§d»ï§Ë°ó¡A§Ë­Ó¤°»ò¦W°ó




5. ¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç°Q½×³ø§i¡@¡@³¯­s³®


°Q½×ijÃD

¤@¡BªÀ·|¬ì¾Ç»P²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç

¤G¡B¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾ÇªºÃö«Y

³ø§i¤jºõ

¤@¡B ¬ì¾Ç¥v¾Çªº©µÄò»PÂà§é

(¤@)  ¤j³°¦a°Ï

(¤G)  »OÆW¦a°Ï

¤G¡B ªÀ·|¬ì¾Ç¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨s¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â

(¤@)   ²z½×»P¤èªk¤§»Ý­n

(¤G)   ªÀ·|¬ì¾Ç¨ú¦Vªº¦¨´N

(¤T)  ¥v¾Ç¤èªk»P¥v¾Ç¶i¨B¤§Ãö«Y

¤T¡B ¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾ÇªºÃö«Y

(¤@)   ¥v¾Çªº¦Û¥D©Ê»P¶Ç²Î©Ê

(¤G)   ¸ó¾Ç¬ì¤èªk¤¬¥Îªº§Þ³N©Ê°ÝÃD

(¤T)   ¨âªÌ¤¬°Ê±¡§Îªº¤Ï«ä

³ø§i¤º®e

¤@¡B¬ì¾Ç¥v¾Çªº©µÄò»PÂà§é

           ¥HªÀ·|¬ì¾Ç¬°¨ú¦Vªº¾ú¥v¾Ç¬ã¨s¡AµL½×¨Ï¥Î­þ¤@ªùªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk¡A¦h³Q¬Ý§@¬O¹ï¦ÛµM¬ì¾Ç¤èªkªºÁͪñ¡A¶i¦Óºc¿v¾ú¥v¬ã¨sªº³W½d[1]¡C¤ý´¸¨Î¦b¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¤@¤å¤¤[2]¡A¥H1902¦~±ç±Ò¶Wµoªí¡§·s¥v¾Ç¡¨ªø¤å¦Ü20¥@¬ö¥½¬°®É¶¡Â_­­¡A¹ï¤¤°êªñ²{¥N¥v¾Ç°µ¥X¯ßµ¸©Êªº¬ã¨s¦^ÅU¡C¥D­n¤ÀªR¥v¾Ç¤èªk»P·NÃÑ«¬ºA¤§¶¡ªº¤¬°ÊÃö¨t¡A»¡©ú¤¤°ê²{¥N¥v¾Çµo®i¤§ÁͶաC¤ý´¸¨Î§Y¬O¨Ì´`¤¤°ê¥v¾Ç¬ì¾Ç¤Æ¦¹¤@¯ßµ¸¡A¬°¤¤°ê²{¥N¥v¾ÇªºªÀ·|¬ì¾Çªº¨ú¦V§@¥X­Y¤z¸ÑÄÀ¡A¦¹½g±M¤å¦Ü50¦~¥N¥H«á¡A¥H¤j³°¦a°Ï¤§¾ú¥v¬ã¨s¬°¥D­n¦Ò¹î¹ï¶H¡C¬ì¾Ç¥v¾Ç¦b»OÆW¦a°Ïªºµo®i¡A¤ý´¸¨Î«h©ó¨ä±MµÛ¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¸Ô¥[½×­z[3]¡C¥»¤åÀÀÂǥѾ\Ū«e¤H¬ã¨s¡A¹ï¤¤°ê²{¥N¥v¾Ç¥HªÀ·|¬ì¾Ç¬°¨ú¦Vªº¹Lµ{°µ¥X»{ÃÑ¡Aªì¨B´x´¤¨ä¨ãÅéµo®i±¡§Î¡A¶i¦Ó°Q½×¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¨â¤è¾Ç¬ì¤¬¥Î¤§±¡§Î¡B¼vÅT»P°ÝÃD¡C

           ¥Á°ê¥v¾Ç¬ÉÄ~·s¬£»P¶Ç²Î¬£¨â¤è°}À礧¹ïÂS¡A¥t¥~ÁÙ¦³«H¥õ°¨§J«ä¥D¸qªº¥v¾Ç¬y¬£[4]¡C¤Î¦Ü1930¦~¥N«á´Á¡A¦]¤¤¤é¥æ¾Ô¨Ï¥Á°ê¥v¾Ç¬É¥X²{ÃöÁä©ÊªºÅܤơC«ÈÆ[Àô¹Ò¤W¡A·s¬£¥v®aªº¦Ò¥j¤u§@µL¥H¬°Ä~¡F°ê®a¦MÃø¤É°ª¥v®a¥Á±Úºë¯«¤§±¡ºü¡A¤]¤£§Q©ó·s¬£¤§¡§¬ì¾Ç¥v¾Ç¡¨ªºµo®i¡C©ó¾Ôª§¦~¥N¡A·í¿ú¿p¡B¬hÛß¼xµ¥¶Ç²Î¬£¬°°ê§@¥v¡A¥H«O¦s¤¤°ê¤å¤Æ¥j¨å¤§¶Ç²Îªº¦P®É¡A¥t¥~¥X²{¹p®ü©v»PªL¦PÀÙµ¥¤HÂǥάI»«®æ°Ç»P´ö®¦¤ñªº¤å¤Æ§ÎºA»¡¡A¥HÀ³·í®É¤¤°ê¤§»Ý­n¡A¬°·í®É¤¤°êª`¤J¤@ÂIºë¯«¤O¶q[5]¡A¹p¡BªLµ¥¤Hªº¥v¾Ç¥çÄݥάì¾Ç¤èªk±´°Q¥v¾Çªº¤@ºØ[6]¡C50¦~¥N¥H«á¡A¤¤°ê§½¶Õ¥AÅÜ¡A¬Fªv¤Wªº³Ó§Q¨Ï°¨§J«ä¥v¾Ç³Q»{¬°¬O¦b¤¤°êµo®i³Ì¦¨¥\ªº¨Ò¤l¡C20¥@¬ö¤¤¸­¥H¨Ó¡A¨â©¤¾ú¥v¾Ç¬ìªºµo®i¨ú¦V©TµM»P¼Ú¬ü¤¬°Ê¤é¯q±K¤Á[7]¡AµM¦Ó»OÆW»P¤j³°¦a°Ïªº¥v¾Çµo®i¤]¨ü¨ì¦a°Ï©Ê¬Fªv¡B¾Ç³NÀô¹Òªº¼vÅT¡A¥H¤U´N¦¹¤À§O¾ã²z»OÆW¦a°Ï¡B¤j³°¦a°Ï¥v¾Ç¨ú¦VªÀ·|¬ì¾Çªº¹Lµ{¡C

(¤@) »OÆW¦a°Ï

           ¥v®Æ¾Ç¬£ªº¥v¾Ç¬ã¨s¦b50¤Î60¦~¥Nªº»OÆW¦a°Ï¤´¬°¥v¾Ç¬ã¨s¤§¥¿²Î¡C60¦~¥N¥H«á¦b·sªº¾Ç³N­I´º¤§¤U¡A¸g¥Ñ¬ì¾Ç¥D¸q¤Î¨ä¥\¯àªº­«·s»{ÃÑ¡A±ý©ó·sªº±ø¥ó¤§¤U¡§¦A¥Xµo¡¨¡A­n¨D¬ð¯}¥v®Æ¾Ç¬£¤§¡§¶Ç²Î¡¨¡A¨Ï»OÆW¥v¾Ç¦b60¦~¥N¤¤´Á²£¥Í¤èªk½×¤WªºÂà§é[8]¡A®ï®ü¥ú¬°©Ó¥ý±Ò«á¤§¥Nªí¤Hª«¡A¬O®ü¥~¾ú¥v¬ì¾Çªº¡§¥ýª¾¡¨¡A¨Ã­Ò¨¥¡§¬ì»Ú¾ã¦X¡¨[9]¡C

           50©M60¦~¥N¡A¦è¤è©M¬ü°êªº¥v¾Ç¬É¡A¹ï¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾ÇªºÁp·ù«D±`­«µø¡C»OÆW¾Ç³N¬É¨ü¨ì¦è¤è¾Ç³N«Ü¤jªº¼vÅT¡A°£¤F»OÆW¦b§N¾Ô®É´Á³Q»{¬°¬O¡§¥¿²Î¤¤°ê¡¨ªº¾Ç³N°ò¦a¤§¥~[10]¡A¤@§å­u¬ü¯d¾Ç©ó1960¦~¥N¾Ç¦¨ªº»OÆW²Ä¤G¥N¾ÇªÌ¡A§ó¡§¦³®Ä¡¨±N¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Çµ²¦X°_¨Ó¡C­«­n¤Hª«¥H1962¦~±qªÛ¥[­ô¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ìªº³\ÐÓ¶³¡A»P¨ä¥L­I´º¬Û¦üªº§õ¥ç¶é¡B·¨°ê¼Ïµ¥¤H¦@¦P³Ð¿ìÂø»x¡A¶}©l¡§¦³¨t²Î¦a¡¨«P¶i»OÆW¥v¾Çªº¤èªk½×Âà¦V¡C¡m«ä»P¨¥¡nÂø»x¹ï¡§¥v®Æ¾Ç¬£¡¨ªº¬ã¨s­·®ðªí¥Ü¤£º¡¡A°£¥H§åµû»y®ðÁ`µ²·í®É»OÆW¥v¾Ç¬Éªº±¡ªp¡AÂø»x¥»¨­§óªí©ú½s¿è»P§@ªÌ­Ì¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¥v¾ÇªºÅT©¹¤§·N¡C³\ÐÓ¶³³o¤@¥N¾Ç¤H»{¬°¥v¾Ç¤£¯à¥u¦³¦ÒÃÒ¡A¦Ó¤£½Í¥v¾Ç¥Øªº¡C­n¨¥¤§¡A¥L­Ì­n¨D¥v¾Ç°£¤F¡§±Ô­z¡¨¡A¦Ó¥B­n¡§¸ÑÄÀ¡¨¡C1960¦~¥N¡A¦è¤è¥v¾Ç°£¤F¨ü¨ìªÀ·|¡B¬Fªv¦]¯À¼vÅT¤§¥~¡A¤G¦¸¾Ô«áªÀ·|¬ì¾Çªº½´«k¶i®i¡A¨Ï¨ä¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¬ã¨s²£¥Í¤£¤Ö¬ð¯}¡A´£¥X¾ú¥v¥²¶·¡§¸ÑÄÀ¡¨¡A»¡©ú·í®É¥v¾Ç¨ü¦ÛµM¬ì¾Ç­·®ðÄjº©¡A¤]ªí¹F¥X¹ï¤HÃþ¸ÑÄÀ¯à¤Oªº¤@ºØ¦Û«H¡A³o¤@¦Û«H¥¿¬O¥ÑªÀ·|¬ì¾Çªºµo®i¤¤©ÒÀò±o[11]¡C»OÆW¥v¾Ç¨ü·í·í®É¦è¤è¾Ç³Nªº¼vÅT¡A¤]¦P¼ËÅý¥v¾Ç®a²´¥úÂX¤j¨Ã¥X²{Âà¦V¡A­n¥HªÀ·|¤j²³¬°¥D­n¬ã¨s¹ï¶H¡A§Y±a°Ê¡§ªÀ·|¥v¡¨ªº¬ã¨s­·®ð¡C

           ¬ã¨sªÀ·|¤j²³°£¤F¬O·N¦VªºÂà´«¤§¥~¡A©|»Ý¦³¤â¬q¡C·í®É¦è¤è»{¬°¥v¾Ç®a¤Þ¥ÎªÀ·|¾Ç¡B¬Fªv¾Ç¡B¸gÀپǻP¤ß²z¾Ç©Ò´£¨Ñ¬ã¨s¤j²³ªÀ·|ªº¤â¬q¡A¤~¯à±q¨Æ¡§¯u¥¿ªº¡¨ªÀ·|¥v¬ã¨s¡C¥Ñ¡m«ä»P¨¥¡n¥l¶}Ãö©ó¡§ªÀ·|¬ì¾Ç»P¾ú¥v¾Ç¡¨ªº°Q½×·|¡A¤]¨ãÅé§e²{¡§ªÀ·|­É§UªÀ·|¬ì¾Ç¬O¥²µMªºÁͶա¨ªº¤èªk¨ú¦V¡A¥Ñ1971¦~´_¥Zªº¡m­¹³f¤ë¥Z¡n¤¤ªº¦~»´¤@¥Nªº¾ÇªÌªº§ë½Z¨Ó¬Ý¡A§ó®i²{¥L­Ì¹ï¦è¤è°ê®a±Ä¥ÎªÀ·|¬ì¾Çªº²z½×»P¤èªk¬ã¨Ó¬ã¨s¾ú¥vªº¿³½ì[12]¡C

           µM¦Ó¡A1980¦~¥N¥H«á¡A¶À«T³Ç¡B§ù¥¿³Ó©M¶À¶i¿³µ¥¤H¹ï¬ã¨sªkªº¼ö¤ß¶Éª`¡A´£¥X§å§P©Êªº¤Ï¬Ù¡C°£¤F¶q¤Æ¥v¾Ç¤£¯à±N§U¯qÅé²{¦b¬ã¨s¡§µ²ªG¤W[13]¡A¾É­P­p¶q¼ö¼é³vº¥°h¥h¤§¥~¡A¹ï©ó·íªì²Ä¤G¥N¾ÇªÌ´£¥X³q¹L¤èªk½×§ï³y¥v¾Ç¬ã¨sªº¥Ø¼Ð»P¦¨®Ä¤§¶¡¤]¦³©úÅ㪺¶ZÂ÷¡C¤@¤è­±¦b¤èªk½×¤W¤Ï¬ÙªÀ·|¬ì¾Çªº¤â¬qªº¥~³¡¾ã¦X¤§¥~¡A¥t¤@¤è­±©|¦³¹ï¥v¾Ç¤º³¡¶Ç²Î»P¦Û¥D©Êªº¦^Âk¶É¦V¡C°£¤F±i¥Éªk´£¥X¥v¾Ç®£¬°ªÀ·|¬ì¾Ç©Ò¤À³Î¤§§Î¦¨©Ò¿×ªº¡§¥v¾Ç¦M¾÷¡¨¡A¦Ó¦³¥v¾Ç¦]À³®É¥N¼é¬y¡A¥v¾Ç®aÀ³«ù¦³ªº¡§ªv¾Ç¶Ç²Î¡¨¤§¥D±i¡C

(¤G) ¤j³°¦a°Ï

                ¥Ñ©ó¨ü¨ì°¨§J«ä¥v¾Çªº¥D¾É¡A1950¨ì1960¦~¥N¡A¤j³°¦a°Ïªº¬ì¾Ç¥v¾Ç¥D­nÅé²{¦b¹ï¡§¾ú¥v³W«ß¡¨ªº°l¨D¡C¹ï°¨§J«ä¥v¾Çªº¾ú¥v³W«ß½×´£¥X¤Ï«ä¡A¤j­Pªí²{¦b1980¦~¥N¥H«á¡A±q¦ÛµM¬ì¾Ç»P¾ú¥v¬ã¨sªºÃö«Y¶}©l¹ï¬ã¨s¤èªk§@¤@¨Ç±´¯Á¡C¦³½ìªº¬O¡A¦¹®É¤j³°¦a°Ï¤]´£¥X¡§¥v¾Ç¦M¾÷¡¨ªº©IÆ~¡A¦ý¤£¦P©ó»OÆW¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¡§¼ö¼é¡¨ªº¤Ï«ä¡A¤j³°¦a°Ï©Ò²£¥Íªº¡§¥v¾Ç¦M¾÷¡¨«ê¬Oªí²{¦bªÀ·|¹ï¥v¾Ç¤Î¨ä¥LªÀ·|¬ì¾Ç¬ã¨sªº»´µø¤W¡C

                ¹ï©ó¡§¥v¾Ç¦M¾÷¡¨°Q½×¤§¼ö¯P¡A¦b©ó1985¡m¾ú¥v¬ã¨s¡nÂø»x¬°¦¹¤@ijÃD¥l¶}¤F®y½Í·|¡A·í®É¹ï¦¹¤@¦M¾÷³B²z¦ü¥G±ý±q¤èªk½×¤U¤â¡A¦³¬°¡§·s¥v¾Ç¡¨¤§§Î¦¨§@·x¨­¤§¶Õ[14]¡C¦ÛµM¬ì¾Ç¤èªkªº¤Þ¤J¬O¦¹¤@¡§·s¥v¾Ç¡¨ªº¼Ð»x¡AµM¦Ó¹ï©ó·í®É¤j³°¥v¾Ç®a¨Ó»¡¡A¡§¼Ð·s¡¨¨Ã«D¦b¡§¥h¡¨¡A¬Û·íµ{«×¨Ó»¡¬O·QÂǥѤèªk­²·s¨Ó¦]À³°¨§J«ä¥v¾Ç­±Á{ªº¥v¾Ç¦M¾÷¡A¤]­n¶i¤@¨B¥H¦ÛµM¬ì¾Ç¨Ó¡§«ì´_¾ú¥vºûª«½×°ò¥»¤èªkªº¥»¨Ó­±¥Ø¡¨[15]¡C§d§Ê¹Åµ¥¤H«ØÄ³´£¥X§ùµ´±Ð±ø¥D¸qªº°µªk¡A´£¥X¡§¨t²Îºôµ¸¤ÀªRªk¡¨¡B¡§µ²ºc¥\¯à¤ÀªRªk¡B¡§¼h¦¸¤ÀªRªk¡¨¡B¡§¦h¾Ç¬ì¬ã¨sªk¡¨¡B¡§©w©Ê©w¶qµ²¦X¤ÀªRªk¡¨¤Î¡§¾ú¥v¤ñ¸ûªk¡¨µ¥¿ëÃÒªk«h¡A³o¨Ç«ØÄ³¨ü¨ì³\¦h¦^À³»P¤ä«ù¡A¤j­P¤W»{¬°¾ú¥v¬ã¨s¤è¦VÀ³¦³©Ò§ïÅÜ¡A­n±q¡§©â¶H¡¨¨«¦V¡§¨ãÅ顨[16]¡C¤§«á§ó¶}©l¤Þ¤¶°ê¥~¥v¾Ç¡A±q¦U¤è­±´M§ä§Ù­ÉŲ¤§¤èªk¡A°£¤F­nÂ\²æ¡§±Ð±ø¦¡¡¨ªº§ô¿£¡A·s¤èªk¤]¤£¶È«]­­©ó¦ÛµM¬ì¾Çªº¤èªk¡A¥v¾Ç¸ó¾Ç¬ìªº¬ã¨s¼ö¼é¡A¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¤§¶¡ªº±K¤ÁÃö«Y¤]³vº¥¬°¤H©Òª`·N¡C

                ¥H»OÆW»P¤j³°¨â¦a°Ïªº¥v¾Çµo®i¬°°Q½×¹ï¶H¡A¼Æ¾Ç¼Ò¦¡ªº¶q¤Æ»PªÀ·|¥v¬ã¨sªº²±¦æ¡A¦s¦b¸ó¬ì¬ã¨s¤§µ²¦X©Ê»P¤èªkÀ³¥Îªº³sô¡A³oºØÃö«Y¤Þµo¹ï¤èªk½×¤§¼vÅT¥v¾Ç¶i¨Bªº°Q½×¡A¦¹¤@¥DÃD¦b¤U¸`¤å¤¤§@¤ñ¸û¤§¤ÀªR¡C

¤G¡BªÀ·|¬ì¾Ç¦b²{¥N¤¤°ê¥v¾Ç¬ã¨s¤¤©Ò§êºtªº¨¤¦â

                20¥@¬ö¤¤´Á¥H«á¡AªÀ·|¬ì¾Ç¨ú¦Vªº¾ú¥v¬ã¨s¥ý«á¦b¨â©¤¦a°Ï¥v¾Ç¬É±È°_­·¼é¡C»OÆW»P¤j³°¦a°Ï¬Ò¥X²{¹ï¦¹¤@­·¼éªí¥Ü»{¦Pªº®É´Á¡AµM¨ä¿ï¾Üªº­I´º¡B¥Ø¼Ð²¦³º¤£¦P¡A¤é«á¹ï¬ÛÃö¬ã¨s¤§¦¨ªGÀ˥ܡA¹ï¥v¾Çµo®i¦Ó¨¥¤]®i²{¤£¦P·N¸q¡C¥H¤U´NŲ­ÉªÀ·|¬ì¾Ç¤§¥Øªº¡B¦¨ªG¤Î¨ä¹ï¤¤°ê¥v¾Çµo®i¤§¼vÅT¤T¤è­±¶i¦æ»¡©ú¡G

(¤@) ²z½×»P¤èªk¤§»Ý­n

           ¥H»OÆW¦a°Ï¨Ó»¡¡A³\ÐÓ¶³¹ï¾ú¥vªººA«×»PªÀ·|¬ì¾Çµ²¦Xªº´£­Ò³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡A¤]¨ã¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡C³\ÐÓ¶³¦Û¹D¹ï¥HªÀ·|¬ì¾Ç¡§²z½×¡¨°Q½×¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¡§ªÀ·|¡¨¡A¬O¨ä¤ß¤§©Ò¦n¡C¤£½×¬O±µ¨üMax Weberªº²z·Q«¬¤§¤ñ¸û¬ã¨s¤èªk©Î¬O±Ä¥Î¨ä¥LªÀ·|Ãö«Y¤ÀÃþªºÆ[©À¡A¹ê¬° ¡§¥\¯à¥D¸q¡¨¦¡¦a¬D¿ï¤@¶µ¡§Åܼơ¨¡A¥H§@¤ÀªR¥þÅé¨ç¼ÆÃö«Y¤§¡§¤u¨ã¡¨[17]¡C³oºØ¹ï´x´¤¡§¤â¬q¡¨ ªº¼ö¤Áªí²{¦b»OÆW¦a°Ï¹ï·í®É¹ï¡§ªÀ·|¥v¡¨¬ã¨sªº­·¼é¡A¬ã¨s¿³½ìÂà¦ÜªÀ·|¤j²³©ó¬O²£¥Í¡§¤£­É­«ªÀ·|¬ì¾Ç®aªº²z½×»P¤èªk¡A«hµLªk¬Ý¥X°ÝÃD¨Ó¡¨ªº½×½Õ[18]¡C¤j³°¦a°Ï¶É¤ßªÀ·|¬ì¾Ç¤]¦b©ó¨ä¹ïªÀ·|¥v¬ã¨sªº§U¯q¡A»{¬°ªÀ·|¾Ç´£¨Ñ¤£¤Ö²z½×¡A¦pµ²ºc²z½×¡B¥\¯à²z½×¡B½Ä¬ð²z½×µ¥¡C¦P®É¡AªÀ·|¥v®aÁÙ¥i±Ä¥ÎªÀ·|¾Çªº¤£¦P¤èªk¡A¦p¥\¯à¤ÀªRªk¡Bµ²ºc³zµøªkµ¥[19]¡C

           ¹ï·Ó¨â¦a¹ïªÀ·|¬ì¾Ç²z½×¤§­«µø­I´º§e²{¥X¡G»OÆW¦a°Ï¬O¹ï¡§Å¢¸n¡¨¥v®Æ¾Ç¬£¥v¾Ç¬ã¨s§@¥X§åµû¡A­n¨D¡§¸ÑÄÀ©Ê¡¨ªº¥v¾Ç¬ð¯}¡F¤j³°¦a°Ï¹ï¥v¾Ç´Á±æ«h·Q¥Ñ²z½×¤èªk¨Ï¡§·s¥v¾Ç¡¨§K©óªÅ¬}¤Æ¡A­n¥Ñ©â¶H¨«¦V¨ãÅé¡C

(¤G) ªÀ·|¬ì¾Ç¨ú¦Vªº¦¨´N

¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¨ú¦Vªº¥v¾Ç¦¨´N¶i¦æ¶¥¬q©ÊµûÂ_¡A¤ý´¸¨Î´£¥XÀ³´Â¨â­Ó­±¦V¶i¦æ¡G¤@­nÀËÅçªì©l»PªÀ·|¬ì¾Çµ²¦X©Ò´£¥X¥Ø¼Ðªº¹F¦¨¡F¥t¤@«h­n±q¤èªk½×µÛ²´¡A«ÈÆ[¨Ó¬Ý¥v¾Ç¾Ç³N»â°ì¨ú±o­þ¨Ç¨ãÅ馨´N¡C

¥H»OÆW¦a°Ï¦Ó¨¥¡A¥v¾Ç¤§¿n·¥¨«¤JªÀ·|¬ì¾Ç¡A¬O­n³q¹L¤èªk½×ªº­²·s¨Ó§ï³y¥v¾Ç¬ã¨sªº¤H¦Ó¨¥¡A´Á±æ»P¹ê»ÚÀò±oªº¦¨ªG¦Ó¨¥¡A¬O¦³¤@¬q©úÅ㪺¶ZÂ÷¡A80¦~¥N¥H«á¹ïªÀ·|¥vªº¤Ï¬Ù»¡©ú¤F¨ä¦¨ªGµLªkÀò­Pº¡·N[20]¡C¥t¤@¤è­±¹ï©ó¤j³°¦a°Ï¥v¾Ç¬ã¨s¦b¤èªk¤Wªº­ÉŲ»PÀ|¸Õ¡Aµû¨ä¦¨®Ä¤ý´¸¨Î«h»y¦h«O¯d¡A»{¬°«P¶i¥v¾Ç¬ã¨sªº¥Ø¼Ð¡AÁٻݡ§ªø®É¶¡¡¨ªº§V¤O[21]¡C

µM¦Ó¡A¥v¾Ç¤èªk¹ï¥v¾Ç¬ã¨s¡§»â°ì¡¨ªºÂX®i¡A¨â­Ó¦a°Ï³£¨ü¨ì°ª«×ªºªÖ©w¡C¤ý´¸¨Î«ü¥X¡AÁöµM»OÆW¹ï·s¤èªk¶}©l©ê«ù¡§ÂÔ·V¡¨ªººA«×¡A¦ý¥v¾Ç¬ã¨sªº¡§­±»ª¡¨ÁÙ¬O§ïÅܤF¡A´N¾ã­Ó¤èªk½×ªº°Q½×¡A¥v¾Ç¬ã¨sªº½T¨ú±o¤@­ÓÅãµÛªº¦¨®Ä¡A§Y¡X¥v¾Ç»â°ìªºÂX¤j[22]¡C¤j³°¦a°Ï¦b¥v¾Ç¤èªk¤Wªº¬ð¯}¡A¤]¥D­nÅé²{ªÀ·|¥v¬ã¨s¤¤¡C

(¤T) ¥v¾Ç¤èªk»P¥v¾Ç¶i¨B¤§Ãö«Y

·s¤èªk»P·s»â°ì¶¡¡A¦³¤@ºØ¡§¤¬°Ê¡¨ªºÃö«Y¡C»OÆW»P¤j³°¦a°Ï¹ïªÀ·|¥vªºÃöª`¡A¨Ï¥v¾Ç¨«¤JªÀ·|¬ì¾Ç»â°ì¡C¤@¤è­±¡A±Ä¥Î·sªº¤èªk¦Ó§Î¦¨·sªºÆ[¹î¨¤«×¡A©¹©¹¾É­P·sªº»â°ìªº²£¥Í¡F¥t¤@¤è­±¡A¬°¤F­n¬ã¨s·sijÃD¡A«h¤£±o¤£±Ä¥Î·s¤èªk¡C¤ý´¸¨Î´£¥Xªº³Å´µ¦~´¿¸g´£¨ìªº·§©À¡A«Y«ü¥v¾Ç¤èªkªºÂX±i»P¥v¾Ç¶i¨BªºÃö«Y¡A¦³ÃöªÀ·|¬ì¾Ç¹ï¥v¾Çªº¼vÅT¡A§õ¿Xªí¥ÜªÀ·|¬ì¾Ç®aÁö§â¤H¡§¬Ý¤p¤F¤@ÂI¡¨¡A«o§â¤Hªº¬ã¨sÂX¤j¤F³\¦h¡C¾ú¥v¾Ç®a´N¤£¯à¤£¨ü³oºØ¼vÅT¡A±N¥Lªº¡§¬ã¨s½d³òÂX¤j°_¨Ó¡¨[23]¡C

¥v¾Ç¤èªk»P¥v¾Ç¶i¨B¤§Ãö«Y¡A°£¤F¼Æ¶qªº¡§ÂX±i¡¨¡A©|»Ý¡§§â´¤¡¨¤èªkµ¥§Þ³N°ÝÃD¡C¥t¥~¡A¸ó¾Ç¬ìªº¬ã¨s§ó¯A¤Î¾Ç¬ì©Ê½è¡B¤èªk¡B¥ØªºÅé¨t¶Ç²Î»PÂà¤Æµ¥°ÝÃD¡A¥»¤å²Ä¤T³¡¤À§Y±q¾Ç¬ì¥»½è¥Xµo±´°Q¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¾ÇªºÃö«Y¡C

¤T¡B¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾ÇªºÃö«Y

(¤@) ¥v¾Çªº¦Û¥D©Ê»P¶Ç²Î©Ê

¹ïªÀ·|¬ì¾Ç²z½×»P¤èªk¤§¤£¯à®Ú¥»´x´¤¡A³y¦¨»OÆW¥v¾Ç®a¦b¤èªk½×·P¨ü¨ì¦M¾÷¡C±i¥Éªk¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¦UÃþ¬ì¾Ç³£¦bµL­­ÂX±i¨ä½d³ò¡A¨ä¤¤¹ï¥v¾Ç«Â¯Ù·¥¤j«hÄݪÀ·|¬ì¾ÇªºÂX±i¡A¥v¾Ç®a­Y¤£«ä®¶§@¡A¥v¾Ç±N¦³³Q¡§¥Ê¤À¡¨¤§¥i¯à[24]¡C¨ä±©®£¥v¾ÇµÛ§@±N¦¨¬°ªÀ·|¬ì¾Ç©Ò¼gªº¾ú¥v¡A¦Ó¦¨¬°ªÀ·|¬ì¾Ç¤§±A¤k[25]¡CªÀ·|¬ì¾ÇªºÀ³¥Î¤À¬°¯U¸q»P¼s¸q¨âºØ¡A¡§¯U¸q¡¨¬O±N¨äµø§@¥v¾Çªº»²§U¬ì¾Ç¡AÀ°§U¥v¾Ç®a¦Ò­q¥v®Æ¬°¥Øªº[26]¡C¼s¸q«h¦ÆºÙ©Ò¦³¡§ªÀ·|¬ì¾Ç¡¨¤èªk¡A¨ä¤¤³Ì±`³Q´£¨ìªº¬O ¡§ªÀ·|¬ì¾Çªº¡¨¶q¤Æ¤èªkªº¨Ï¥Î¡AÀ|¸Õ§Q¥Î¶q¤Æ¤â¬q¶i¦æ¾ú¦æ¬ã¨sªº±¡§Î®É¤À´¶¹M¡A°w¹ï³oºØ¶q¤Æ°£¤F¦¨´N¤WªºªÖ©w¤§¥~¡A»OÆW¥v¾Ç¤]¹ï¦¹¶i¦æ¤Ï«ä¡A»{¬°¥v¾Ç®a¥i¥H¾¨¶q¡§À³¥Î¡¨¶q¤Æ¤èªk¡A«o¤£¯à¡§°g«H¡¨¤èªk¡A¾ú¥v¦³¨ä¡§¯«¯µ¤§³B¡¨¡AªÀ·|¬ì¾Ç²z½×»P¤èªkµLªkÀ°§U¥v®aÀò¨ú¾ú¥v¤§¯«Ãý[27]¡C

°£¤F¥H¾Ç¬ì¨¤«×­«¥Ó¥v¾Çªº¦Û¥D©Ê¥H¥~¡A¦b¤Ï«ä®ö¼é¤¤ÁÙ¦³¤@ªÑªð¦^¤¤°ê¾Ç³N¶Ç²Îªº©IÁn¡C¥H·í®É»OÆW¥v¾Ç¬É¹ï¦è¤èªÀ·|¬ì¾Çªº¿³½ì¡A¹ï·Ó¤¤°êªñ¥N¥v¾Çµo®i¡A´£¥X¹ï¦è¤è¾Ç³NÀ³¦³ªººA«×¡A§Y­n«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A­n«O¦³§åµûªººA«×¡A¦Ó«D¤@¬N¦V¦è¤è¾aÃl[28]¡C

§E­^®É»{¬°ªÀ·|¬ì¾Çªº¡§«p¤µÁ¡¥j¡¨¶É¦V¡A¥H¥v¾ÇÆ[ÂI¬Ý¨Ó¯à»¡ªÀ·|¬ì¾Ç¬O¡§¨S¦³®É¶¡©Êªº¡¨¡AªÀ·|¬ì¾Ç¤£­«µø¡§¶Ç²Î¡¨¤]¬O¨ä¥»¨­¾Ç¬ì¤§¡§¶É¦V¡¨¡A¥v¾ÇÆ[ÂI¤§­«­n©Ê»P¨ä¹ï¤ñÀ³±N¡§ÅãÅS¡¨¥X¨Ó¡A¦]¬°¥v¾Ç¯S§Oª`­«®É¶¡©Ê¡A¥i¸É¨äÆ[ÂI¤§¤£¨¬[29]¡C¡§¥vµL©wªk¡¨ªº½×ÂI§ó»¡©ú¡A¦³µL¼Æªº¦n¤èªk»P²z½×­È±o¥v¾Ç®a¥h§l¦¬¡A¦ý³o¨Ç³£¥u¯à°_¡§»²§U¡¨¤§§@¥Î¡A¤£¯à±N¨äµø§@¬°¥v¾Ç¥»¨­ªº¤èªk[30]¡C

(¤G) ¸ó¾Ç¬ì¤èªk¤¬¥Îªº§Þ³N©Ê°ÝÃD

80¦~¥N¥H«á¡A¦^ÅU»OÆW¦a°Ï¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¤èªkªº¨Ï¥Î¡A¦³¨ä²z½×¡B¤èªk¤Þ¤¶¤§¥¢¤§°¾»á©Î¬y©óªí­±¡A¤j³°¦a°Ï¹ï·s¤èªkªº±Ä¥Î¤]¥X²{¡§¤ß¦³¾l¦Ó¤O¤£¨¬¡¨ªº²{¶H¡C©Ò¯A¤Îªº¦]¯À°£¤F¥v¾Ç®a­Ó¤Hªº¡§ª¾Ãѵ²ºc¡¨¤§¥~¡AÁÙ»P¥L©Ò­±¹ïªº§÷®Æ¦³Ãö¡CªÀ·|¬ì¾Ç³B²zªº¬O¤µ¤é¤§¤H¨Æ¡A¥v¾Ç®a«o­n­±¹ï¡§¦³­­¡¨»P¡§¤£¥iºÉ«H¡¨ªº¥v®Æ¹ï¾ú¥v²{¶H¶i¦æ¸ÑÄÀ[31]¡C

¸ó¾Ç¬ì¤§¬ã¨s¡A­YµLªkÄY¦u¥D¡B«ÈÃö«Y¡Aªº½T¾É­P¾Ç¬ì¬É­­ªº¼Ò½k»P²V¶Ã¡A¦Ó¥X²{°ÝÃD·NÃѦb¾Ç¬ì¶¡Â\¿º¦Ó¨Ï¨ä¾Ç³N»ù­È¾D¨ü§é·l¡C¥H¨Ï¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk¶i¦æ¥v¾Ç¬ã¨sªº³\ÐÓ¶³¡A¤@¤è­±¥D±i¾ú¥v¾Ç¬O¤@ªù¸ó¾Ç¬ìªº¬ã¨s¡A¥t¤@¤è­±±j½Õ³o¼Ëªº¥D±i¨Ó¦Û©ó¡§¥v®Æ¾Ç¬£¡¨ªº¡§¶Ç²Î¡¨¡AªÀ·|¬ì¾Ç½Ñ¾Ç¬ì¬O¨ó§U¾ú¥v¾Ç±´¯Á¡§®í¬Û¡¨´£¨Ñ¡§¦@¬Û¡¨¤§¼Ò¦¡°Ñ·Ó¡A¤Ï¹ï§O¤H»{¬°¥L¬O®³ªÀ·|¬ì¾Ç²z½×¡§µw®M¡¨¤¤°ê¾ú¥v¡C

¥t¥~¡A¥O¤H·P¨ìªº²V¶Ãªº¬O¶q¤Æ¸ê®Æ»PªÀ·|¬ì¾Ç¤èªkªº¥²µMÃö«Y¡A³\ÐÓ¶³»{¬°¬Ý¨£¡§¼Æ¦rªí®æ¡¨§Y¬O¡§¬ì¾Ç¬ã¨s¡¨¡A¬Æ¦Ü§â­p¶q¤èªk»P¡§ªÀ·|¬ì¾Ç¡¨µ¥¦P°_¨Ó¡A¬O¤@ºØ»~¸Ñ[32]¡C¦P¼Ëªº½×½Õ¡A¦è¤è¥v¾Ç®a¤]´¿´£¥X¤èªk½×¤Wªº¼á²M¡A¨¬¨£¹ïªÀ·|¬ì¾Ç²z½×»P¤èªkªº»{ÃѤ£¨¬¡A¸ó¾Ç¬ì¬ã¨sªº½T¦s¦³¤£¤ÖÀ³¥Î¼h­±¤Wªº§Þ³N©Ê°ÝÃD¡C

(¤T) ¨âªÌ¤¬°Ê±¡§Îªº¤Ï«ä

¦pªG±q¥v¾Ç»PªÀ·|¾Çªºµ²¦X¨Ó¬Ý¡A§ó¦h¨£¨ìªº¬OªÀ·|¾Çªº¼vÅT¡A¦Ó¤Ö¨£¥v¾Ç¤©¥HªÀ·|¾Çªº¡§®É¶¡²`«×¡¨[33]¡CªÀ·|¾Ç®a¹ï¡§®É¶¡¡¨Æ[ÂIªº®zµø¡A¨Ï¾ú¥v¦bªÀ·|¾Ç®aªº¤ÀªR¬[ºc¤¤¡A¶È³B©ó¤@ºØ¡§´Ý¾l½dÃ¥¡¨[34]¡C©Î³\¥ÑªÀ·|¾Ç®a¹ï¥v¾Çªº­ÉŲ¥i²á¼¢³oºØ¾Ç³N¤Wªº¤£¥­¿Å¡A³B²z¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¾Çªº±iµØ¸¶´£¥X¡A¦b¦~Ų¾Ç¬£¼vÅT¤§¤U¡A¡§µ²ºc¡¨³o­Ó¦r²´¤w³q¥Î©ó¤GªÌ¤§¶¡¡AµM¦Ó¥v¾Ç»{¬°¾ú¥vµ²ºc¬O®É¶¡©Êªº¡A¦Ó¹ïªÀ·|¾Ç¨Ó»¡¡AªÀ·|µ²ºc«h¥]§t¥\¯à©Êªº³¡ªù¡C¥v¾Ç¬ã¨s¦b®É¶¡¾ã¦X¤§¤U¡A®i²{¯´§Ç¡FªÀ·|¾Ç¬ã¨s¯Ê¥F®É¶¡ªº¾ã¦X¡AÅã±o¹s¶Ã¤£³ô[35]¡C

ªÀ·|¾Ç©Î¦³¦¹¤@°ÝÃD¡AµM¦Ó¡A¦p¦P§E­^®ÉªÀ·|¬ì¾ÇÆ[ÂI¦³¨ä¡§µL®É¶¡©Ê¡¨¤§¶É¦V¡A³£¬O¥H¥v¾Ç­«µø¡§®É¶¡¡¨Æ[ÂI§@¬°¾Ç¬ìÄݩʤ§¡§¼Ð¤Ø¡¨¶i¦æ«×¶q¡C¨ä¥LªÀ·|¬ì¾Ç³B²z®É¶¡¦]¯À®É¤]¥²»Ý«ñ¿í¦Û¨­¾Ç¬ìÄݩʤ§³W½d¡A¤~¯àÁ×§K¡§ºî¦X¡¨¾Ç¬ì­±¹ï¼¹µõªº¦M¾÷¡C³oºØ¹ï¸ó¾Ç¬ì¬ã¨sªº¦M¾÷·NÃÑ¡A¤£¶È¬°¥v¾Ç»â°ì±M¦³¡A­±¹ï¸ó¾Ç¬ì°ÝÃD¥²©w¦^Âk¾Ç¬ì©Ê½è¡B¤èªk¡B¥Øªºµ¥¥»½è©Ê°ÝÃD¡A¶À¶i¿³¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¤èªk¨Ï¥Îªº§åµûÂà¥Î©ó¦¹¡A¤Q¤À¨ã¦³±Òµo©Ê¡G¡§¤@ªù¾Ç¬ìªº¶i¨B»P©Ý®i¯u¥¿ªºÃöÁäºÝ¿à¹ê½è°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¦Ó­«­n¹ê½è°ÝÃDªº¸Ñ¨M¸g±`¤S±a¨Ó¤èªkªº§ï­²»P³Ð·s¡AµM«á¤~½ü¨ì¤èªk½×¹ï³o¨Ç¦¨ªG¥[¥H¨Æ«á¥ý¨£¤§©ú¦¡ªº²z½×»¡©ú¤ÎÅGÅ@¡¨[36]¡C

¥v¾Ç¨­¬°¤@ªù¾Ç¬ì¡A·í¸ó¬ì»Úªº°ÝÃD¥X²{¡A­nÁ×§K¾Ç¬ì¥Ê¤À¤§¦M¾÷¡A¤Î¨ä¥L¾Ç¬ì¤§¡§¬D¾Ô¡¨¡A¤]¬O¥»Ä³ÃD°Q½×³Ì²×¥²¦^Âk¤@­Ó¦Ñ°ÝÃD¡G¾ú¥v¾Ç¬O¤@ªù«ç¼Ëªº¾Ç¬ì¡H³o­Ó°ÝÃD¥²µM­n¥Ñ¾ú¥v¾ÇªÌ¦^µª¡C

n   °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

1.          ®æ¶øº¸®æ¡D¥ì®æ´µ(Georg G. Iggers)¡A·¨¿ÝĶ¡A¡m¤G¤Q¥@¬öªº¥v¾Ç¡n¡A»O¥_¡G¬L©ú¥Xª©ªÀ¡A2003¡C

2.          µY¡DªC¯S(Lynn¡DHunt)½s¡A¡m·s¤å¤Æ¥v¡n¡A¦¿¬F¼eĶ¡A»O¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002¡C

3.          ¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡AÀÙ«n¡G¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001¡A581-712¡C

4.          ¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A»O¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002¡C

5.          §E­^®É¡A¡m¥v¾Ç»P¶Ç²Î¡n¡A»O¥_¡G®É³ø¥Xª©ªÀ¡A1986¡C

6.          §õ¿X¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n¡A¤EÀs¡G¤ÍÁp¥Xª©ªÀ¡A1961¡C

7.          §d§Ê¹Å¡A¡q­n­«µø¥[±j¥v¾Ç¤èªk½×¬ã¨s¡r¡A¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n¡A1(¥_¨Ê: ¤¤°êªÀ·|¬ì¾ÇÂø»xªÀ¡A1986. 2)¡G4-14¡C

8.          «À±q§^¡A¡m«À±q§^¥ý¥Í¥þ¶°¡X¾ú¥v¤èªk½×¡n¡A²Ä¤@¶°¡A»O¥_¡G¥¿¤¤¥Xª©ªÀ¡A1974¡C

9.          ³\ÐÓ¶³¡A¡m¨D¥j½s¡n¡A»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©ªÀ¡A2003¡C

10.      ±iµØ¸¶¡A¡m¾ú¥vªÀ·|¾Ç¡n¡A»O¥_¡G¤T¥Á¥Xª©ªÀ¡A1994¡C

 



[1] °Ñ¾\¡G®æ¶øº¸®æ¡D¥ì®æ´µ(Georg G. Iggers)¡A·¨¿ÝĶ¡A¡m¤G¤Q¥@¬öªº¥v¾Ç¡n¡A(»O¥_¡G¬L©ú¥Xª©ªÀ¡A2003)¡A4¡C

[2] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A(ÀÙ«n¡G¤sªF¤H¥Á¥Xª©ªÀ¡A2001)¡A581-712¡C

[3] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A(»O¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002)¡C

[4] ¤ý´¸¨Î»{¬°¥Á°êªº¥v¾Ç¬É³B©ó¡§¤T°ê¹©¥ß¡¨¤§¶Õ¡A¶Ç²Î¬£»P¥ª¬£Áö¾ú¥vÆ[©À¤Q¤À¤£¦P¡AµM¬Ò¤£º¡©ó­J¾A»P³Å´µ¦~µ¥¤H´£­Ò¤§¥v¾Ç¡A­Y¥H¤£ºë½Tªº¬Fªv³N»y§Î®e¡A«h¤À§O¦¨¬°¦Û¥Ñ¥D¸q¡B«O¦u¥D¸q»P°¨§J«ä¥D¸q¤T®a¥v¾Ç¬y¬£¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A661-662¡C

[5] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A670¡C

[6] §E­^®É¥H¡§§ä¥X­Y¤z¦@¦PªºÃþ«¬©Mµo®i³W«ß¡¨ªºÆ[ÂI¬Ý´ö®¦¤ñ¤§¾ú¥v¬ã¨s¡A»{    ¬°¦b¤èªk½×¤WÀ³±N¨ä¹º¤JªÀ·|¾Ç¤§½d³ò¡A°Ñ¾\¡G§E­^®É¡A¡m¥v¾Ç»P¶Ç²Î¡n(¥x¥_¡G®É³ø¤å¤Æ¥Xª©ªÀ¡A1986)¡A3¡C

[7] ¤ý´¸¨ÎºÙ¤§¬°¤¤°ê¥v¾Ç»P¥@¬É¥v¾Çªº¡§±µ­y¡¨¡A °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A693¡C

[8] ¤ý´¸¨Î»{¬°¦³¨Ç¾ÇªÌ¥H½×¤åµoªíªº¼Æ¶q¬°°ò·Ç¡A§P©w¥v®a­«µø¥v¾Ç¤èªk½×ªº¨¤«×¡A¦Ó±N1970µø¬°¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡A¥Lªº¦Ò¼{¤è¦¡«h¬O°¼­«¥v¾ÇÆ[©ÀªºÅܤơA¨ä¤À´Á»P»OÆW§õªFµØ¡B§ù¥¿³Ó©Ò«ùªºÆ[ÂIÃþ¦ü¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A53¡C

[9] ¦¹¬°³\«a¤T¹ï®ï®ü¥ú¥v¾Ç¬ã¨s¤è­±ªº°^Äm¡AÂà¤Þ¦Û¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A45¡C

[10] ¤ý´¸¨Î»{¬°·íªì»O¬üÃö«Yªº±K¤Á¾Ç³N¥æ¬y¡A¹ï¬ü°ê¾ÇªÌ¨Ó»¡¡A»OÆW¬O¬ã¨s¦@²£¥D¸q¤¤°êªº¤@­Ó°ò¦a¡A²Å¦X§N¾Ôªº»Ý­n¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A46-49¡C

[11] ¦è¤è°ê®a¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¦¨¬°¤@ªù¬ì¾Çªº­n¨D¡A®i²{¦b¨ä¨Ï¥Î­p¶qªº¤èªkÀ³¥Î¦b¾ú¥v¾Çªº¬ã¨s¤W¡AµM¦ÓªÀ·|¥vªºªº­p¶q¤èªk¨ú¦V»P±N¾ú¥v¾Ç¬Ý¦¨¤@ªù¦ÛµM¬ì¾ÇÀ³¦³©Ò°Ï§O¡A°Ñ¾\¡G®æ¶øº¸®æ¡D¥ì®æ´µ(Georg G. Iggers)¡A·¨¿ÝĶ¡A¡m¤G¤Q¥@¬öªº¥v¾Ç¡n¡A70-74¡C

[12] Ãö©ó¡m­¹³f¤ë¥Z¡n¤¤·s¤@¥N»P³³§Æ¸tÃö¤ß¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Çµ²¦Xªº·NÃѤ§®t²§¡A»P³³§Æ¸t¦­¦~¨­¬°¡§¤¤°êªÀ·|¥v½×¾Ô¡¨¤§¥Nªí¤Hª«ªº¸g¾ú¦³Ãö¡A¸Ô¾\: ¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A60-61¡C

[13] ¥j°¶Ãs¹ï­p¶q¥v¾Çªº¤Ï¬Ù¤¤ªí¥Ü¡§¶q¤Æ¸û¤jªº§U¯q¬O¦b±q¨Æ¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A             ¦Ó«D¦b¨äµ²ªG¡¨¡A Âà¤Þ¦Û¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A74¡C

[14] ¤ý´¸¨Î»{¬°¤@½g¥Ñ¼B­×©ú©Òµoªíªº¤å³¹ÃD¥Ø¡q·s®É´Á»P·s¥v¾Ç¡r¡A³Ì¯àÅã²{·í®É«æ©ó­²·sªº­·®ð¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A681¡C

[15] °Ñ¾\¡G§d§Ê¹Å¡A¡q­n­«µø¥[±j¥v¾Ç¤èªk½×¬ã¨s¡r¡A¡m¾ú¥v¬ã¨s¡n¡A1(¥_¨Ê: ¤¤°êªÀ·|¬ì¾ÇÂø»xªÀ¡A1986. 2)¡G6¡C

[16] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A684¡C

[17] °Ñ¾\¡G³\ÐÓ¶³¡A¡m¨D¥j½s¡n¡A(»O¥_¡GÁp¸g¥Xª©¡A2003)¡A641¡C

[18] »{¬°¥v¾Ç»P¾ú¥v¬ì¾Çªº¬ã¨s¹ï¶H³£¬O¡§¤H¡¨¬O¨ä¤èªk¤W¤¬³qªº°ò½Õ¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A58-59¡C

[19] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A698¡C

[20] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A74-75¡C

[21] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A699¡C

[22] ¤ý´¸¨Î¤Þ§ù¥¿³Ó¤§¨¥»¡©ú¦¹¤@ºA«×¡A§ù¥¿³Ó´£¨ì¡§»OÆWªº¤¤°êªÀ·|¥v®a°ò¥»¤W³æ§L§@¾Ô¡AÅé²{»OÆW¤¤¤p¥ø·~¤§ºë¯«¡A¯Ê¥F¤j­p¹º©MÅãµÛ¦¨ÁZ¡A¦ý¨Ã¤£´î§C­Ó¤Hªº¦¨´N¡¨¡A °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A85¡C

[23] °Ñ¾\¡G§õ¿X¡A¡m¾ú¥v¾Ç»PªÀ·|¬ì¾Ç¡n¡A(¤EÀs¡G¤ÍÁp¥Xª©ªÀ¡A1961)¡A21¡C

[24] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A59¡C

[25] ¦¹¬°¿c«Øºa¦bLynn¡DHunt©Ò½sªº¡m·s¤å¤Æ¥v¡n§@§Ç§Yªí¥Ü¡A­Y¥v¾Ç¬ã¨sªÌ«ù¡§¤J¥D¥X¥£¡¨ªº¤ßºA¡A±N¨Ï¾ú¥v¾Ç²_¬°ªÀ·|¬ì¾Çªº±A¤k¡A¥v¾Ç¦³¦ó¡§¥DÅé©Ê¡¨¡A©M¡§¦Û¥ß©Ê¥i¨¥¡A°Ñ¾\¡GµY¡DªC¯S½s¡A¡m·s¤å¤Æ¥v¡n¡A(»O¥_¡G³Á¥Ð¥Xª©ªÀ¡A2002)¡A13-14¡C

[26] «À±q§^¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¤]±Ä¬Û¦üªº·§©À¡A«À±q§^»{¬°¾ú¥v¾Ç¬O¤@ºØºî¦XªºªÀ·|¬ì¾Ç¡A¥H¬ã¨s¡§¤H¨Æ¡¨¬°¥DÅ骺ªºªÀ·|¬ì¾Ç¡A¤£§K»P¾ú¥v¾Ç¦³©Î¦h©Î¤ÖªºÃö«Y¡A¨ä¤¤±M¥H¸É§U¾ú¥vªº¬ã¨s¬°Â¾ªº¡A«h¬°¾ú¥vªº¸É§U¬ì¾Ç¡A°Ñ¾\¡G«À±q§^¡A¡m«À±q§^¥ý¥Í¥þ¶°¡X¾ú¥v¤èªk½×¡n¡A²Ä¤@¶°¡A(»O¥_¡G¥¿¤¤¥Xª©ªÀ¡A1974)¡A57¡C

[27] ¦¹¬°§ùºû¹B¹ï¾ú¥v¬ì¾Ç¤èªk¤§Æ[ÂI¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A70-71¡C

[28] ¦¹¬°¤ý´¸¨Î¹ï§E­^®ÉºA«×ªº²z¸Ñ¡A¨Ã»{¬°§E­^®É¹ï±d¼Ö¡B¶À¶i¿³µ¥¾Ç¤H¹ïªÀ·|¬ì¾Ç¤èªkÀ³¥ÎªººA«×³y¦¨«Ü¤jªº¼vÅT¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A75-84¡C

[29] §E­^®É´£¨ì¥t¤@¾Ç¬ì¬°­õ¾Ç¡A¨äÆ[ÂI¥i¥H»¡¬O¡§¶W®É¶¡©Ê¡¨ªº¡A¥v¾Ç¯à¸É¨ä»PªÀ·|¬ì¾ÇÆ[ÂI¤§¤£¨¬¡A°Ñ¾\¡G§E­^®É¡A¡m¥v¾Ç»P¶Ç²Î¡n¡A(»O¥_¡G®É³ø¥Xª©ªÀ¡A1986)¡A4-5¡C

[30] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A79¡C

[31] ¤ý´¸¨ÎÁ|¸¯¼C¶¯­««Ø¥j¥N¤H¤f¦a²z¬°¨Ò¡AÁöµM±o¥X³\¦h¹Ïªí¤§§e²{¡A¤]¥²»Ý©Ó»{©Ò´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¥u¯à»¡¬O¤H¤f¤À¥¬¡§¤j¶Õ¡¨¡A¦Ó«D·í¥N¤H¤f¦a²z¨ººØ ¡§ºë½T¡¨ªº©w¶q¤ÀªR¡A°Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡q¤¤°ê¥v¾Çªº¬ì¾Ç¤Æ¡X±M¬ì¤Æ»P¸ó¾Ç¬ì¡r¡A¦¬¤J¡Gù§Ó¥Ð½s¡m20¥@¬öªº¤¤°ê¡G¾Ç³N»PªÀ·|¡D¥v¾Ç¨÷¡n¡A704¡C

[32] °Ñ¾\¡G³\ÐÓ¶³¡A¡q§Ç¨¥--¤]¬O¤@µf¤Ï¬Ù¡r¡A¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡Aix¡C

[33] °Ñ¾\¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A65¡C

[34] °Ñ¾\¡G§E­^®É¡A¡m¥v¾Ç»P¶Ç²Î¡n¡A5¡C

[35] °Ñ¾\¡G±iµØ¸¶¡A¡m¾ú¥vªÀ·|¾Ç¡n¡A(»O¥_¡G¤T¥Á¥Xª©ªÀ¡A1994)¡A30-31¡C

[36] Âà¤Þ¦Û¡G¤ý´¸¨Î¡A¡m»OÆW¥v¾Ç50¦~¡n¡A78¡C





¦Ì®VÀ~´¶ ¡å³Ç©Ô¼w¨g·Q¦± ¡åµ§°Oµøµ¡ ¡å¼é°_¼é¸¨ ¡å¤jùť­µ¼Ö ¡å·¡°ö¼Ö§{ ¡å±j¯Ç´Ë­µ¼ÖÀH·Q ¡å¤å¾Ç©@°Ø«Î ¡å­µÅT®a³X