´^©ú½÷¡A¡m¾ú¥v¦a²z¾Ç»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¡n(»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1995)¡A333-352¡C

[16] Ãö©ó¾Ç¿Å¬£ªº°Q½×¡A°Ñ¦Ò¡G¨HªQ¹´¡A¡m¾Ç¿Å¬£»P¤­¥|®É´Áªº¤Ï·s¤å¤Æ¹B°Ê¡n(»O¥_¡G»OÆW¤j¾Ç¤å¾Ç°|¡A1984)¡A61-120¡C

[17] ¡§«n°ª¡¨«ü«n¨Ê°ªµ¥®v½d¾Ç®Õ¡A1924¦~©ö¦W¬°ªF«n¤j¾Ç¡A1929¦~§ï¦W¬°¤¤¥¡¤j¾Ç¡A§Y¤µ¤j³°«n¨Ê¤j¾Çªº«e¨­¡A¥ç¬°»OÆW¤¤¥¡¤j¾Ç«e¨­¡C¦b¥Õ¸Ü¤å¹B°Êªº¤Ï¹ï°}À礤¡A¡m¾Ç¿Å¡nªº¥D½s§dÌW¬O¤Ï¹ï¥Õ¸Ü¤å³Ì¤Oªº¡A¾Ç¿Å¬£ªº¨ä¥L­n¨¤¡A¦p¬hÛß¼x¡B­J¥ý÷{»P¼B§B©úµ¥¤H«h¥ô±Ð©ó«n¨Ê°ªµ¥®v½d¾Ç®Õ¡F¡m¥v¦a¾Ç³ø¡n¬°«n¨Ê°ªµ¥®v½d¾Ç®Õ¡§¥v¦a¬ã¨s·|¡¨¤§¾÷Ãö¥Zª«¡F´^©ú½÷¡A¡m¾ú¥v¦a²z¾Ç»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¡n¡A79-91¡C

[18] ¦p³³§Æ¸t³Ð¿ì¡m­¹³f¥b¤ë¥Z¡n¶}±Ò¬ã¨sªÀ·|¸gÀÙ¥vªº­·®ð¡A§Y°_©óªÀ·|¥v½×¾Ô¡F¦³Ãö°¨§J«ä¥D¸q¥v¾Ç¿é¤J¤¤°ê¡A¥H¤Î¤¤°êªÀ·|¸gÀÙ¥v¬ã¨s­·®ðªº§Î¦¨¡A°Ñ¦Ò¡GArif Dirlik, Revolution and History, The Origins of Marxist Historiography in China, 1919-1937 (Berkeley & L. A., California: University of California Press, 1978)¡F¦¹¥~¥i°Ñ¦Ò¡G§ù¥¿³Ó¡A¡q¤¤°êªÀ·|¥v¬ã¨sªº±´¯Á¢w¢w¯S±q²z½×¡B¤èªk»P¸ê®Æ¡B½ÒÃD½×¡r¡A¦¬¤J¡G°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t(¥D½s)¡A¡m²Ä¤T©¡¥v¾Ç¥v°ê»Ú¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n(»O¥_¡G«C®p¥Xª©ªÀ¡A1991)¡A25-76¡F¼ï¥ú­õ¡A¡q³¢ªj­Y»P¤¤°ê°¨§J«ä¥D¸q¥v¾Çªº°_·½¡r(»O¥_¡G¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1992)¡F¾G¾Ç½[¡A¡mªÀ·|¥v½×¾Ô²¥v¡n(»O¥_¡G¾¤©ú¤å¤Æ¤½¥q¡A1978)¡FÜOÄ£ªF¡A¡m¤¤¦@¥v¾Çªºµo®i»PºtÅÜ¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1979)¡A29-53¡C

[19] §E­^®É¡A¡q¤­¥|¹B°Ê»P¤¤°ê¶Ç²Î¡r¡A¦¬¤J¡G¨Lºa¯ª(½s)¡A¡m¤­¥|¬ã¨s½×¤å¶°¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1979)¡A113-124¡C

[20] ªñ¦~¤j³°¥Xª©ªº´X¥»¦³Ãö¤¤°êªñ¥N¥v¾Ç±MµÛ¡A±N¤­¥|®É´Á¤Þ¤¶ªº¦è¤è¥v¾Ç¡A§¡¦C¬°¸ê²£¥D¸qªº¥v¾Ç¡A¦ü¦³¸¨¤J¬J©w®Ø­­¤§¶û¡A¦Ó©¿²¤¤F¦UºØ«ä·Q»P¤èªkªº¤À³¥¡F¥B§¡µø°¨§J«ä¥v¾Ç¤§¿é¤J¬°¤¤°ê·s¥v¾ÇªºÀÆ¥ú¡A¥ç¦³¤Ó¹L¬Fªv¤Æ¤§¶û¡F°K­^¥ú¡B®Û¿í¸q¡A¡m¤¤°êªñ¥N¥v¾Ç¥v¡n¡A¤U(¦¿Ä¬¡G¦¿Ä¬¥jÄy¥Xª©ªÀ¡A1989)¡F320-435¡F­J³{²»¡B±i¤å«Ø¡A¡m¤¤°êªñ¥N¥v¾Ç«ä¼é»P¬y¬£¡n(¤W®ü¡GµØªF®v½d¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1991)¡A309-370¡F°¨ª÷¬ì¡B¬xª÷³®¡A¡mªñ¥N¤¤°ê¥v¾Çµo®i±Ô½×¡n(¥_¨Ê¡G¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1994)¡A207-421¡C

[21] Ãö©ó¤­¥|¾Ç³N­·®ðªº°Q½×¡A§ùºû¹B±Ð±Â»{¬°¥Á°ê¥H¨Óªº¦Û¥Ñ¾Ç­·¨ú¥N¤F²M¥Nªº¿w¹ê¾Ç­·¡A§Î¦¨»´¯B¡Bðã½|ªº¾Ç­·¡A»P¥»¤å©Ò½×´M¨D·sª¾¡B¨ì¥Á¶¡¥h¤§­·®ð¡A¬O¨â­Ó¼h­±ªº°ÝÃD¡A§ùºû¹B±Ð±ÂµÛ­«¾ÇªÌ­Ó¤Hªº®ð½è­×¾i¡A¥»¤å«h±q¤j®É¥Nªº­I´º¥[¥H¦Ò¶q¡A¨âªÌªº°Q½×°ò¦«D¤@¡A¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C°Ñ¦Ò¡G§ùºû¹B¡A¡q¥Á°ê¥H¨Óªº¾Ç­·¡r¡A¦¬¤J¡G§ùºû¹B¡A¡mÅ¥Àܶ°¡n(»O¥_¡G¥°¤åÀ]¥Xª©ªÀ¡A1985)¡A207-266¡C

[22] ³¯¥H·R¡A¡q¥_¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò°ê¾Çªù¦­´Áªºµo®i(1922-1927)­Ý½×¤¤°ê²{¥N¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºcªº¿³°_¡r(»O¥_¡G¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1997¡A¥¼¥Z½Z)¡A111-178¡C

[23] ´^©ú½÷¡A¡mºÃ¥j«ä·Q»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡A1-14; 52-127¡C

[24] ³æ­µ¡B¿W¥Õ(monologic speech)¡G»y¥X¤Ú»®¥Åªº¤å¾Çµû½×¡A·N«ü°ß§Ú¿W´L¡B¦Û³¬¦Û¨¬ªº¨¥½Í«äºû¤è¦¡¡FM. M. Bahktin, Problems of Dostoevsky¡¦s Poetics. ed. and trans. by Emerson (Minneapolis: Minesota University press, 1984), 166.

[25] ¹ï¸Ü(Dialogism)¡G»y¥X¤Ú»®¥Å¡A·N«ü¤@ºØ¤£Â_»P¥L§Ú©Î¥L¤H¥æ¬Û¿Ä±µ¡B½Ä¿E¨Ó©¹ªº¨¥½Í«äºû¤è¦¡¡A«ü¦V¤@·N¸q§ó¶}©ñ¤Î¦Û¥Ñªº¤Ñ¦a¡FM. M. Bahktin, Problems of Dostoevsky¡¦s Poetics, 166.

[26] ³¯¥H·R¡A¡q¥_¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò°ê¾Çªù¦­´Áªºµo®i(1922-1927)­Ý½×¤¤°ê²{¥N¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºcªº¿³°_¡r¡A69¡F¨Lºa¯ª¡A¡q¤­¥|»P¥Á°ê¥v¾Ç¤§µo®i¡r¡A§ùºû¹B¡B³¯ÀA©¾(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A3(»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1980)¡A509¡F¨Lºa¯ª±Ð±Â«ü¥X¡A1920¦~¥N»P1930¦~¥Nªº¾Ç³N´Á¥Z¤¤¡A¥H¥v¾Ç¥Zª«¬°³Ì¦h¡A¨Lºa¯ª©Ò¾Ú¬°§EªÃÅv¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç½×¤å¤Þ±o¡n¡A¡q§Ç¡r¡C

[27] ¨Lºa¯ª¡A¡q¤­¥|»P¥Á°ê¥v¾Ç¤§µo®i¡r¡A§ùºû¹B¡B³¯ÀA©¾(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A3/505-539¡C

[28] §õ¼Ú±ë¡A¡q¤­¥|¤å¤Hªº®öº©ºë¯«¡r¡A¦¬¤J¡G©Pµ¦Áa(µ¥)¡A¡m¤­¥|»P¤¤°ê¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1979)¡A295-315¡C

[29] §õªFµØ¡A¡q¤@¤E¥|¤E¦~¥H«á¤¤µØ¥Á°ê¾ú¥v¾Ç¬ã¨sªºµo®i¡r¡A¡m¤¤°ê½×¾Â¡n¡A21. 11(»O¥_¡A1985. 10): 36- 43¡C

[30] ¦³Ãö¨å½dªº»¡ªk¡A°Ñ¦Ò¡GThomas Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions; ¤ý¹DÁÙ(½sĶ)¡A¡m¬ì¾Ç­²©Rªºµ²ºc¡n(»O¥_¡G»·¬y¥Xª©¤½¥q¡A1989)¡A53-66¡C

[31] ¥»¤åªº½×­z¥DÅé¡A«Y¥H¤­¥|®É´Áªº¤èªk»P¤èªk½×¬°¤¤¤ß¡A±´¯Á¤­¥|«e«á¦U¦¡¤èªk´£¥Xªº­I´º¤Î¨ä¼vÅT¡A¦Ü©ó¤­¥|¥v¾Ç¦b¦UÂ_¥N©Î±M¥v»â°ì¸Ñ¨M¤F­þ¨Ç°ÝÃD¡A«h«D¥»¤å©Ò±ýÀ˵ø¡C¦ÓÃö©ó¤­¥|®É´Á­Ó§O¥v®aªº¥v¾Ç¬ã¨s¡A½×ªÌ¤w¦h¡A¥»¤å¤£ÀÀ¦b¦¹¦h¶Oµ§¾¥¡A±©¦b½×­z¹Lµ{¤¤¡A±N°u¶q¼x¤Þ¦U¾ÇªÌªº¬ÛÃö½×µÛ¡C¦]¦¹¡A­Ó§O¥v®aªº¦¨´N¡A­Ó§O¥v®aªº¥v¾Ç½×µÛ©Î¼vÅTµ¥¡A§¡«D¥»¤å­«ÂI¡C

[32] §ùºû¹B¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¡n¡A1(»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1993)¡A237-244¡C

[33] ¤ý¦Æ´Ë¡A¡m¥j¥v¿ë¹B°Êªº¿³°_¡n(»O¥_¡G¤¹±á¥Xª©¤½¥q¡A1987)¡A164-183¡C

[34] ´^©ú½÷¡A¡m¾ú¥v¦a²z¾Ç»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡A32¡C

[35] ¤ý¦Æ´Ë¡A¡m¥j¥v¿ë¹B°Êªº¿³°_¡n¡A193-208¡C

[36] §E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A19¡C

[37] §E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A19¡C

[38] §E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A20¡C

[39] ÜOÄ£ªF¡A¡m­J¾A»P·í¥N¥v¾Ç®a¡n(»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1998)¡A87-121¡F§E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A28¡C

[40] ³\«a¤T±Ð±Â»{¬°­J¾A¦]¹ï¸q²zªº¯Ê¥F¤F¸Ñ¡A¦]¦Ó¥H¤èªk»P¤èªk½×¨Ó±»¹¢¨ä«ä·Qªº¤£°÷²`¨è¡F³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W(­»´ä¡G¤¤¤å¤j¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1986)¡A164-169¡C

[41] §E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A29¡F¦ý§ùºû¹B±Ð±Â¹ï³oÂI¦³¤£¦Pªº¬Ýªk¡A¥L»{¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¡A¨ä¹ê¬O°®¹Å¦Ò¾Úªº²{¥Nª©¡F§ùºû¹B¡A¡q¥Á°ê¥v¾Ç»P¦è¤è¥v¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°½s¿è©e­û·|(½s)¡A¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°¡n¡A2(»O¥_¡A1985)¡A344-358¡C

[42] ÅU¾e­è»¡¡G¡u¤µ¤å®a§ðÀ»¥j¤å¸g°°³y¡A³o¸Ü¹ï¡F¥j¤å®a§ðÀ»¤µ¤å®a¤£±o¤Õ¤lªº¯u·N¡A³o¸Ü¤]¹ï¡C§Ú­Ì¤µ¤Ñ¸Ó¥Î¥j¤å®aªº¸Ü¨Ó§åµû¤µ¤å®a¡A¤S¸Ó¥Î¤µ¤å®aªº¸Ü¨Ó§åµû¥j¤å®a¡A§â¥L­Ìªº°²­±¥Ø¤@»ô¼¹¯}¡A¤è¦nÅãÅS¥X¥L­Ìªº¯u¶H¡C¡vÅU¾e­è¡A¡m¯³º~ªº¤è¤h»P¾§¥Í¡n¡A¡q§Ç¡r(»O¥_¡G¨½¤¯®Ñ§½¡A1985)¡A5¡F¤£¹L¦b³o¬q¸Üªº«á­±¡AÅU¾e­è¤]»{¬°³o¼Ëªº¬Ýªk¬O¦³ÂI°¾ªº¡A¥L»¡¡G¡u³oµfij½×±q²{¦b¬Ý¨Ó¤]¤£§K°¾¡A°¾¦b³£­n¼¹¯}¡A®e©ö¼Z¤JµêµL¥D¸q¡C¦ý¦b¨º®É¡A·í³\¦h¸g¾Ç®a¦b¤µ¡B¥j¤å°ÝÃD¤Wªø´Áª§Ä³¤§«á¡A§Úı±o³o¬O¤@­Ó·¥¾U§Q¡A·¥¹ý©³ªº§åµû¡A¬O¤@­ÓÀ»¸H¥É³sÀôªº¸Ñ¨M¤èªk¡A§Úªº²´«e§Ï©»¤w¸g¥´¶}¤F¤@®yªù¡AÅý§Ú­Ì¶i¥h¹ï³o­Ó¤G¤d¾l¦~¨Ó¾Ç³N¥v¤Wªº¤@¥ó¤j¤½®×§@³Ì«áªº§PÂ_¤F¡C¡v

[43] ´^©ú½÷¡A¡qÅU¾e­è»P¤¤°ê¥v¾Ç²{¥N¤ÆªºµÞªÞ¡G¥H¥v®Æ¾Ç¬°¤¤¤ßªº±´°Q¡r¡A¡m°ê¥vÀ]À]¥Z¡n¡A´_¥Z12 (»O¥_¡A1992): 9-24¡C

[44] ³o¸Ì¤£¤W·¹¨ìº~ªZ«Ò±Ä¸³¥òµÎ¡q¤Ñ¤H¤Tµ¦¡r¤§Ä³¦Ó¿W´L¾§³Nªº½t¥Ñ¡A¬O¦]¬°ÃQ®Ê¡B¶¦­ð®É´Á¡A¾§¾Ç¨Ã¥¼ºc¦¨°ß¤@ªºÅv«Â¡F¦³Ãö¥v¾Ç²æÂ÷¸g¾Ç¦Ó¿W¥ßªº°Q½×¡A°Ñ¦Ò¡GÜOÄ£ªF¡A¡q¸g¥v¤À³~»P¥v¾Çµû½×ªºµÞªÞ¡r¡A¡m¤j³°Âø»x¡n¡A71. 6 (»O¥_¡A1985. 12): 1-7¡C

[45] ¤ý¦Æ´Ë¡A¡m¥j¥v¿ë¹B°Êªº¿³°_¡n¡A297¡C

[46] §E­^®É¡A¡m¤¤°ê«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A10¡C

[47] ½Æ­µ­µ¼Ö(polyphony)¡G«Y®Ú¾Ú¹ï¦ìªk(counterpoint)§@¦±¡A¦b©M¨óªº­ì«h¤§¤U¡A°Ñ®t¶i¦æ¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤W¿W¥ß©Êªº¦±½Õ¡C¦è¬v­µ¼Ö¦Û¤W¥j°_¦Ü900 A. D.¥ª¥k¡A©Ò¦³¥j¥N§ÆÃ¾­µ¼Ö¬ÒÄݳ歵­µ¼Ö¡F¨ì¤F²Ä10¥@¬ö¡A¥Ñ©ó¶øº¸´ä¹A(Organum)ªºµo©ú¡A¶}©l¶i¤J½Æ­µ­µ¼Öªº®É¥N¡C¨ä«á¥Ñ©ó©Ô±ô»P¤Ú°Ç´µ´À¯Çµ¥¤Hªº­Ò¾É»P§ï¶i¡A½Æ­µ­µ¼Ö©l¨ã³Æ°·¥þªº§Î¦¡¡A±Ä¥Î¹ï¦ìªº¤èªk³Ð§@¥d¹A»P½á®æµ¥¼Ö¦±¡C¤Ú»®((Johann Sebastian Bach))¾ÌÂǨä¯EÃvªº¤~µØ¡A¼g¥X¤FµL¼Æ¬üÄRªº¦±½Õ¡A¦Ó¨Ï½Æ­µ­µ¼ÖÀò­P¤d¥j¤£·Àªº¥ú½÷¡C½Æ­µ­µ¼Ö¯S§Oª`­«¨C¤@Án³¡ªº±Û«ß©Ê¡A³¡¤À¼Ö¬q¥HA±Û«ß¬°¥D«µÁn³¡¡A³¡¤À¼Ö¬q¥HB±Û«ß¬°¥D«µÁn³¡¡A¥ç¦³³¡¤À¼Ö¬q¬°¨â±ø¥D±Û«ß¤¬¬Û¹ï¸Üªº±¡§Î¡A¦³²§©ó¥H©M©¶¦ñ«µ±Û«ßªº¥D½Õ­µ¼Ö¡C¦b½Æ­µ­µ¼Ö¤¤¡A¨C¤@­ÓÁn³¡ªº±Û«ß³£¥i¯à¦¨¬°¥D«µÁn³¡¡A¤]¥i¯àÂà´«¬°¦ñ«µÁn³¡¡A©Î©¼¦¹¹ï¸Ü¡F­«­nªº½Æ­µ­µ¼Ö¥]¬A¸g¤åºq¡B½ü°Û¦±¡B¥d¹A¡B½Æ½ÕÀ±¼»¦±»P½á®æµ¥¡C°Ñ¦Ò¡GDon Michael Randel, The New Harvard dictionary of music (Cambridge, Mass.: Belknap press of Harvard University press, 1986), 645; Stanley Sadie, The New Grove dictionary of music and musicians Vol.15 (London: Macmillan Publishers; Washington, D.C.: Grove dictionaries of music, 1995), 70-72;¤ý¨Kºú(½sµÛ)¡A¡m­µ¼ÖÃã¨å¡n(»O¥_¡G­µ¼Ö»P­µÅTÂø»xªÀ¡A1989)¡A397¡C

[48] ³¯¥H·R¡A¡q¥_¨Ê¤j¾Ç¬ã¨s©Ò°ê¾Çªù¦­´Áªºµo®i(1922-1927)­Ý½×¤¤°ê²{¥N¾Ç³N¬ã¨s¾÷ºcªº¿³°_¡r¡A111-132¡C

[49] ­J¾A»P³¢ªj­YªººØºØ®¦«è±¡¤³¡AÜOÄ£ªF±Ð±Â¦³Ã@¹@¤J¸Ìªº¤ÀªR¡F°Ñ¦Ò¡GÜOÄ£ªF¡A¡m­J¾A»P·í¥N¥v¾Ç®a¡n¡A87-158¡C

[50] ¥_¥ï¦¨¥\¡A¥þ°ê²Î¤@¡A¬F©²¬£Ã¹®a­Û±µªø²MµØ¡Aù®a­Û¥h¬Ý³¯±G«ñ¡Aù®a­ÛÃØ¥H©Ò½s·s®Ñ¡m¬ì¾Ç»P¥È¾Ç¡n¡A¦¹®Ñ°O¸ü±i§gäô¡B¤B¤å¦¿ÅG½×ªºÂ¨ơA³¯±G«ñ½¤F½«K»¡¡G¡u§Ó§Æ¡A§Ú°e§A¤@Áp¦p¦ó¡H¡vù®a­Û»¡¡G¡u¬Æ¦n¡A§Ú§Y¨è¥h¶R¤W¦nªº«Å¯È¨Ó¡C¡v³¯±G«ñ»¡¡G¡u¤£¥Î¤F¡A§AÅ¥µÛ¡G¤£³q®aªk¬ì¾Ç¥È¾Ç¡A»yµL­Û¦¸¤¤¤å¦è¤å¡C¡v½±ªÃ«n¡A¡m³¯±G«ñ½s¦~¨Æ¿è¡n(»O¥_¡G¥°¤åÀ]¥Xª©ªÀ¡A1985)¡A63¡C

[51] ³¢¿oÀ[(D.W.Y. Kwok), Scientism in Chinese Thought, 1900-1950; ªL·¶¥Í(Lin Y-sheng), The Crisis of Chinese Conscious-ness, Radical Antitraditionalism in the May Fourth Era, 91-92.¡C

[52] ¶À¶i¿³¡A¡q½×¡u¤èªk¡v¤Î¡u¤èªk½×¡v¡G¥Hªñ¥N¤¤°ê¥v¾Ç·NÃѬ°¨tµ¸¡r¡A¦¬¤J¡G±d¼Ö¡A¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n(»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1981)¡A21- 42¡F©Ò¤Þ¦b25¡C

[53] ­J¾A»¡¡G¡u·s«ä¼é¹ï©óÂÂ¤å¤ÆªººA«×¡A¦b®ø·¥ªº¤@­±¬O¤Ï¹ïª¼±q¡A¬O¤Ï¹ï½Õ©M¡F¦b¿n·¥ªº¤@­±¡A¬O¥Î¬ì¾Çªº¤èªk¨Ó°µ¾ã²zªº¤u¤Ò¡C¡v­J¾A¡A¡m­J¾A¤å¿ï¡n(»O¥_¡G¤å¬P®Ñ©±¡A1967)¡A51¡C

[54] ­J¾A½Í¨ì¬ì¾Ç¤èªk®É»¡¡G¡u¬ì¾Çªº¤èªk¡A»¡¨Ó¨ä¹ê«Ü²³æ¡A¥u¤£¹L¡§´L­«¨Æ¹ê¡A´L­«ÃÒ¾Ú¡¨¡C¦bÀ³¥Î¤W¡A¬ì¾Ç¤èªk¥u¤£¹L¡§¤jÁxªº°²³]¡A¤p¤ßªº¨DÃÒ¡¨¡C¦b¾ú¥v¤W¡A¦è¬v³o¤T¦Ê¦~ªº¦ÛµM¬ì¾Ç³£¬O³oºØ¤èªkªº¦¨ÁZ¡F¤¤°ê³o¤T¦Ê¦~ªº¾ë¾Ç¤]³£¬O¥Î³oºØ¤èªkªºµ²ªG¡v¡C­J¾A¡A¡m­J¾A¤å¿ï¡n¡A360¡C

[55] ¶À¶i¿³¡A¡q½×¡u¤èªk¡v¤Î¡u¤èªk½×¡v¡G¥Hªñ¥N¤¤°ê¥v¾Ç·NÃѬ°¨tµ¸¡r¡A±d¼Ö¡B¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n¡A25¡F¶À¶i¿³±Ð±Â¦b¤å¤¤¨Ã«ü¥X¡G¤¤°êªÀ·|¥v¬ã¨sªº¶}¤sªÌ³³§Æ¸t¥ý¥Í¦^¾Ð·í¦~ªº¡§ªÀ·|¥v½×¾Ô¡¨¡A²¤¿×¦¹¦¸½×¾Ôªº°Ñ»PªÌ±N¡§ªÀ·|¥v¡¨µø¬°¥v¾Çªº¬ã¨s¤èªk¡A¦Ó«D¥v¾Ç¬ã¨sªº¤Àªù§O¤ä¡C³oºØÆ[ÂI¹ï©ó¤µ¤Ñ¤w¸g²ßºD©ó¾Ç¬ì¤ÀÃþªº¤H­Ì¡A¦ü¥G¤Q¤À©_¯S¡A¦ý­Õ­Y§Ú­Ì§â¦¹¤@Æ[ÂI©ñ¤Jªø»·¥H¨Ó¡§¤èªk·NÃÑ¡¨ªº¼é¬y¡A«h¨ä¤¤ªº¯u¤Á²[·N«K¯à¥YÅã¥X¨Ó¡C

[56] ¹ï±ç±Ò¶W¨Æ¥\§@¥þ­±©Ê¬ã¨s³ÌµÛ¦Wªº¬O±iªB¶é±Ð±Â¡F°Ñ¦Ò¡G±iªB¶é¡A¡m±ç±Ò¶W»P²M©u­²©R¡n(»O¥_¡G¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡A1972)¡F±iªB¶é¡A¡m±ç±Ò¶W»P¥Á°ê¬Fªv¡n(»O¥_¡G­¹³f¥Xª©ªÀ¡A1981)¡F¹ï¨ä«ä·Q§@¥þ­±©Ê¤ÀªRªÌ¡A¦³¬ü°ê¾ÇªÌ§õ¤å´Ë(Joseph Levenson)¡B±iø¯¡B¶À©v´¼¡A¦¹¤T¤H¬Ò¦³±M®ÑµÛ§@¡FJoseph Levenson, Liang Chi-chao and Mind of Modern China¡A±iø¯¡ALiang Chi-chao and Intellectual Transition in China 1890-1907¡A¶À©v´¼µÛ¦³¡m±ç±Ò¶W»Pªñ¥N¤¤°ê¤§¦Û¥Ñ¥D¸q¡n¡A¦¹®Ñ±ß©óJoseph Levenson¤§µÛ§@¡A¹ï©óJoseph Levenson±N±ç±Ò¶W±¡·P»P²z´¼¤G¤ÀªºÆ[ÂI¤w¦³©Ò¦J¥¿¡C

[57] ¥»¤åµL·N±´°Q±ç±Ò¶Wªº¾ãÅé¥v¾Ç¬ã¨s¦¨ÁZ¡A¦Ó±NµJÂI¶°¤¤©ó¤èªk»P¤èªk½×¡A¹ï±ç±Ò¶W¥v¾Ç¦³¿³½ìªºÅªªÌ¡A¥i°Ñ¦Ò¤U¦C¬ÛÃöµÛ§@¡G(1)¨Lºa¯ª¡A¡q±ç±Ò¶W·s¥v¾Ç¸Õ½×¡r¡A§ùºû¹B¡B¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A2(»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1976)¡A955-968¡F(2)ªL¼w¬F¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¶Ç²Î¥v¾ÇªººA«×¤Î¨ä·s¥D±i¡r¡A¡m¦¨¤j¾ú¥v¾Ç³ø¡n¡A16(»O«n¡A1990. 5): 229-255¡F(3)ªL¼w¬F¡A¡q½×±ç±Ò¶Wªºªv¥v¤èªk¡r¡A¡m¾ú¥v¤ë¥Z¡n¡A14(»O¥_¡A1989): 154-155¡F(4)³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/9- 53¡F(5)ù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1(­»´ä¡A1971): 148-268¡F(6)±d­iÄR¡A¡q½×±ç¥ô¤½ªº·s¥v¾Ç©M¬hÁl¿Ñªº°ê¥v½×¡r¡A¦¬¤J¡G§ùºû¹B¡B³¯ÀA©¾½s¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A3/429-498¡F(7)±iªB¶é¡A¡q±ç±Ò¶W»P¤­¥|®É´Áªº·s¤å¤Æ¹B°Ê¡r¡A¡m°ê¥ß¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]À]¥Z¡n¡A6. 1(»O¥_¡A1973. 03): 1-15¡C±ç±Ò¶W¥»¤H¦³Ãö¤èªk»P¤èªk½×ªºµÛ§@¡A¥i°Ñ¦Ò¡G±ç±Ò¶W¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n(¤º§t¡q·s¥v¾Ç¡r¡B¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¸É½s¦X¥Z¥»¡n)(»O¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1994)¡A¤U¤å¤Þ­z±ç±Ò¶W¥»¤H¤§µÛ§@¡A¥¼¯S§O¼Ð©úªÌ¬Ò¥X¦Û¦¹®Ñ©Ò¿ý¡C

[58] ±d­iÄR¡A¡q½×±ç¥ô¤½ªº·s¥v¾Ç©M¬hÁl¿Ñªº°ê¥v½×¡r¡A§ùºû¹B¡B³¯ÀA©¾(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A3/429-430¡C

[59] ù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1: 157-161¡C

[60] ù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1: 167¡C

[61] ¨Lºa¯ª±Ð±Â¦b°Q½×±ç±Ò¶Wªº«ä·Q®É¡A«ü¥X±ç±Ò¶W¤§¾Ç¦®¦b¡§¸g¥@±Ï¥Á¡¨¡A¨Ã»¡©ú±ç±Ò¶Wªº¥v¾Ç¬O¡u¸g¥@¤§¥v¾Ç¤]¡A¦Û¥Ñ¤§¥v¾Ç¤]¡A¥Á±Ú¤§¥v¾Ç¤]¡v¡F¨Lºa¯ª¡A¡q±ç±Ò¶W·s¥v¾Ç¸Õ½×¡r¡A§ùºû¹B¡B¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A2/ 958¡Fù¬±ºø¤]»{¬°¦b°ê®a¦s¤`¤§»Ú¡Aª¾ÃѤÀ¤l®¼¨­¦Ó¥X¬O±`¦³ªº¨Æ¡A¦]¦¹¥L»{¬°¦b¥v¾ÇÆ[©À¤¤¡A±ç±Ò¶W©¹©¹·|¦³«e«á¤£¦Pªº¬Ýªk©M¥D±i¡A¦ý¦³¤@ÂI©l²×¥¼Åܪ̡A§Y±ýÂǾú¥v¥H¨ë¿E¤¤°ê¤Hªº·R°ê¤ß¡Fù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1: 148¡C

[62] ±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A4-6¡C

[63] ±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A7-8¡C

[64] ±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A9¡C

[65] ±ç±Ò¶W©Ó»{ÂÂ¥v¤´¦³¬Y¨ÇÀuÂI¡F¬ÛÃö°Q½×¥i°Ñ¬Ý¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n²Ä¤G³¹¡q¹L¥h¤¤°ê¤§¥v¾Ç¬É¡r¡F¦b¥v®a¤è­±¡A±ç±Ò¶W»{¬°¼Bª¾´X¬O¤¤°ê¥v®a¤¤³Ì¥XÃþ©ÞµÑªÌ¡A¡u¨Æ²z¿¦±K¡AÃѤO±Ó¾U¡A¨ä«i©óÃhºÃ¡A¶Ô©óºî®Ö¡A¤ý¥R¥H¨Ó¡A¤@¤H¦Ó¤w¡v¡F¥L±N¼Bª¾´X¡B¾G¾ö©M³¹¾Ç¸Û¨Ã¦C¡A»{¬°¡u¦Û¦³¼Bª¾´X¡B¾G¾ö¡B³¹¾Ç¸Û¡AµM«á¤¤°ê©l¦³¥v¾Ç¡v¡F±ç±Ò¶W¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¡A69¡C

[66] ±ç±Ò¶W¡A¡q¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡r¡A64¡C

[67] ³o¤è­±ªº°Q½×¡A°Ñ¦Ò¡G±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A26, 33-39¡C

[68] ±ç±Ò¶W»{¬°¡G¡u¤¤°ê¥v®a¤§ÂÕ¡A¥¼¹L©ó¨¥¥¿²Î¤]¡C¨¥¥¿²ÎªÌ¡A¥H¬°¤Ñ¤U¤£¥i¤@¤éµL§g¤]¡A©ó¬O¥G¦³²Î¡K¡K¤d¾l¦~¨Ó¡A­®¾§Â_Â_©ó¦¹¨Æ¡AÄcÁu±i¥Ø¡Aµ§°«¦Þ¾Ô¡A¤äÂ÷½¯­l¡A¤£¥i½a¸×¡A¤@¨¥¥H½ª¤§¤ê¡A¦Û¬°¥£Áõ®Ú©Ê©Ò§ô¿£¡A¦Ó±o¥Hݵ´b¤H¤§¥£Áõ¦Ó¤w¡C¡v±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A26¡C

[69] ±ç±Ò¶W«ü¥X¡G¡u¬K¬î¤§®Ñªk¡A«D©Ò¥H½Ç¶S¤]¡K¡K¬K¬î¤§§@¡A¤Õ¤l©Ò¥H§ï¨î¦Ó¦Ûµoªí¨ä¬F¨£¤]¡A¥Í©ó¨¥½×¤£¦Û¥Ñ®É¥N¡A¬F¨£¤£¥iª½±µµoªí¡A¬G¬°¤§²Å¸¹¼Ð»x²j¡A¥H¥N¤§¡A®Ñ¤¨¤ó¨ò¡A«D¶S¤¨¤ó¤]¡A­É¤¨¤ó¥HÃÕ¥@­ë¤]¡A®Ñ¥ò®]§Ò«Ó®v³ò¹B¡A«D¶S¥ò®]§Ò¤]¡AÂÇ¥ò®]§Ò¥HÃÕ¤G¦W¤]¡C¡v±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A33¡C

[70] ±ç±Ò¶W´£¥Xªº®Ñªk¬O¡G¡u·í¦p¥¬º¸¯S¤§­^¶¯¶Ç¡A¥H´d§§²Oºv¤§µ§¡A¼g¥j¤H¤§©Ê¦æ¨Æ·~¡A¨Ï¦Ê¥@¤§¤U¡A»D¨ä­·®ð¡AÃٹĻRÁСA¹x·GÀ¶¥ß¡A¦r¸ñ¨äºë¯«¦å²\¡A¥H¾i¦¨¬¡®ð¤§¤Hª«¡A¡K¡K§^¥H¬°®ÑªkªÌ¡A·í¦p¦NªB¤§Ã¹°¨¥v¡A¥H°¶¤j°ª©|¤§²z·Q¡A½Ç¶S¤@¥Á±Ú¤§¥þÅ餧©Ê½è¡A­YªÌ¬°Àu¡A­YªÌ¬°¦H¡A¬Y®É¥H¦ó­ì¦]¦ÓÀò±j²±¡A¬Y®É¥H¦ó­ì¦]¦Ó¦Ü°I¤`¡C¦Ü«á°_¤§¥Á±ÚŪ²j¡A¦Ó¦]¥H¦ÛŲ¤ê¡GµL¾«©yº¸¡AµL¾«©y¤Åº¸¡C¡v±ç±Ò¶W¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A36¡C

[71] ±ç±Ò¶W¡A¡A¡q·s¥v¾Ç¡r¡A39¡C

[72] ±ç±Ò¶W¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¡A43¡C

[73] ±ç±Ò¶W¡A¡m·s¥v¾Ç¡n¡A7¡C

[74] ù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1: 174¡C

[75] ±ç±Ò¶W¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¡n¡A111-118¡C

[76] ª÷·¶ï°¹ï±ç±Ò¶WŲ§O¥v®Æªº¤èªk»á¬°±À±R¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¡n¤ª¡G¡u±ç¤ó¤§©Ò¿×Ų§O¡A§Y§^¤§©Ò¿×¾ã²z¡CŲ§OªÌ¡A¾ã²z¤§©l¥\¡A¾ã²zªÌ¡AŲ§O¤§²×¨Æ¤]¡C¬G¤£ºë©óŲ§O¡A¤£¯à¨×¨¥¾ã²z¡A»\¦Ûù¤ý½Ñ¤ó¡A¥H¤Î¤¤¥¡¬ã¨s°|¤§­P¤O©ó¦¹¡A»`¶°¾ã²z¤§¥\¡A¥i¿×µÛ¦³¦¨ÁZ¡A¦Ó±ç¤ó¤S¨¥¨ä¤èªk¡A¥H¬°»`¶°¾ã²z¤§·Ç¡Aªñ¥N¥v¾Ç¤§ÁͶաA¦¹»\¨ä¤@ºÝ¤]¡C¡vª÷·¶ï°¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¡n(»O¥_¡G¹©¤å®Ñ§½¡A1983)¡A350¡C

[77] ±ç±Ò¶W¡A¡m¤¤°ê¾ú¥v¬ã¨sªk¸É½s¡n¡A182¡C

[78] ªL¼w¬F±Ð±Â§Y»{¬°±ç±Ò¶W¥D±i¤Õ¤l¬ö¦~ªº¤è¦¡¤£¦X®É©y¡FªL¼w¬F¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¶Ç²Î¥v¾ÇªººA«×¤Î¨ä·s¥D±i¡r¡A¡m¦¨¤j¾ú¥v¾Ç³ø¡n¡A16: 247¡F¦³Ãö±M¥v»P³q¥vªº¼g§@¡Aù¬±ºø±Ð±Â¹ï±ç±Ò¶W»{¬°­Ó¤H¦U°µ¤@³¡±M¥v¦X°_¨Ó«K¦¨¤@³¡«Ü¦nªº³q¥v¡A¬O¤@ºØ¹L©ó²z·Q¤Æªº·Qªk¡Fù¬±ºø¡A¡q±ç±Ò¶W¹ï¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨sªº³Ð·s¡r¡A¡m·s¨È¾Ç³ø¡n¡A10. 1: 213¡C

[79] ³\«a¤T±Ð±Â±Ð±Â»{¬°±ç±Ò¶W¡G¡u¤£¶È¬O­º³Ð¡§¥v¾Ç­²©R¡¨ªº·s¥v¾Ç¶}¤s¡A²z½×©M¹ê½î¨Ã­«ªº¥v¾Ç¥¨ÆF¡A¦Ó¥B¤]¬O¤~¾ÇÃѭݪø©M¼vÅT³Ì¬°¼sªxªº²{¥N¥vªL®õ¤æ¡C¡v³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/3¡C

[80] ¤¤¦@¦b1954¦~¹ï­J¾A«ä·Q¶i¦æ§å§P¡A¨ä¤¤¥]§t­õ¾Ç«ä·Q¡B¬Fªv«ä·Q¡B¾ú¥vÆ[ÂI¡B¤å¾Ç«ä·Q¡B­õ¾ÇÆ[ÂI¡B¤å¾Ç¥vÆ[ÂI¡B¾ú¥v»P¥j¨å¤å¾Çªº¦Ò¾Ú¡B¬õ¼Ó¹Ú¬ã¨sµ¥¶µ¥Ø¡A¥i¤F¸Ñ­J¾A¯AÂy½d³ò¤§¼sªx¡FÜOÄ£ªF¡A¡m­J¾A»P·í¥N¥v¾Ç®a¡n(»O¥_¡GªF¤j¹Ï®Ñ¤½¥q¡A1998)¡A126-127¡C

[81] ­J¾A¬O»OÆW»P¤j³°¦a°Ïªº¼öªù¬ã¨s¹ï¶H¡A¬ÛÃöµÛ§@¥i¿×¦½¤û¥R´É¡A¥»¤å¤£ÀÀ¶O¨ÆÂØ­z¡A¦Ó¶È´N¥v¾Ç¤èªk»P¤èªk½×³¡¤À²¤¥[°Q½×¡F¹ï­J¾A¬ã¨s©Î­J¾A¥v¾Ç¦³¿³½ìªºÅªªÌ¡A¥i°Ñ¤U¦CµÛ§@¡G(1)§E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡F(2)§f¹ê±j¡A¡q­J¾Aªº¥v¾Ç¡r¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¡A¡mªñ¥N¤¤°ê¾ú¥v¤Hª«½×¤å¶°¡n(»O¥_¡A1983)¡A581- 616¡F(3)³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~1900-¡n¡A¤W/137- 172¡F(4)ÜOÄ£ªF¡A¡m­J¾A»P·í¥N¥v¾Ç®a¡n¡A3-158¡F(5)©P½è¥­¡A¡m­J¾AÂO½×¡n(»O¥_¡G¤T¥Á¥Xª©ªÀ¡A1992)¡F(6)­J¾A¡A¡m­J¾A¤f­z¦Û¶Ç¡n(»O¥_¡G¶Ç°O¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1981)¡A(7)¤ý¾_¨¹¡A¡q»OÆWªñ¤T¤Q¦~¨Óªº­J¾A¬ã¨s(¶Ç°OÃþ±MµÛ³¡¤À)¡r¡A¤W¡A¡m°ê¤å¤Ñ¦a¡n¡A6. 9(»O¥_¡A1991. 02): 108-111¡F(8)¤ý¾_¨¹¡A¡q»OÆWªñ¤T¤Q¦~¨Óªº­J¾A¬ã¨s(±M½×Ãþ±MµÛ³¡¤À)¡r¡A¤U¡A¡m°ê¤å¤Ñ¦a¡n¡A6. 10(»O¥_¡A1991. 03): 107-111¡F(9)¦¶ÂE¥l¡A¡q¤å¤Æ»P¬Fªvªº§Á³~¢w¢w­J¾A»P¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¡r¡A¡m¤¤°ê¤å¤Æ¤ë¥Z¡n¡A203(»O¥_¡A1997. 02): 73-87¡F(10)¦ó¬±´Ð¡A¡qŪ¥v¾\¥@¤»¤Q¦~¢w¢w­J¾A¤§¥ý¥ÍÂø¾Ð¡r¡A¡m¾ú¥v¤ë¥Z¡n¡A70(»O¥_¡A1993. 11): 68-76¡F(11)±iªB¶é¡A¡q­J¾A»P±ç±Ò¶W¡G¨â¥Nª¾ÃѤÀ¤lªº¿Ë©M»P±Æ©Ú¡r¡A¡m¤¤¥¡¬ã¨s°|ªñ¥N¥v¬ã¨s©Ò¶°¥Z¡n¡A15(¤U)(»O¥_¡A1986. 12): 81-108¡F(12)½²¾Ç®ü¡A¡q­J¾A¹ï¥v¾Ç¤èªk½×¤Î¤å¤Æ¥vªº¨£¸Ñ©M°^Äm¡r¡A¡m¤j³°Âø»x¡n¡A67. 2(»O¥_¡A1983. 08): 3-26¡C¡C

[82] ­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/113-126¡C

[83] ­J¾A¦b¡q²M¥N¾ÇªÌªºªv¾Ç¤èªk¡r¤@¤å¤¤»¡¡G¡u¤¤°ê¦³ªº¾Ç³N¡A¥u¦³²M¥Nªº¡§¾ë¾Ç¡¨½T¦³¡§¬ì¾Ç¡¨ªººë¯«¡C¡v­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/155-185¡C¤S¡A§ùºû¹B±Ð±Â»{¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªº¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨¡A¨ä¹ê¬O°®¹Å¦Ò¾Úªº²{¥Nª©¡F§ùºû¹B¡A¡q¥Á°ê¥v¾Ç»P¦è¤è¥v¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°½s¿è©e­û·|(½s)¡A¡m®]¤¤¤s¥ý¥Í»Pªñ¥N¤¤°ê¾Ç³N°Q½×¶°¡n¡A2/344-358¡C

[84] ­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/182¡C

[85] ­J¾A¾ã²z°ê¬Gªº¥D±i¬O¡G¡u©Ò¥H§Ú­Ì²{¦b­nÂX¥R°ê¾Çªº»â°ì¡A¥]¬A¤W¤U¤T¥|¤d¦~ªº¹L¥h¤å¤Æ¡A¥´¯}¤@¤Áªºªù¤á¦¨¨£¡G®³¾ú¥vªº²´¥ú¨Ó²Î¾ã¤@¤Á¡A»{²M¤F¡§°ê¬G¾Ç¡¨ªº¨Ï©R¬O¾ã²z¤¤°ê¤@¤Á¤å¤Æ¾ú¥v¡A«K¥i¥H§â¤@¤Á¯U­®ªºªù¤á¤§¨£³£±½ªÅ¤F¡C¾ã²z°ê¬G¡A¥²¶·¥Hº~ÁÙº~¡A¥HÃQ®ÊÁÙÃQ®Ê¡A¥H­ðÁÙ­ð¡A¥H§ºÁÙ§º¡A¥H©úÁÙ©ú¡A¥H²MÁÙ²M¡F¥H¥j¤å®aÁÙ¥j¤å®a¡A¥H¤µ¤å®aÁÙ¤µ¤å®a¡F¥Hµ{¦¶ÁÙµ{¦¶¡A¥H³°¤ýÁÙ³°¤ý¡A¡K¡K¦UÁÙ¥¦¤@­Ó¥»¨Ó­±¥Ø¡AµM«áµû§P¦U¥N¦U®a¦U¤Hªº¸q²zªº¬O«D¡C¤£ÁÙ¥¦­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A«h¦h»z¥j¤H¡C¤£µû§P¥¦­Ìªº¬O«D¡A«h¦h»~¤µ¤H¡C¦ý¤£¥ý§Ë©ú¥Õ¤F¥¦­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø¡A§Ú­Ìµ´¤£°tµû§P¥¦­Ìªº¬O«D¡C¡v­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A7/9¡C

[86] ­J¾A¤Ï¹ï¤µ¤å¾Ç®aºÙ°ò·þ±Ð¬O¾¥±Ðªººü¾l¡A¾¥®aªº¥¨¤l´N¬O¯x¤l¡A¦Ó¯x¤l´N¬O¤Q¦r¬[ªº»¡ªk¡F­J¾A»{¬°À³¸Ó±Ä¥Î¦è¤è¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B»y¨¥¨î«×¨Ó¤ñ¸û¡A¶i¤@¨Bµo²{¤¤°êªº©Ê½è»P»ù­È¡C¨Ò¦p­J¾A©Ò¼gªº¡m¾¥¤l¡n¸g¤W¡B¤U´N¬O¨ä¤¤ªº¨Ò¤l¡C­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A7/16-17¡C

[87] ¸ë¯ªÅï(Jerome B. Grieder), Hu Shih and the Chinese Renaissance: Liberalism in the Chinese Revolution, 1917--1937 (Cambridge Mass.: President and Fellows of Harvard College, 1970), 173-209.

[88] ¦¹½×¤å¨ä«á§ï¦W¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡n¡A«á¤S§ï¦W¡m¤¤°ê¥j¥N­õ¾Ç¥v¡n¡A¥Ñ°Ó°È¦L®ÑÀ]¥Xª©¡C

[89] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A18¡C

[90] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/149-155¡F¦ý­J¾A«á¨ÓªºÆ[©À¥ç¦³©Ò­×¥¿¡A¦Ó»{¬°«ä·Q½u¯Á¦³¨ä¦MÀI©Ê¡A¤£¯à§K°£¥DÆ[ªº¦¨¨£¡A¬O¤@§â¨â­±¾Wªº¼C¡A¥i¥H¨âÃä³Îªº¡C

[91] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/156¡C

[92] ¡m¥j¥v¿ë¡n¡A1(»O¥_¡G©ú­Û¥Xª©ªÀ¡A1970¡A´º¦L¥»)¡A193¡C

[93] ¡m¥j¥v¿ë¡n¡A1/197-8¡C

[94] ­J¾A¦b¡q¤ôâq¶Ç¦ÒÃÒ¡r¤¤´£¨ì¡G¡u¤£À´±o«n§ºªº®É¥N¡A«K¤£À´±o§º¦¿µ¥¤T¤Q¤»¤Hªº¬G¨Æ¦ó¥Hµo¥Í¡C¤£À´±o§º¤¸¤§»Úªº®É¥N¡A«K¤£À´ªº©úªì¦ó¥H²£¥Í¡m¤ôâq¶Ç¡n¡C¤£À´±o¤¸©ú¤§»Úªº¤å¾Ç¥v¡A«K¤£À´±o©úªìªº¡m¤ôâq¶Ç¡n¦ó¥H¨º¼Ë¥®¸X¡C¤£Åª¡m©ú¥v¡nªº¡q¥\¦Ú¶Ç¡r¡A«K¤£À´±o©úªìªº¡m¤ôâq¶Ç¡n¦ó¥H¦³©Û¦wªº¨Æ¤§¥~¤S¥[§º¦¿µ¥¦³¥\³QÅþ¾D±þ®`©M§õ«T¡B¿P«C¨£¾÷»·¹Pµ¥¨Æ¡C¤£Åª¡m©ú¥v¡nªº¡q¤å­b¶Ç¡r¡A¤£À´±o©ú´Â¤¤¸­ªº¤å¾Ç¶i¤Æªºµ{«×¡A«K¤£À´±o¤C¤Q¦^¥»¡m¤ôâq¶Ç¡nªº»ù­È¡C¤£À´±o©ú¥½¬y¸éªº¤j¶Ã¡A«K¤£À´±oª÷¸t¹Äªº¡m¤ôâq¡n¨£¸Ñ¦ó¥H¨º¼Ë¨±»G¡C¤£À´±o©ú¥½²Mªìªº¾ú¥v¡A«K¤£À´±o¶­ÌX¤s¾öªº¡m¤ôâq«á¶Ç¡n¡C¤£À´±o¹Å¼y¡B¹D¥ú¶¡ªº¹M¦a­ê¶Ã¡A«K¤£À´±o«\¥òµØªº¡m¿º±F§Ó¡n¡C¢w¢w³o¥s°µ¾ú¥v¶i¤Æªº¤å¾ÇÆ[©À¡C¡v­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A5/108-109¡C

[95] ­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A10/183-184¡C

[96] ­J¾A»{¬°¡G¡u»P¨ä°O»w¤­¥N¤Q°êªº«Ò¤ý¥@¨t¡A¤£¦p¬ã¨s¿úóe¦b®ý¦¿¿³ªº¤ô§Q©Î¤ý¼fª¾¤J»Ô«áºØ±Ú¤W©M¤å¾Ç¤Wªº¼vÅT¡F»P¨äµh½|¶¾¹DªºµL®¢¡A¤£¦p¬ã¨s·í¤é¬F©²ÀJªOªººÊ¥»¤E¸gªº¾ú¥v¡F¡K¡K»P¨ä¤ñ¸û¡m·s¤­¥N¥v¡n»P¡m¤­¥N¥v¡nªº¤å¦rÀu¦H©M¸qªk¼eÄY¡A¤£¦p¦V·í®É¤HªºµÛ§@ùØ¥h´M¨º¨ÇÃö©ó¥Á¥Í¤å¤Æªº·s¥v®Æ¡C­S¥ò²Tªº¤å¶°¸Ì¡AµL·N¤§¤¤¡A°O¸üµÛ¤­¥N®É¦¿«nªº¦Ì»ù¡A¨º¬O¯u­«­nªº¥v®Æ¡C¡K¡K¤ñ°_³oºØ¯u¥¿ªº¥v®Æ¨Ó¡A¤°»òÂÔÄYªº¥v¶Ç¡A¤°»òµh§Öªº½×ÃÙ¡A³£Åܦ¨¤@­Ó¿ú¤£­Èªº¤F¡I¡v±q­J¾Aªº»¡ªk¨Ó¬Ý¡A¥L¤Ï¹ï¤¤°ê¶Ç²Î¼g¥vªº¤èªk»P§÷®Æ¡A¥D±iÂà¦Ó¬ã¨s¡§Ãö©ó¥Á¥Í¤å¤Æªº·s¥v®Æ¡¨¡F¥ç§Y­J¾A¤w¸g¤£¦A»{¦Pªº¾ú¥vÆ[ÂI¡A¤£¦A±N¬Fªv¥v·í¦¨¾ú¥v¬ã¨sªº¥D¬y¡A¦Ó¬O±N¬Fªv¡BªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B¤å¤Æ¬Æ¦Ü¤p»¡³£¯Ç¤J¾ú¥v¬ã¨sªº½d³ò¡C­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A10/183-184¡C

[97] ³\«a¤T±Ð±Â»{¬°­J¾A¡§¥u¦³²L¥X¡A¦ÓµL²`¤J¡¨¡A¨Ã¥B»{¬°­J¾A¹ï§ù«Â¹êÅç¥D¸q¡§¨Æ¹ê¤W±q¥¼¥R¤À»â·|¨Ã¹B¥Î¥¦ªººë¸q¡¨¡F¬Æ¦Ü§åµû­J¾A²LÁ¡©Î¤£ª¾ªø¶i¡F³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W /164-165¡F¦ý¥»¤å¤£ÀÀ°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡F¦Ó±N­«ÂI©ñ¦b­J¾A©Ò¤F¸Ñªº§ù«Â¾Ç»¡¨s³º¬°¦ó¡A¥H¤Î¹ï©ó¤­¥|¥v¾Çµo¥Í­þ¨Ç¼vÅT¡C¾Ç»¡¤§¶Ç¼½¡A¦³®É¨ä¹ê¬O³z¹L¡§»~Ū¡¨(misreading)ªºµ{§Ç¡A¹ï­J¾A¦Ó¨¥¡A«Ü¥i¯à¥¿¦]¥L¥Î²L¥Õªº¤å¦r¤¶²Ð§ù«Â«ä·Q»P¤èªk½×¡A¦]¦Ó¤~³y¦¨¦p¦¹¤jªº¼vÅT¡C¦Ó­J¾AÁöµM¹L«×±j½Õ¤èªk½×¡A¦ý¤Ï¹L¨Ó»¡¡A¥ç¥¿¦]­J¾A¦p¦¹­«µø¤èªk»P¤èªk½×¡A¾É­P¬Ý¨Æª«ªº²´¥ú¤£¦P¡A¤~·|±N¬K¬î®É¥N½Ñ¤l¾Ç»¡ªº¤£¦P¥u·í¦¨¡§¬°¾Ç¤èªk¡¨ªº¤£¦P¡Aµ{¡B¦¶¡B³°¡B¤ýªº¤£¦P¤]²¬ù¦¨¤èªkªº¤£¦P¡A¤]¤~¯à°÷¡§¥H¥­µ¥ªº²´¥ú¡¨¬Ý«Ý½Ñ¤l»P¦U®a¡B¦U¬£ªºÆ[ÂI¡C

[98] ­J¾A¦b¡q§ù«Â¥ý¥Í»P¤¤°ê¡r¤¤¤¶²Ð§ù«Âªº¹êÅç¥D¸q¡G¡u§ù«Â¥ý¥Í¤£´¿µ¹§Ú­Ì¤@¨ÇÃö©ó¯S§O°ÝÃDªº¯S§O¥D±i¢w¢w¦p¦@²£¥D¸q¡BµL¬F©²¥D¸q¡B¦Û¥ÑÅÊ·R¤§Ãþ¢w¢w¥L¥uµ¹¤F§Ú­Ì¤@­Ó­õ¾Ç¤èªk¡A¨Ï§Ú­Ì¥Î³o­Ó¤èªk¥h¸Ñ¨M§Ú­Ì¦Û¤vªº¯S§O°ÝÃD¡C¥Lªº­õ¾Ç¤èªkÁ`¦W¥s°µ¡u¹êÅç¥D¸q¡v¡F¤À¶}¨Ó¥i§@¨â¨B»¡¡G(1)¾ú¥vªº¤èªk¢w¢w¡u¯ª®]ªº¤èªk¡v¥L±q¨Ó¤£§â¤@­Ó¨î«×©Î¾Ç»¡·í§@¤@­Ó©t¥ßªºªF¦è¡AÁ`§â¥L¬Ý§@¤@­Ó¤¤¬q¡G¤@ÀY¬O¥L©Ò¥Hµo¥Íªº­ì¦]¡A¤@ÀY¬O¥L¦Û¤vµo¥Íªº®ÄªG¡C¤WÀY¦³¥Lªº¯ª¤÷¡A¤U­±¦³¥Lªº®]¤l¡C§ì¦í¤F³o¨âÀY¡A¥L¦A¤]°k¤£¥X¥h¤F¡I³o­Ó¤èªkªºÀ³¥Î¡A¤@¤è­±¬O«Ü©¾«p¼e®¤ªº¡A¦]¬°¥L³B³B«ü¥X¤@­Ó¨î«×©Î¾Ç»¡©Ò¥Hµo¥Íªº­ì¦]¡A«ü¥X¥Lªº¾ú¥v­I´º¡A¬G¯à¤F¸Ñ¥L¦b¾ú¥v¤W¦ûªº¦a¦ì»P»ù­È¡A¬G¤£­P¦³¹L¤Àªº­V³d¡C¤@¤è­±³o­Ó¤èªk¤S¬O³ÌÄY¼Fªº¡A³Ì±a¦³­²©R©Ê½èªº¡A¦]¬°¥L³B³B®³¤@­Ó¾Ç»¡©Î¨î«×©Òµo¥Íªºµ²ªG¨Óµû§P¥L¥»¨­ªº»ù­È¡A¬G³Ì¤½¥­¡A¤S³Ì¼F®`¡C³oºØ¤èªk¬O¤@¤Á±a¦³µû§Pºë¯«ªº¹B°Êªº¤@­Ó­«­nªZ¾¹¡C(2)¹êÅ窺¤èªk¢w¢w¹êÅ窺¤èªk¦Ü¤Öª`­«¤T¥ó¨Æ¡G(¤@)±q¨ãÅ骺¨Æ¹ê»P¹Ò¦a¤U¤â¡F(¤G)¤@¤Á¾Ç»¡²z·Q¡A¤@¤Áª¾ÃÑ¡A³£¥u¬O«ÝÃÒªº°²³]¡A¨Ã«D¤Ñ¸g¦a¸q¡F(¤T)¤@¤Á¾Ç»¡»P²z·Q³£¶·¥Î¹ê¦æ¨Ó¸ÕÅç¹L¡F¹êÅç¬O¯u²zªº°ß¤@¸Õª÷¥Û¡C¡K¡K¡v­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A4/380-381¡C

[99] ­J¾A»{¬°¡m¤¤°ê­õ¾Ç¥v¤jºõ¡nªº°^Äm¬O¡G¡u§Ú¨º¥»µÛ§@¸Ì¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó·s¯S¼x¡A¨º«K¬O§Ú(¤£¤À¡§¸g¾Ç¡¨ ¡§¤å¾Ç¡¨)§â¦U®a«ä·Q¡A¤@µø¦P¤¯¡C§Ú§â¾§®a¥H¥~ªº¡A¬Æ¦Ü¤Ï¾§«D¾§ªº«ä·Q®a¡A¦p¾¥¤l¡A»P¤Õ¤l¨Ã¦C¡A³o¦b¤@¤E¤@¤E¦~ªº[¤¤°ê¾Ç³N¬É]«K¬O¤@¶µ¤p¤pªº­²©R¡C¡v­J¾A¡A¡m­J¾A¤f­z¦Û¶Ç¡n(»O¥_¡G¶Ç°O¤å¾Ç¥Xª©ªÀ¡A1981)¡A216¡C

[100] ¤ý¦Æ´Ë¡A¡m³¹¤Óª¢ªº«ä·Q¡G­Ý½×¨ä¹ï¶Ç²Îªº½ÄÀ»¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1985)¡C

[101] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A79-88¡C

[102] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A19-20¡C

[103] ÜOÄ£ªF¡A¡m­J¾A»P·í¥N¥v¾Ç®a¡n¡A87-140¡C

[104] ´^©ú½÷¡A¡mºÃ¥j«ä·Q»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡A128-169¡C

[105] ¦ý³Å´µ¦~¨Ã«D¶È¨ü­J¾A¼vÅT¡A¦Ó¥B¥Lªº¬Y¨ÇÆ[ÂI¤]¼vÅT¤F­J¾A¡A°Ñ¦Ò¡G¤ý¦Æ´Ë¡A¡q³Å´µ¦~¹ï­J¾AÆ[ÂIªº¼vÅT¡r¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s¡n¡A14. 1(»O¥_¡A1996. 06): 177-193¡C

[106] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/134¡C

[107] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/164-165¡C

[108] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A61-65¡F§E­^®É±Ð±Â»{¬°ÄY´_»P³¹¬±Å諸¥j¤å³£¤ñ­J¾A²`±â¡A©Ò¥H¼vÅT¤O¤Ï¦Ó»¹¦â¡C

[109] ¼B±G¥Í¡BÁÂÄÞ¡B©ÐøÊ«G(½s®Õ)¡A¡m¦ó¬±ªQ½×¤å¶°¡n(¥_¨Ê¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A1990)¡A533-535¡F507-508¡F¤ý´¸¨Î¡A¡q­J¾A»P¦ó¬±ªQ¤ñ¸û¬ã¨s¡r¡A¡m¥v¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¡A2(¥_¨Ê¡A1996): 66¡C

[110] ¤ý´¸¨Î¡A¡q­J¾A»P¦ó¬±ªQ¤ñ¸û¬ã¨s¡r¡A¡m¥v¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¡A2: 66¡C

[111] ¡m¦ó¬±ªQ¦~ÃСn¡A¼B±G¥Í¡BÁÂÄÞ¡B©ÐøÊ«G(½s®Õ)¡A¡m¦ó¬±ªQ½×¤å¶°¡n¡A543-544¡C

[112] ¡m¦ó¬±ªQ¦~ÃСn¡A¼B±G¥Í¡BÁÂÄÞ¡B©ÐøÊ«G(½s®Õ)¡A¡m¦ó¬±ªQ½×¤å¶°¡n¡A544¡C

[113] ¦ó¬±ªQ»¡¡G¡u§Ú­Ì­Õ¨Ï§â³¹¹êÂNªº¥v¾Ç¹ª§j¹L¤À¤F¡A¨º¤£¦ý­n¨Ï³¹¤ó©M§Ú­Ì¦Û¤v¬y¤J»G¤Æªº¤@±ø¸ô¤W¥h¡A¦Ó¥B®e©ö¨Ï±oŪªÌ¬Ý¤£°_¦è¬v¥v®aªñ¨Ó¹ï©ó¥v¾Ç¤Wªº³\¦h­«­nªº°^Äm¡C¡v¡m¦ó¬±ªQ¦~ÃСn¡A¼B±G¥Í¡BÁÂÄÞ¡B©ÐøÊ«G(½s®Õ)¡A¡m¦ó¬±ªQ½×¤å¶°¡n¡A543-544¡C

[114] ¦ó¬±ªQ¡A¡q³¹¹êÂN¦~ÃЧǡr¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A33/7-10¡C

[115] ¦ý³o¸Ì­n«ü¥Xªº¬O¡A­J¾A¬Oµ²¦X§ù«Â¹êÅç¥D¸qªº¤èªk½×¡B°®¹Å¾ë¾Ç¦Ò¾Úªº¤èªk»P¦è¤è­õ¾Ç¥vÆ[ÂI¡A¦ó¬±ªQ«hª½±µ¤Á¤J³¹¾Ç¸Ûªº¤èªk½×¡A¨Ã±N¨ä»P¦è¤è¥v¾Ç¤ñ¸û¡C

[116] ¦ó¬±ªQ»{¬°®ýªF¥v¾Ç¬Oµ{¦¶¾Ç¬£¼vÅT¤Uªºµo®i¡A³¯°V·O«h¥[¥H¤Ï»é¡F³¯°V·O¡A¡q²M¥N®ýªF¤§¥v¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G§ùºû¹B¡B¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v½×¤å¿ï¶°¡n¡A2/597-666¡C

[117] ¶À¶i¿³¡A¡q½×¡u¤èªk¡v¤Î¡u¤èªk½×¡v¡G¥Hªñ¥N¤¤°ê¥v¾Ç·NÃѬ°¨tµ¸¡r¡A±d¼Ö¡A¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n¡A21- 42¡F¶À«T³Ç¡A¡qªñ¤Q¦~¨Ó°ê¤º¥v¾Ç¤èªk½×ªº¬ã¨s¤Î¨ä·s°Ê¦V(¥Á°ê¤»¤Q¦~¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¦~)¡r¡A¤W¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡A2. 2(»O¥_¡A1983. 04): 69-76¡F¤º¥v¾Ç¤èªk½×ªº¬ã¨s¤Î¨ä·s°Ê¦V(¥Á°ê¤»¤Q¦~¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¦~)¡r¡A¤U¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡A2. 3(»O¥_¡A1983. 07): 135- 145¡C

[118] ­J¾A¡A¡m­J¾Aªº¤é°O¡n¡A272-273¡C

[119] ÃÓ¨äù³¡A¡q¥»¥@¬öªìªº¤@³¡µÛ¦W¥v¾ÇĶµÛ¡r¡A¼B±G¥Í¡BÁÂÄÞ¡B©ÐøÊ«G(½s®Õ)¡A¡m¦ó¬±ªQ½×¤å¶°¡n¡A74¡C

[120] ÜOÄ£ªF¡A¡m¤¤¦@¥v¾Çªºµo®i»PºtÅÜ¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1979)¡A37-40¡C

[121] ¤ý´¸¨Î¡A¡q­J¾A»P¦ó¬±ªQ¤ñ¸û¬ã¨s¡r¡A¡m¥v¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¡A2: 66¡F»OÆWªº¥v¾Ç¤u§@ªÌ¥i¯à·|µo²{¡AÃþ¦üªº½×½Õ¦b1970¦~¥Nªº»OÆW¥v¾Ç¬É¤S­«·s¼öª£¤@¦¸¡F¶À«T³Ç¡A¡qªñ¤Q¦~¨Ó°ê¤º¥v¾Ç¤èªk½×ªº¬ã¨s¤Î¨ä·s°Ê¦V(¥Á°ê¤»¤Q¦~¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¦~)¡r¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡A2. 2: 69-76¡F2. 3: 135- 145¡F§ù¥¿³Ó¡A¡qµo¥Zµü¡r¡A¡m·s¥v¾Ç¡n¡A1. 1(»O¥_¡A1990. 03): 1 -4¡C¡C

[122] Wang Fan-shen(¤ý¦Æ´Ë), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ (Princeton: Princeton University, Ph.D. Dissertation, 1993), 102-106¡C

[123] µ§ªÌµL·N¦b¦¹°Q½×³o¤è­±ªº°ÝÃD¡A¦³¿³½ìªºÅªªÌ¥i°Ñ¾\¤U¦CµÛ§@¡G(1)¤ý¦Æ´Ë¡A¡m¥j¥v¿ë¹B°Êªº¿³°_¡n¡F(2)´^©ú½÷¡A¡mºÃ¥j«ä·Q»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡F(4)³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~¡n¡A¤W/137-172¡F(4)³¯§Ó©ú¡A¡mÅU¾e­èªººÃ¥j¥v¾Ç¡n(»O¥_¡G°Ó¹©¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡A1993)¡F(5)Laurence A. Schneider, Ku Chieh-kang and China¡¦s New History (California: University of California Press, 1971); (6)¬I­@¼w(Schneider, Laurence A.)µÛ¡A±ö±G¥Í(Ķ)¡A¡mÅU¾e­è»P¤¤°ê·s¥v¾Ç¡n(Ku Chieh-kang and China¡¦s New History) (»O¥_¡GµØ¥@¥Xª©ªÀ¡A1984)¡F(7)¸­¾Ð¦p¡A¡qÅU¾e­è¥j¥v¯«¸ÜÆ[¬ã¨s¡r(°ª¶¯¡G°ê¥ß°ª¶¯®v½d¤j¾Ç°ê¤å¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1993)¡F(8)±i¤¤¶³¡A¡q¾ã²z°ê¬G¹B°Êªº¬ã¨s¡G¥H³¹¤Óª¢¡B­J¾A¡BÅU¾e­è¬°¨Ò¡r(»O¥_¡GªF§d¤j¾Ç¤¤°ê¤å¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1996¡A¥¼¥Z½Z)¡C

[124] ÅU¾e­è¥»¤H¦b¡m¥j¥v¿ë¡n²Ä1¥U¦Û§Ç¤¤¤]©Z©Ó¦Û¤v¹ï¬ì¾Ç»{ª¾ªº²LÁ¡¡A¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q¦Û§Ç¡r¡A1/94-95¡C

[125] ¡m¥j¥v¿ë¡n²Ä1¥U¦¬¿ýªº«e14«Ê«H¡A©l©ó1920¦~11¤ë23¤é¦Ü¦¸¦~1¤ë28¤é¤§¶¡¡A§¡¬°­J¾A»PÅU¾e­è©¹¨Ó°Q½×«À»Ú«í¡m°°®Ñ³q¦Ò¡n»P±Z­z¡m¦Ò«H¿ý¡n¤§¤å¦r¡F¾Ú¡m¥j¥v¿ë¡n²Ä1¥U©Ò¦¬¿ý¨ç¥¾¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G«Ü®e©öÀò±o³o¼Ë¤@­Óµ²½×¡GÅU¾e­è°Q½×¥j¥v¥D­n¬O¨ü­J¾Aªº¼vÅT¡C¦Ó¥B¡A¦pªG¥uŪ¡m¥j¥v¿ë¡n²Ä1¥U¡q¦Û§Ç¡r¦Ó¤£²Ó¤ß¤ÀªR7¥U¡m¥j¥v¿ë¡nªº¤º®e¡A¤]«Ü®e©ö¦³³oºØ¿ùı¡A§ó©ö»~¸Ñªº¥i¯à¬O¹L«×ÂX¤j§ù«Â¹êÅç¥D¸q¦b¤¤°êªº¼vÅT¤O¡F¥»¤åµL·N¦b¦¹­åªR¬I­@¼w¤§½×ÂI¡A¦óªp¥j¥v¿ë¹B°Ê¥ç«D³æ¤@«ä·Q¤U¤§²£ª«¡A¦Ó¦³¨ä·½»·¬yªø¤§µo®i½u¯Á¡CÁöµMªí­±¤W¬Ý°_¨ÓÅU¾e­è¨ü­J¾A±Ò­}¦Ó¨«¦V¬ã¨s¥j¥v¤§¸ô¡A¦ý³¹¤Óª¢©M±d¦³¬°ªº¼vÅT¤]¤£®e©¿²¤¡C¦pªG¨S¦³¤µ¥j¤å°ÝÃD¡A§^¤H¹êÃø·Q¹³ÅU¾e­è·|±q©Ò¿×¡§¬ì¾Ç¤èªk¡¨ÂI¿U¥j¥v¿ë¹B°Êªº¤õªá¡C

[126] ÅU¾e­è¡A¡q§Ú­Ì¹ï°ê¬GÀ³¨úªººA«×¡r¡A¡m¤p»¡¤ë³ø¡n¡A141(¤W®ü¡A1923): 26¡C

[127] ¬ü°êº~¾Ç®a¬I­@¼w(Laurence A. Schneider)ªº¡mÅU¾e­è»P¤¤°ê·s¥v¾Ç¡n§Y±Ä¨ú¦¹¤@Æ[ÂI¡FLaurence A. Schneider, Ku Chieh--Kang and China¡¦s New History, 62-3.

[128] ¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q¦Û§Ç¡r¡A1/65¡C

[129] ÅU¾e­è»¡¡G¡u²M¥Nªº¾Ç­·©M¥H«e¦U®É¥N¤£¦Pªº¦a¤è¡A´N¬O¡G¥H«e¥²­n§â¾Ç°ÝÂkµ²©ó¬Fªvªº¹B¥Î¡A²M¥N¾ÇªÌ«h´±©ó²æÂ÷À³¥Îªº§ô¿£¡A¥H«e»¡¦n³W©w±R©^ªº¤@´L¡A¦Ó²M¥N¾ÇªÌ¬°­n¦^´_¥j¥Nªº¦UºØ®a¬£¡AµL·N¤¤§â¤@´Lªº§ô¿£¤]¸Ñ°£¤F¡v¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q¦Û§Ç¡r¡A1/77¡C

[130] ÅU¾e­è¡A¡m¯³º~ªº¤è¤h»P¾§¥Í¡n¡A¡q§Ç¡r¡A5¡C

[131] ´^©ú½÷¡A¡mºÃ¥j«ä·Q»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡A50-204¡C

[132] ¿ú¥È¦P¦b¥Á°ê¤Q¦~­PÅU¾e­èªº«H¥¾»¡¹D¡G¡u¦Ò¿ë¯u°°¡A¥Øªº¥»¦b©ó±o¨ì¬Y¤H«ä·Q©Î¬Y¨Æ©l¥½¯u¶H¡A»Pµ½´c¬O«D¥þµLÃö«Y¡C§Y¥H¤Õ¤G¥ý¥Í¦Ó½×¡A°²¨Ï§¹B¬O°°®Ñ¡A¬K¬îÁcÅS«D¤Õ¾Ç¤§¯u¡A«h¡§¤j¦P¡¨¤§·N¡A¡§¤T¥@¡¨¤§»¡¡AÁa·¥ºë¬ü¡A«o¤£¥iµø¬°¤Õ¾Ç¡A°²¨Ï¾¥¤l«D¾§½g©Î²ø¤lµsÛô½gµ¥¤£¦ý«D°°®Ñ¡A¦Ó¥B©Ò°O¬O¹ê¿ý¡A«h§Ú­ÌÁö¬Æ·R¤Õ¤G¥ý¥Í¡A¤]¤£¯à´À¥L¾B±»­é¤H®a¦ç»nªº©î±é¦æ®|©M¦V¤g­ê½WÀY§«ôªºÁàºA¡C¡v¿ú¥È¦P¡A¡q½×ªñ¤H¿ë°°¨£¸Ñ®Ñ¡r¡A¡m¥j¥v¿ë¡n¡A1/25¡C

[133] ¤ý¦Æ´Ë¡A¡m¥j¥v¿ë¹B°Êªº¿³°_¡n¡A91-109

[134] ¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q§Ç¡r¡A4/15¡C

[135] ÅU¾e­è»¡¡G¡u¤¤°êªº¥jÄy¡A¸g©M¤l¥e¨â¤j³¡¤À¡C´¶ªxªº»¡¨Ó¡A¸g¬O©x®Ñ¡A¤l¬O¤@®a¤§¨¥¡C©ÎªÌ»¡¡A¸g¬O¬Fªv¥vªº§÷®Æ¡A¤l¬O«ä·Q¥vªº§÷®Æ¡C¦ý³o´X¥y¸Ü¦bº~¥N¥H«e»¡«h¥i¡A¦bº~¥H«á»¡«h¤£¥i¡C¸g®Ñ¥»¤£­­©ó¾§®a©Ò»w²ß¡A¦ý²{¦b¶Ç¤U¨Óªº¸g®Ñ½T¤w¸g¹L¤F¾Ô°ê©Mº~ªº¾§®aªº­×§ï¤F¡F­Õ¨Ï¤£§â¥L­Ì©Ò¼W¥[ªº§R¥h¡A¤S¤£§â¥L­Ì©Ò§R¥hªº´M¥X­Ó¤j·§¡A§Ú­Ì«K¤£¯à³wµø¬°©x®Ñ©M¥j¥Nªº¬Fªv¥v®Æ¡A§Ú­Ì¥u¯à»{¬°¬O¾§®aªº¸g¨å¡C¦]¦¹¡A¸g³º¦¨¤F¤lªºªþ±e¡F¦p¤£©ú¥Õ½Ñ¤lªº­I´º¤Î¨ä¦¨´N¡A§YµL¥H©ú¥Õ¾§®aªº¦a¦ì¡A¤]´N¤£¯à¤ÆÅç³o´X³¡®Ñªº¦¨¤À¡A´ú¶q³o´X³¡®Ñªº¥þÅé¡C¦]¦¹¡A¬ã¨s¤¤°êªº¥j¾Ç©M¥jÄy¡A¤£±o¤£±q½Ñ¤l¤J¤â¡I­Ú¦b½Ñ¤l¤è­±±o¨ì¤F¯u½TªºÆ[©À¤§«á¦A¥hªv¸g¡C½Ñ¤l®Ñ¦a¦ìªº­«­n¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¡C¡v¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q§Ç¡r¡A4/15-16¡C

[136] ÅU¾e­è»¡¡G¡u§Ú­Ì­n¨Ï¥j¤H¥u¦¨¬°¥j¤H¦Ó¤£¦¨¬°²{¥Nªº»â¾ÉªÌ¡F­n¨Ï¥j¥v¥u¦¨¬°¥j¥v¦Ó¤£¦¨¬°²{¥Nªº­Û²z±Ð±ø¡F­n¨Ï¥j®Ñ¥u¦¨¬°¥j®Ñ¦Ó¤£¦¨¬°²{¥Nªº·×·×ªk¨å¡C³o©T¬O¤@­Ó¤j¯}Ãa¡A¦ý«D¦³¦¹¯}Ãa¡A§Ú­Ìªº¥Á±Ú¤£¯à±o¨ì¤@±ø¥Í¸ô¡C§Ú­Ìªº¯}Ãa¨Ã¤£¬O¤@ºØ´Ý»Åªº¦æ¬°¡A¥u¬O¨Ï¥L­Ì¦U­Ó¦^´_¨ä¾ú¥v¤Wªº¦a¦ì¡G¯uªº°Ó©P¦^´_¨ä°Ó©Pªº¦a¦ì¡A°²ªº­ð¸·®L°Ó©P¦^´_¨ä¥ý¯³©Îº~ÃQªº¦a¦ì¡CÁ`¤§¡A°e¥L­Ì¨ì³Õª«°|¥h¡C¡v¡m¥j¥v¿ë¡n¡A¡q§Ç¡r¡A4/13-14¡C

[137] §ùºû¹B¡A¡m¥v¾Ç¤èªk½×¡n(»O¥_¡G¤T¥Á®Ñ§½¡A1985)¡A131¡C

[138] ³Å´µ¦~¡A¡q¥v¾Ç¤èªk¾É½×¡D¥v®Æ²¤½×¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1980)¡A6¡C

[139] ¼BÀs¤ß¡A¡q¥v®Æ¾Ç¬£»P¤¤°ê¥v¾Ç¤§¬ì¾Ç¤Æ¡r(»O¥_¡G°ê¥ß¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¬ã¨s©ÒºÓ¤h½×¤å¡A1992¡A¥¼¥Z½Z)¡A74-123¡C

[140] ¦³Ãö³Å´µ¦~ªº¥v¾Ç¬ã¨s¡A¥i°Ñ¦Ò¤U¦CµÛ§@¡G(1)Wang Fan-shen(¤ý¦Æ´Ë), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ (2)³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/209-234¡F(3)¼BÀs¤ß¡A¡q¥v®Æ¾Ç¬£»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¤§¬ì¾Ç¤Æ¡r¡C

[141] Wang Fan-shen(¤ý¦Æ´Ë), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ 81-142.

[142] ¤ý¦Æ´Ë±Ð±Â«ü¥X¡AÁöµM¤@¯ë»{¬°³Å´µ¦~³Ð¿ì¥v»y©Ò¬O¨ü¨ìÄõ§J¾Ç¬£ªº¼vÅT¡A¦ý¦b³Å´µ¦~¥»¤HªºµÛ§@¤¤¡A¨ÃµL¥ô¦ó¬ÛÃö¤§½×­z¡FWang Fan-shen(¤ý¦Æ´Ë), ¡§Fu Ssu-nien: History and Politics in Modern China,¡¨ 94.

[143] ¼BÀs¤ß¡A¡q¥v®Æ¾Ç¬£»P¤¤°ê¥v¾Ç¤§¬ì¾Ç¤Æ¡r¡A74-89¡C

[144] ³Å´µ¦~¡A¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/261-262¡C

[145] ³Å´µ¦~¦b¡q¥v¾Ç¤èªk¾É½×¡D¥v®Æ²¤½×¡r¤¤»¡¡G¡u¥v¾Çªº¹ï¶H¬O¥v®Æ¡A¤£¬O¤åµü¡A¤£¬O¯«¾Ç¡A¨Ã¥B¤£¬OªÀ·|¾Ç¡C¥v¾Çªº¤u§@¬O¾ã²z¥v®Æ¡A¤£¬O°µÃÀ³Nªº«Ø³]¡A¤£¬O°µ²¨³qªº¨Æ·~¡A¤£¬O¥h§ß«ù©Î±À­Ë³o­Ó¹B°Ê¡A©Î¨º­Ó¥D¸q¡C¡v³Å´µ¦~¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2/5¡C

[146] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/215¡C

[147] ³\«a¤T¡A¡m·s¥v¾Ç¤E¤Q¦~ 1900-¡n¡A¤W/221-222¡C

[148] ³Å´µ¦~¡A¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/261-262¡C

[149] ³Å´µ¦~¡A¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/261-262¡C

[150] ³Å´µ¦~»¡¡G¡u°²¦p¦³¤H°Ý§Ú­Ì³B²z¥v®Æªº¤èªk¡A§Ú­Ì­n¦^µª»¡¡G²Ä¤@¬O¤ñ¸û¤£¦Pªº¥v®Æ¡A²Ä¤G¬O¤ñ¸û¤£¦Pªº¥v®Æ¡A²Ä¤TÁÙ¬O¤ñ¸û¤£¦Pªº¥v®Æ¡C¡v³Å´µ¦~¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2/5¡C

[151] ³Å´µ¦~¡A¡q¥v¾Ç¤èªk¾É½×¡D¥v®Æ²¤½×¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2/5¡C

[152] ³Å´µ¦~¡A¡q¥v¾Ç¤èªk¾É½×¡D¥v®Æ²¤½×¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A2/5¡C

[153] ³Å´µ¦~¦b¡q¡m¥v®Æ»P¥v¾Ç¡nµo¥Zµü¡r¤¤»¡¡G¡u¤@¤À§÷®Æ¥X¤@¤À³f¡A¤Q¤À§÷®Æ¥X¤Q¤À³f¡A¨S¦³§÷®Æ«K¤£¥X³f¡C¡v³Å´µ¦~¡A¡q¡m¥v®Æ»P¥v¾Ç¡nµo¥Zµü¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/356¡C

[154] ³Å´µ¦~¡A¡q¾ú¥v»y¨¥¬ã¨s©Ò¤u§@¤§¦®½ì¡r¡A¡m³Å´µ¦~¥þ¶°¡n¡A4/261-262¡C

[155] ¼BÀs¤ß¡A¡q¥v®Æ¾Ç¬£»P¤¤°ê¥v¾Ç¤§¬ì¾Ç¤Æ¡r¡A74-89¡C

[156] ¥»¤å¥¼°Q½×¹ï·í¥N¤¤°ê¥v®a¼vÅT¥¨¤jªº°¨§J«ä¥v¾Ç®a¡A«Y¦]°¨§J«ä¥v¾Ç¦¨¬°²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç­«­n½×ÃD¤w¬O1930¦~«e«áªº¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô¡F¥¼½×¤Î³¯±G«ñ¡B±i½®Åï¡A«Y¦]³¯±G«ñ©ó1925¦~Âk°ê¡A±i½®Åï©ó1934¦~Âk°ê¡Aµy»·©ó¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê¡F¥»¤å©Ò½×¤­¥|®É´Á¤§¦~¥NÂ_­­¬°1915-1923¡F°Ñ¦Ò¡G©Pµ¦Áa(Chow Tse-tsung), The May Fourth Movement: Intellectual Revolution in Modern China, 1-3¡F±i¥Éªk¡A¡m¤¤°ê²{¥N¥v¡n¡A¤W(»O¥_¡GªFµØ®Ñ§½¡A1980)¡A253-264¡C³Å´µ¦~Áö©ó1926¦~¤è©lÂk°ê¡A¦ý¦]¥L¦b1919¦~¤w¬O¤­¥|¹B°Êªº°·±N¡A¦]¦Ó¦C¤J°Q½×¡A¨Ã«Dµ§ªÌ§O¦³«p·R©ó³Å´µ¦~¡C

[157] §ùºû¹B¡A¡q¥v¾Ç¤èªkªº±Ð»P¼g¡r¡A¦¬¤J¡G±i­õ­¦(¥D½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç¨t½Òµ{±Ð¾Ç¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A¤W(»O¥_¡G¬Fªv¤j¾Ç¾ú¥v¨t¡A1993)¡A45-64¡F¶À«T³Ç¡A¡qÃö©ó¡u¥v¾Ç¤èªk½×¡v±Ð¾Ç¤u§@ªº´XÂI«ä¦Ò¡r¡A¦¬¤J¡G±i­õ­¦(¥D½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç¨t½Òµ{±Ð¾Ç¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A¤W/65-136¡C

[158] ±i¨ä©û¡A¡q±i½®Åï¥ý¥Íªº¥v¾Ç¡r¡A¦¬¤J¡G±i½®Åï¡A¡m±i½®Åï¥ý¥Í¤å¶°¡n¡A¤W(»O¥_¡G¤E«ä¥Xª©¤½¥q¡A1977)¡A5-11¡C

[159] ÃQ®æªL(S. Weigelin-Schwiedrzik)¡A¡q¡§¥v¡¨»P¡§½×¡¨¢w¢w¤¤°ê¥v¾ÇÃþ«¬¾Çªº¬ã¨s¡r¡A¦¬¤J¡GÃQ®æªL(S. Weigelin-Schwiedrzik)¡B¬I­@¼w(Axel Schneider)¥D½s¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¬ã°Q·|¡G±q¤ñ¸ûÆ[ÂI¥Xµo½×¤å¶°¡n(International Symposium: Chinese Historiography in Comparative Perspective)(»O¥_¡G½_¶m¥Xª©ªÀ¡A1999)¡A323-347¡C

[160] ÜOÄ£ªF¡A¡m¥v¾Ç¦M¾÷ªº©IÁn¡n(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¤½¥q¡A1987)¡A69-82¡C

[161] ³\«a¤T±Ð±Â»{¬°¡A¤µ¤é¥v¾Ç¬ã¨sªº­n¨D¸û¬°ÄY®æ¡A°£©Òªv»â°ìªº¾ú¥vª¾ÃѦӥ~¡A¥v¾Ç®aÁÙ±o¨ã¦³¨ä¥L³\¦h¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¡§±`ÃÑ¡¨¬O¤£°÷ªº¡A¥v¾Ç®aªº¡§¦@¦P¥²­×¬ì¾Ç¡¨¥]¬A¤U¦C¾Ç¬ì¡G(1)ÅÞ¿è¾Ç»P¤èªk¾Ç¡F(2)ªÀ·|¬ì¾Ç¡A©ÎºÙ¦æ¬°¬ì¾Ç¡A³Ì¥D­nªº¦³¤HÃþ¾Ç¡AªÀ·|¾Ç¡A¤ß²z¾Ç¡F¬Fªv¾Ç¡A¸gÀپǵ¥¡F(3)¦ÛµM¬ì¾Ç¡F(4)­õ¾Ç¡F³\«a¤T¡A¡m¥v¾Ç»P¥v¾Ç¤èªk¡n(»O¥_¡G²ñ²ñ¥Xª©ªÀ¡A1963)¡A28¡C

[162] §ù¥¿³Ó¡A¡q¤¤°êªÀ·|¥v¬ã¨sªº±´¯Á¢w¢w¯S±q²z½×¡B¤èªk»P¸ê®Æ¡B½ÒÃD½×¡r¡A¦¬¤J¡G°ê¥ß¤¤¿³¤j¾Ç¾ú¥v¾Ç¨t(¥D½s)¡A¡m²Ä¤T©¡¥v¾Ç¥v°ê»Ú¬ã°Q·|½×¤å¶°¡n¡A25-76¡F¶À«T³Ç¡A¡qªñ¤Q¦~¨Ó°ê¤º¥v¾Ç¤èªk½×ªº¬ã¨s¤Î¨ä·s°Ê¦V(¥Á°ê¤»¤Q¦~¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¦~)¡r¡A¤W¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡A2. 2: 69-76¡F¶À«T³Ç¡A¡qªñ¤Q¦~¨Ó°ê¤º¥v¾Ç¤èªk½×ªº¬ã¨s¤Î¨ä·s°Ê¦V(¥Á°ê¤»¤Q¦~¦Ü¥Á°ê¤C¤Q¦~)¡r¡A¤U¡A¡mº~¾Ç¬ã¨s³q°T¡n¡A2. 3: 135-145¡C

[163] ¤ý´¸¨Î¡A¡q­J¾A»P¦ó¬±ªQ¤ñ¸û¬ã¨s¡r¡A¡m¥v¾Ç²z½×¬ã¨s¡n¡A2 (1996): 63¡C

[164] ¥ÕÂz¼w(Irving Babbitt, 1965-1933)¡A¬ü°ê·s¥j¨å¥D¸q¡B·s¤H¤å¥D¸q¥¨À¼¡A¨ä¤¤°ê§Ì¤l±ö¥ú­}¡B§dÌWµ¥¤H±N¨ä¾Ç»¡¤Þ¤¶¨ì¤¤°ê¡A¦¨¬°¾Ç¿Å¬£ªº¥Nªí©Ê¤Hª«¡A¤Ï¹ï¤­¥|·s¤å¤Æ¹B°Ê³Ì¤O¡F«J°·¡A¡m±q¤å¾Ç­²©R¨ì­²©R¤å¾Ç¡n(»O¥_¡G¤¤¥~¤å¾Ç¤ë¥ZªÀ¡A1974)¡A239-248¡C

[165] ²³Án³Ù¼M(raznorechie)¡G«XÄyµû½×®a¤Ú»®¥Å(M. M. Bakhtin, 1895-1975)¿W³Ðªº«X¤å¦Wµü¡A¥Î¨Ó´y­z¤å¤Æªº°ò¥»¯S¼x¡A§YªÀ·|»y¨¥ªº¦h¼Ë¤Æ¡B¦h¤¸¤Æ²{¶H¡C²³Án³Ù¼M¦s¦b©óªÀ·|¥æ¬y¡A»ù­È¥æ´«©M¶Ç¼½ªº¹Lµ{¤¤¡A¾®»E©ó­Ó§O¨¥½Íªº¥Í°Ê¬¡¼â¡B¤d«º¦ÊºAªº­µ½Õ¡B»y®ð¤§¤º¡A¬O¤@ºØ¤å¤Æªº°ò¥»«¬ºA¡C¹ï¤å¤Æªº¬ã¨s¡A¥D­n¬O§â´¤¨ä²Õ´¡Bµ²ºc«¬ºA¡A¦Ó»y¨¥¤D¬O¿ùºî½ÆÂøªº¤å¤Æ²{¶H¤¤µ²ºc©Ê¡B§Î¦¡·P³Ì±jªºªF¦è¡A¤]¬O³Ì°ò¥»ªºªF¦è¡C²³Án³Ù¼M²z½×°ò¥»¤W¦³¤T­Ó¦³¾÷²Õ¦¨³¡¤À¡G(1)¤p»¡¸Ü»y²z½×¡A(2)¦è¤è»y¨¥¡B¾ú¥v¡B¤å¤Æ¥v¡A(3)¤p»¡ªº¤åÅé»P§Î¦¡²z½×¡A¥]¬AÀ¸ÀÀ¡B®ÉªÅ«¬µ¥¡C¤p»¡²z½×¬O¤Ú»®¥Å¤å¤Æ²z½×ªº¤@±ø¥D½u¡A¥L¥Ñ¤p»¡ªº¾ú¥véQÅܨӼfµø¡AÄĵo¤å¤Æ¥vªº³W«ß¡C¦b¤Ú»®¥Åªº½×­z¤¤¡A¡§²³Án³Ù¼M¡¨«ü¯A¤HÃþ¦b¨Ï¥Î»y¨¥¡A¶Ç¹F·N¸qªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¤£¥iÁ×§Kªº¨î¬ù¡B¤À¤Æ¡B¥Ù¬Þ¡B­×¥¿¡B³Ð·sµ¥²{¶H¡C³o¨Ç²{¶H¤@¤è­±Åã²{¤å¦r²Å¸¹ÀH®ÉªÅ¦Ó¬y°ÊéQÅܯS©Ê¡A¤@¤è­±¤]¼Ð©ú¨ä»P¦UºØªÀ·|¤å¤Æ¾÷ºc©¹¨Ó¤¬°Êªº¦h­«Ãö«Y¡C¦b¤Ï»é¡§³æ­µ¿W»ï¡¨(monoglossia)¤§»y¨¥Æ[ªº«e´£¤U¡A¡§²³Án³Ù¼M¡¨ªº²z©À¥ç¥i¤Î©ó§Ú­Ì¹ï¤å¤Æ¡B¾ú¥v¡B¬Fªvµ¥½dÃ¥ªº¦A«ä¦Ò¡C¡§²³Án³Ù¼M¡¨ªº¥t¤@­Ó­«­n¯SÂI¬O¨ä¾ú¥v©Ê¡A¦]¬°¥u¦³¦b¤å¤Æµo¥Í¼@¯P°ÊÀú¡BÂ_¼h¡BµõÅܪº®É¨è¡A¥u¦³¦b¤£¦Pªº»ù­ÈÅé¨t¡B»y¨¥Åé¨tµo¥Í¿E¯P¸I¼²¡B¥æ¬yªºÂ૬®É´Á¡A²³Án³Ù¼M¤~¥þ­±¦a¥YÅã¡A¦¨¬°¤å¤Æªº¥D¾É¡C¥»¤å©Ò¥Îraznorechie(²³Án³Ù¼M)¤§¤¤Ä¶¬°¤ý¼w«Â±Ð±Â©ÒĶ¡C¬ÛÃö°Q½×¡A½Ð°Ñ¦Ò¡GM. M. bakhtin, The Dialogic Imagination, ed. by Michael Holguist, Trans. by Caryl Emerson & Michael Holguist(Austin: University of Texas press, 1981), 428¡F¤ý¼w«Â¡A¡m²³Án³Ù¼M¡n(»O¥_¡G»·¬y¥Xª©¤½¥q¡A1988)¡A5¡F¼B±d¡A¡m¹ï¸Üªº³ÙÁn¡G¤Ú»®¥Å¤å¤Æ²z½×­zµû¡n(»O¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©¤½¥q¡A1995)¡A14, 208¡C

[166] ­J¾A¡A¡m­J¾A§@«~¶°¡n¡A7/9¡C¡C

[167] ®}«h³®´¿¥ôªF«n¤j¾Ç¾ú¥v¨t¥D¥ô¡A¨ä½×µÛ¦bͤ¶¥~°ê¥v¾Ç¤WµÛ¾¥¬Æ¦h¡A¦p¤¶²Ð¾|»«»¹(James Harrey Robinson)¤§¡m·s¥v¾Ç¡n(New History)¡A¬f§J(H. T. Buckle)ªº¡m­^®æÄõ¤å¤Æ¥v¡n(History of Civilization in England)¡A¬Æ¦Ü¹ï°¨§J«ä¥D¸q¥v¾Ç¥ç¦³©Ò½×¤Î¡A¤]¤Þ¤¶¤F«Âº¸´µ(H. G. Wells)ªº¡m¥@¬É¥v¡n¡F´^©ú½÷¡A¡m¾ú¥v¦a²z¾Ç»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Çªºµo®i¡n¡A99¡C

[168] ¶À¶i¿³¡A¡q½×¡u¤èªk¡v¤Î¡u¤èªk½×¡v¡G¥Hªñ¥N¤¤°ê¥v¾Ç·NÃѬ°¨tµ¸¡r¡A±d¼Ö¡B¶À¶i¿³(½s)¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n¡A25¡C

[169] ÜOÄ£ªF±Ð±Â¥Î¡§º~¾§ª`¸g¡¨©M¡§§º©ú¾§¸Ñ¸g¡¨¨Ó»¡©ú¤¤¦@¥v¾Ç®a¥Î°¨§J«ä¥D¸q¸àÄÀ¤¤°ê¾ú¥vµo®iªº²{¶H¡FÜOÄ£ªF¡A¡m¥v¾Ç¦M¾÷ªº©IÁn¡n¡A¡q§Ç¡r¡A2-3¡C

[170] ÜOÄ£ªF¡A¡m¥v¾Ç¦M¾÷ªº©IÁn¡n¡A25-68¡FÃQ®æªL(S. Weigelin-Schwiedrzik)¡A¡q¡§¥v¡¨»P¡§½×¡¨¢w¢w¤¤°ê¥v¾ÇÃþ«¬¾Çªº¬ã¨s¡r¡A¦¬¤J¡GÃQ®æªL(S. Weigelin-Schwiedrzik)¡B¬I­@¼w(Axel Schneider)¥D½s¡A¡m¤¤°ê¥v¾Ç¥v¬ã°Q·|¡G±q¤ñ¸ûÆ[ÂI¥Xµo½×¤å¶°¡n(International Symposium: Chinese Historiography in Comparative Perspective)¡A323-347¡C

[171] ³æ­µ­µ¼Ö¡G³æ­µ­µ¼Ö(Monophony)¡A·N«ü¥u¦³±Û«ß¡B¦Ó¨S¦³¿W¥ß©ÎŨ°U©Ê¦ñ«µªº­µ¼Ö¡F­µ¼Ö¶i¦æªº¹Lµ{¤¤¡A¦P®É¥u¦³¤@­ÓÁn­µ©Î¤@¸s¬Û¦PªºÁn­µ¡C¨Ò¦p¤¤°ê¥j¼Ö¡A²Ã¤l§j¤u¤u¥|¤Ø¤W¡A­Jµ^©Ô¤u¤u¥|¤Ø¤W¡A¨ä¥L¼Ö¾¹©Ò«µªÌ¬Ò¬°¤u¤u¥|¤Ø¤W¡C900A.D.¥H«eªº¦è¬v­µ¼Ö¡A¬Ò¬°³æ­µ­µ¼Ö¡A·í®ÉÁö¥ç¦³¼Æ¤H¦P°Û©Î¼Æ¤H¦P«µ¤§Á|¡A¦ý©¼¦¹©Ò°Û©Î©Ò«µ¤§­µ¡A¬Ò«Y¬Û¦P¤§­µ¡A¦Ó«D¬Û²§¤§­µ¡A¨ì¤F²Ä10¥@¬ö°_¡A¹E¥Ñ³æ­µ­µ¼Ö¶i¦Ó¬°½Æ­µ­µ¼Ö¡C¯Àºq¡B¥Áºq¡B¿W°Û¦±¡Bªk°ê§u°Û¸Ö¤Hªº­»¹|(Chanson)¡A¥H¤Î¤j¦h¼Æ«D¼Ú¬w­µ¼Ö§¡Äݦ¹Ãþ¡C°Ñ¦Ò¡G Don Michael Randel, The New Harvard dictionary of music, 507; Stanley Sadie, The New Grove dictionary of music and musicians, Vol. 12/498; ¤ý¨Kºú(½sµÛ)¡A¡m­µ¼ÖÃã¨å¡n¡A343¡C

[172] ¥DÃD»PÅÜ«µ(Theme and Variations)¡G¥DÃD«ü¼Ö¦±ªº­µ¼Ö¹êÅé¡A¥Ñ­Y¤z­µ²Å²Õ¦¨¡A³q±`¨ã¦³±Û«ß©Ê¡A¬O¼Ö¦±ªº¥D­n¼Ö«ä©Î´X­Ó¥D­n¼Ö«ä¤§¤@¡A¦b¾¹¼Ö¦±¤¤¡A¥DÃD¬OçE±Ô¡B®i¶}©ÎÅÜ«µªº°ò¦¡FÅÜ«µ«h¬O§ïÅܤ@­Ó¥DÃD¡B­µ«¬©Î¸g¹L¥y¡A¦ý¤´¯à¨Ï¤H»{¥X¥¦¬O¥Ñ­ì«¬ÅܤƦӱo¡C°Ñ¦Ò¡GDon Michael Randel, The New Harvard dictionary of music, 844, 902-904; Stanley Sadie, The New Grove dictionary of music and musicians, Vol. 18/736; Vol.19/536¡F¨L±Ò¼ý¡BÅU³s²z¡B§d¨ØµØ(½sĶ)¡A¡m¥~°ê­µ¼ÖÃã¨å¡n(¤W®ü¡G¤W®ü­µ¼Ö¥Xª©ªÀ¡A1993)¡A775¡A814-815¡C­«­nªº¥DÃD»PÅÜ«µ¼Ö¦±¡A¦p¤Ú»®(J. S. Bach)¡m³¢¼w³ùÅÜ«µ¡n(Goldberg Variations BWV 988)¡F¥¬©Ô©i´µ(Johannes Brahms)¡m®ü¹y¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n(Haydn Variations Op. 56A)¡F¨©¦hªâ(Ludwig Van Beethoven)¡m­}¨È¨©¨½¥DÃDÅÜ«µ¦±¡n(33 Diabelli Variations Op. 120)¡C

[173] §E­^®É¡A¡m¤¤°êªñ¥N«ä·Q¥v¤Wªº­J¾A¡n¡A20¡C

[174] ¦p¤­¥|®É´Áªº´X­Ó­«­n½×¾Ô¡A¥j¥v¿ë¹B°Ê¡B¬ì¾Ç»P¥È¾Ç½×¾Ô¡B¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ôµ¥½×ÃD¡A§¡¥¼Àò±o¦Ü·íÂk¤@ªº¸ÑÄÀ¡C

[175] ¥D­n¬O¤j³°¥v¾Ç¤u§@ªÌ´£¥XªºÆ[ÂI¡A¦p¡G­J÷ªZ¡Bª÷¨R¤Î¡A¡m±q¨¯¥è­²©R¨ì¤­¥|¹B°Ê¡n¡F§õ¿A«p¡A¡m¤¤°ê²{¥N«ä·Q¥v½×¡n¡A7-57¡C

[176] Jerome B. Grieder(¸ë¯ªÅï), Hu Shih and the Chinese Renaissance: Liberalism in the Chinese Revolution, 1917--1937, 173-209.

[177] ªL·¶¥Í¡A¡m«ä·Q»P¤Hª«¡n¡A78-89¡C

[178] §E­^®É¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº²{¶¥¬q¡G¦^ÅU»P®i±æ¡r¡A¦¬¤J¡G§E­^®É¡A¡m¥v¾Ç»P¶Ç²Î¡n(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©¤½¥q¡A1982)¡A1-29¡C




¡·¥»¤å¦¬¤J¡G´^©ú½÷¡A¡m¥xÆW¥v¾Çªº¤¤°êÄñµ²¡n(¥x¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002)¡A1-66¡C



¦Ì®VÀ~´¶ ¡å³Ç©Ô¼w¨g·Q¦± ¡åµ§°Oµøµ¡ ¡å¼é°_¼é¸¨ ¡å¤jùť­µ¼Ö ¡å·¡°ö¼Ö§{ ¡å±j¯Ç´Ë­µ¼ÖÀH·Q ¡å¤å¾Ç©@°Ø«Î ¡å­µÅT®a³X